Noul aspect al Podului Acoperit Japonez din Hoi An provoacă controverse

Imediat ce noul aspect al Podului Acoperit Japonez din Hoi An a fost dezvăluit, mulți turiști au susținut că relicva arăta „nouă” și „mult mai tânără” decât înainte.

Domnul Le Huy Tuan, în vârstă de 45 de ani, locuitor în Da Nang , a venit la Hoi An în dimineața zilei de 28 august, fiind „dezamăgit” când a văzut aspectul Podului Acoperit Japonez după restaurare. El a considerat că relicva nu își are locul în inima orașului vechi. „Dacă toate clădirile din Hoi An ar fi restaurate astfel, orașul nu ar mai fi antic”, a spus domnul Tuan.

Un alt turist care locuiește în Quy Nhon a comentat: „Structurile vechi și cele noi se suprapun, nici vechi, nici noi.”

De aceeași părere, domnul Bui Phuoc Quang, în vârstă de 42 de ani, rezident al orașului Hoi An, a declarat că „acest aspect este prea nou” în comparație cu restaurarea anterioară din 1996.

Turiștii fac fotografii în fața Podului Acoperit Japonez în după-amiaza zilei de 28 iulie. Fotografie: Centrul de Conservare a Patrimoniului Cultural Hoi An

Conform înregistrărilor din VnExpress , în dimineața zilei de 28 iulie, noua Pagodă Cau este mai luminoasă datorită culorii vopselei, detaliilor de pe creastă, modelelor decorative și caracterelor chinezești scrise și revopsite. Acoperișul este acoperit cu un amestec de țigle vechi și noi. Stâlpii relicvei sunt aproape intacți, vopsiți cu culoarea lemnului. În interiorul relicvei, unele dintre cadrele de lemn deteriorate și putrede au fost complet înlocuite.

Dl. Pham Phu Ngoc, directorul Centrului de Conservare a Patrimoniului Cultural Hoi An, a declarat că restaurarea Podului Acoperit Japonez a fost realizată în spiritul unei „chirurgii și tratamente” atente, meticuloase și științifice , de la etapa de pregătire a proiectului până la soluțiile organizatorice și tehnice pentru restaurarea relicvei. Unitatea a colectat și cercetat informații și documente; a explorat stratigrafia, a analizat urmele arhitecturale de-a lungul perioadelor pentru a servi restaurării. În timpul procesului de implementare, activitatea de consultare a experților, cercetătorilor și artizanilor cu privire la problemele apărute a fost întotdeauna concentrată și desfășurată în mod regulat. În timpul procesului de restaurare, centrul a oprit o dată progresul timp de un an pentru a consulta arhitectura tablierului podului: „curbă sau plată” din cauza numeroaselor controverse legate de tablierul podului și de detaliile grinzilor și structurii.

Dl. Ngoc a adăugat că studiul și evaluarea stării actuale a relictelor au fost efectuate prin filmare și fotografiere; utilizarea hârtiei Do pentru a crea inscripții pe stele, propoziții paralele și planuri de decorațiuni arhitecturale; desenarea și înregistrarea stării actuale a arhitecturii; și digitalizarea relictelor folosind tehnologia 3D pentru a crea o bază de date științifică în vederea propunerii de soluții și metode de restaurare adecvate pentru fiecare element și structură a proiectului.

Reprezentantul unității responsabile de restaurare a declarat că punctul de vedere și soluția pentru restaurarea pe tot parcursul proiectului este de a păstra integritatea formei și structurii arhitecturale generale, fiecare parte, componentă, artefact original, cu valoarea istorică păstrată în cea mai mare măsură posibilă. De la bare de piatră, cărămizi și țigle, la componentele din lemn ale cadrului - grinzii - podelei - căpriorilor acoperișului sau detaliile chilei, panourile de perete, modelele ceramice, plăcile antice sunt toate examinate cu atenție, evaluate, iar părțile deteriorate sunt studiate și separate, încercând să se păstreze cât mai multe componente bune, folosind tehnici de construcție tradiționale combinate cu materiale și substanțe chimice moderne pentru a le consolida, consolida și reutiliza pentru reasamblare.

Aspectul Podului Acoperit Japonez după restaurare. Fotografie: Centrul de Conservare a Patrimoniului Cultural Hoi An

Ca răspuns la numeroasele opinii conform cărora lucrarea restaurată arată „foarte tânără”, „strălucitoare” și nu își păstrează aspectul antic original, reprezentantul Centrului a declarat că, după restaurare, culoarea Podului Japonez Acoperit rămâne culoarea originală a detaliilor vechi, fără nicio vopsire suplimentară; noile componente sau armături sunt doar acoperite cu un conservant incolor. Similar corpului culeelor, pilonii podului sunt, de asemenea, păstrați complet intacti, fără nicio intervenție de culoare.

În ceea ce privește culoarea acoperișului Podului Acoperit Japonez, dl. Ngoc a spus că culoarea actuală a fost restaurată pe baza unor locații care încă păstrează culoarea veche, combinată cu rezultatele unui studiu al clădirilor religioase tradiționale similare din Hoi An, așa cum au sugerat experții. Restaurarea, indiferent de situație, nu poate evita ca relicva să arate „nouă”, dar important este să se păstreze originalitatea, asigurând principiile restaurării relicvei.

„În timp, din cauza intemperiilor, Podul Acoperit Japonez își va reveni la aspectul său antic și liniștit, ca în cazul restaurărilor anterioare”, a declarat dl. Ngoc.

Nguyen Minh Duc, în vârstă de 34 de ani, rezident al orașului Hoi An, a declarat că orice proiect de restaurare sau renovare are nevoie de timp pentru a fi sincronizat. Nimeni nu știe cum arăta Podul Japonez Acoperit pe vremuri; oamenii s-au obișnuit cu aspectul său vechi după câteva sute de ani. Locuitorii din Hoi An speră că turiștii vor continua să susțină relicva. „Feedback-ul este baza pentru ca experții să se îmbunătățească în viitor”, a spus Duc.

Thanh Hai, în vârstă de 28 de ani, ghid turistic , a declarat că restaurarea Podului Acoperit Japonez a fost efectuată la momentul oportun. El a spus că îi ghidează pe turiști înainte și înapoi la Podul Acoperit Japonez în fiecare zi, așa că cunoaște foarte bine amploarea pagubelor aduse monumentului. „De fiecare dată când trec pe acolo, simt că e pe cale să se prăbușească”, a spus Hai.

Relicva Podului Acoperit Japonez există de 400 de ani. Deși a fost păstrată și prețuită cu grijă de generații de locuitori ai orașului Hoi An, sub efectele dure ale naturii și timpului, relicva nu a putut evita deteriorarea și a fost restaurată de 7 ori. În 2022, structura a fost grav degradată, culeele și stâlpii podului au fost crăpați și scufundați, multe coloane și grinzi au fost grav avariate. Comitetul Popular al orașului Hoi An a aprobat restaurarea Podului Acoperit Japonez cu un buget de peste 20 de miliarde de VND.

Proiectul a fost finalizat și se așteaptă să fie inaugurat pe 3 august, în cadrul celei de-a 20-a serii de evenimente de schimb cultural Hoi An - Japonia, din 2024.

Sursă