Păpușii de apă unici Nguyên Xá

Satul de păpuși cu apă Nguyên Xá (comuna Dong Hung) este unul dintre leagănele artei păpușilor cu apă din Vietnam, recunoscută ca patrimoniu cultural imaterial național. Prin suișurile și coborâșurile istoriei și fluxul modernității, artizanii de aici continuă să păstreze și să transmită cu sârguință meșteșugul lor, asigurându-se că sunetul tobelor păpușilor continuă să rezoneze ca o legătură persistentă între trecut și prezent.

Păpușăria pe apă de la Nguyên Xá a fost recunoscută ca patrimoniu cultural imaterial național.

Implicat în artele păpușarelor cu apă de peste o jumătate de secol, Artistul Poporului Nguyen Dinh Bay, șeful trupei de păpuși cu apă Nguyen Xa, și-a dedicat întotdeauna pasiunea și inima acestei forme de artă locală unice. Din zilele în care a învățat cum să facă și să controleze păpuși de la predecesorii săi și până când a devenit „liderul” trupei, și-a revărsat toată energia în fiecare mișcare și în fiecare poveste pentru a oferi publicului cele mai captivante spectacole de păpuși. Pentru el, artele păpușarelor cu apă nu sunt doar o profesie, ci și o sursă culturală care trebuie păstrată, promovată și transmisă generațiilor viitoare. Artistul Nguyen Dinh Bay a spus: „Potrivit bătrânilor, artele păpușarelor cu apă există în Nguyen Xa de aproximativ 700 de ani. Prin multe dificultăți și suișuri și coborâșuri, trupa de păpuși cu apă Nguyen Xa a rămas puternică și și-a afirmat poziția printre puținele trupe populare de păpuși cu apă din țară, recunoscute ca patrimoniu cultural imaterial național.” Zicala familiară „Auzind sunetul tobelor păpușilor, poți abandona chiar și fierberea orezului” reflectă parțial atractivitatea acestei forme de artă. În prezent, trupa de păpuși cu apă Nguyên Xá are 20 de artizani, cu vârste cuprinse între 16 și 80 de ani, care participă la spectacole și se ocupă singuri de toate aspectele, de la confecționarea păpușilor și pregătirea recuzitei până la organizarea spectacolelor. Nguyen Tuong Van, elevă în clasa a X-a la Centrul de Educație Profesională și Formare Continuă Dong Hung, a împărtășit: „Când eram mică, bunicul meu mă ducea să văd spectacole de păpuși și eram captivată de poveștile populare. În fiecare zi, după școală, mergeam la trupa de păpuși să-i rog pe bătrâni să mă învețe cum să fac păpuși și cum să le controlez pentru a interpreta povești simple, apoi altele mai dificile. Nu numai că îmi împlinesc pasiunea, dar vreau și să contribui la conservarea artei tradiționale din orașul meu natal.”

Trupa de păpuși cu apă Nguyên Xá păstrează peste 20 de piese tradiționale, care descriu în principal producția agricolă, jocuri festive, ritualuri religioase și fragmente din opera clasică Chèo. Cea mai distinctivă trăsătură care definește teatrul de păpuși cu apă Nguyên Xá este tehnica de control al păpușilor folosind un sistem de coarde ascunse sub apă, eliminând complet utilizarea stâlpilor, așa cum se întâmplă în multe alte locuri. Păpușarii stau în ape adânci, folosind coarde lungi pentru a crea mișcări extrem de complexe - un secret transmis din generație în generație. Un alt aspect unic este faptul că fiecare spectacol folosește muzică live, creând un amestec vibrant de muzică și mișcare a păpușilor. „Este dificil să trăiești din această profesie. Dar cea mai mare recompensă este bucuria și spiritul. Atâta timp cât voi avea sănătate, voi continua să interpretez. De fiecare dată când văd păpușile mișcându-se sub ochii nerăbdători ai publicului, mă simt din nou tânăr. Cu acest nou teatru de păpuși cu apă, suntem foarte entuziasmați și trebuie să încercăm și mai mult să păstrăm moștenirea lăsată de strămoșii noștri”, a mărturisit artistul emerit Vu Ngoc Khanh din trupa de păpuși cu apă Nguyen Xa.

Fiecare spectacol al trupei de păpuși cu apă Nguyên Xá atrage un public numeros, de toate vârstele.

Încă din primele zile ale primăverii anului 2026, în teatrul de păpuși cu apă recent modernizat și renovat, sunetele vii ale tobelor și marionetelor au răsunat, invitând vizitatori din toate colțurile să experimenteze arta tradițională. Învățătoarea Nguyen Truong Sinh, director adjunct al Școlii Primare Tan Phong (secția Thai Binh ), a împărtășit: „Cu ocazia Anului Nou Lunar, școala a organizat o excursie pentru peste 450 de profesori și elevi pentru a viziona păpuși cu apă la teatrul de păpuși cu apă (comuna Dong Hung). Toți profesorii și elevii au fost entuziasmați și s-au bucurat să urmărească zeci de povești amuzante și semnificative. Programul a fost organizat cu speranța că elevii vor experimenta, vor învăța și vor aprecia cultura populară tradițională unică a păpușilor cu apă din provincie.” În fiecare an, trupa de păpuși cu apă Nguyen Xa prezintă peste 40 de spectacole la teatrul de păpuși cu apă și zeci de turnee în provincie și în afara ei, toate fiind primite cu căldură de public.

Scene din viața rurală și producția agricolă din trecut sunt reconstituite de artizani folosind marionete.

La începutul primăverii, o vizită la satul de păpuși pe apă din Nguyên Xá dezvăluie că valorile culturale tradiționale sunt încă prețuite și păstrate. Și atâta timp cât există public și sunetul tobelor festivalului rezonează, arta păpușilor pe apă va continua să fie transmisă generațiilor viitoare.

Artista Poporului Nguyen Dinh Bay, șefa trupei de păpuși pe apă Nguyen Xa, inspectează păpușile.

Sursă: https://baohungyen.vn/doc-dao-roi-nuoc-nguyen-xa-3193354.html