Arta unică a dansului Apsara a poporului khmer.

Grațios în fiecare mișcare, dansul Apsara nu este doar o formă de artă unică, ci și un simbol cultural strâns legat de viața spirituală a poporului khmer. Timp de mii de ani, aceste dansuri au fost păstrate, transmise și răspândite din ce în ce mai mult în comunitatea khmeră din An Giang.

Báo An Giang•18/04/2026

Fetele khmere se mișcă grațios în dansul Apsara.

În luminile strălucitoare ale curții templului în timpul nopților de festival, răsună sunetele melodioase ale muzicii tradiționale khmere, iar grupuri de fete khmere în costume vibrante pășesc grațios pe scenă. Mâinile lor, curbate ca petale de flori, pașii ușori, ochii blânzi... toate se îmbină pentru a crea frumusețea fermecătoare a dansului Apsara, cunoscut și sub numele de dans de curte sau dansul zânelor, o tradiție culturală și artistică unică a poporului khmer.

Conform distinsei artiste Danh Be, dansul Apsara nu este doar o artă performativă; acesta are și o semnificație sacră în viața spirituală a poporului khmer. Conform legendei khmere, Apsara sunt niște nimfe celeste frumoase care aduc bucurie și fericire oamenilor. Sunt asemănate cu elegantele flori de lotus, simbolizând puritatea, noblețea și frumusețea perfectă a femeilor khmere.

Distinsul artist Danh Be a spus: „Dansul Apsara este întruchiparea frumuseții și a fericirii. Prin urmare, dansul Apsara este adesea interpretat în cadrul ceremoniilor importante, festivalurilor tradiționale și evenimentelor culturale pentru a exprima recunoștință față de zeități și pentru a se ruga pentru o viață pașnică și fericită.”

Costumele de dans sunt elaborate, cu o atenție meticuloasă la detalii, așa că dansatorii au nevoie de asistență pentru a le perfecționa înainte de a păși pe scenă.

Odată cu formarea și dezvoltarea comunității khmere din An Giang , arta dansului Apsara a fost păstrată pentru totdeauna. Trăsătura unică a dansului Apsara constă în subtilitatea fiecărei mișcări. Fără a fi nevoie de mișcări puternice, dansatorii captivează spectatorii cu delicatețea și grația mâinilor, ritmul și comportamentul lor. Fiecare gest are propria semnificație, povestind povești legendare sau exprimând emoții profunde.

Costumele sunt, de asemenea, o parte cheie a atractivității spectacolului. Rochiile elaborat brodate, combinate cu bijuterii rafinate și coafuri impunătoare, creează o frumusețe atât maiestuoasă, cât și grațioasă. Zâmbetele și ochii dansatorilor insuflă viață fiecărei mișcări, captivând publicul. În spatele acestei frumuseți se află un proces lung și anevoios de antrenament.

Dansatorii Apsara folosesc adesea gesturi grațioase ale mâinilor și mișcări ale corpului, creând o caracteristică unică pentru această formă de artă tradițională a poporului khmer.

Dna Thach Thi Hien, membră a Trupei de Artă Khmer din provincia An Giang, a spus că i-a luat aproape un an și jumătate să devină expertă în dansul Apsara. „Când dansezi Apsara, nu este vorba doar despre mișcarea corpului, ci și despre transmiterea sufletului și a emoțiilor. Cel mai dificil lucru este menținerea posturii corecte a mâinilor și picioarelor și exprimarea comportamentului potrivit. Dansatorul trebuie să înțeleagă semnificația fiecărei mișcări pentru a transmite emoțiile publicului”, a explicat dna Hien.

Astăzi, dansul Apsara nu este doar păstrat, ci se și răspândește puternic în rândul tinerei generații. La Pagoda Soc Xoai (comuna My Thuan), trupa de arte performative khmere a pagodei, cu peste 20 de membri, își desfășoară activitatea în mod regulat. După ce a studiat în Cambodgia, dna Danh Thi Men s-a întors pentru a preda dansul tinerelor femei din zonă.

În după-amiezile de pe terenul templului, imaginea tinerelor femei exersând cu pasiune fiecare mișcare mi-a devenit familiară. „Casa mea este lângă templu, așa că încă de mică am fost familiarizată cu dansurile Apsara grațioase și blânde. Acele imagini mi-au insuflat dragoste pentru ele și, la vârsta de 16 ani, am început să învăț. Pentru mine, dansul Apsara nu este doar artă, ci și o sursă de mândrie națională”, a spus dna Mến.

Dna Danh Thi Men (centru) și membri ai echipei de arte performative khmere de la Pagoda Soc Xoai interpretează dansul Apsara pentru oameni în timpul festivalului tradițional de Anul Nou Chol Chnam Thmay.

Potrivit domnului Duong Oanh, șef adjunct al Trupei de Artă Khmer din provincia An Giang, în contextul actual al integrării, conservarea și promovarea artei dansului Apsara a devenit și mai urgentă. Prin urmare, trupa nu numai că oferă spectacole, ci și promovează predarea în temple și localități cu populații khmere numeroase.

Acest lucru creează oportunități pentru generațiile tinere de a accesa și de a-și cultiva pasiunea și conștientizarea conservării identității culturale naționale încă de la o vârstă fragedă. „Este încurajator faptul că tot mai mulți tineri participă la învățarea și interpretarea dansului Apsara. Acesta este un semn pozitiv că această formă de artă tradițională va continua să fie moștenită și dezvoltată în mod durabil în viitor”, a declarat dl. Duong Oanh.