„Festivalul unic al apei” al poporului lao în districtul Dien Bien

Grupul etnic laoțian este una dintre cele 19 comunități etnice care trăiesc în provincia Dien Bien, cu multe caracteristici culturale unice, inclusiv Festivalul Stropirii cu Apă. În limba laoțiană, „Bun” înseamnă festival sau Tet sau, de asemenea, fericire, „huot” înseamnă a stropi, iar „nam” înseamnă apă. „Bun huot nam” este înțeles ca festivalul stropirii cu apă sau Festivalul Stropirii cu Apă.

Festivalul stropirii cu apă (Bun Huot Nam), districtul Dien Bien 2024.

Bun huot nam este un ritual din timpul Anului Nou tradițional al comunității etnice lao din satul Na Sang I, comuna Nua Ngam, districtul Dien Bien, provincia Dien Bien. Acesta este un eveniment important în viața culturală și spirituală a comunității etnice lao, deoarece oamenii cred că este o ocazie de a se ruga pentru ploaie favorabilă, vânt, recolte abundente și creșterea și dezvoltarea tuturor lucrurilor.

Bun huot nam este, de asemenea, o ocazie de a spăla lucrurile rele ale anului vechi, de a păși într-un nou an plin de noroc pentru membri, familii și comunitate.

Bun huot nam este, de asemenea, o oportunitate pentru oameni de a-și exprima creativitatea prin jocuri populare și dansuri tradiționale unice poporului lao.

Din 2015, Bun huot nam a fost restaurat de comunitatea Ban Na Sang I pentru a sărbători Anul Nou tradițional laotienesc, între 14 și 16 aprilie (calendarul solar), contribuind la recrearea elementelor culturale tradiționale ale poporului lao și a devenit un mod de viață și un obicei al locuitorilor de aici.

Bun huot nam are semnificația de a spăla ghinionul anului vechi. Cu speranța că persoana care este stropită cu apă va avea noroc și noroc în noul an. Pe lângă această semnificație, Festivalul Apei urează și un sezon ploios favorabil în noul an, rugându-se ca ploaia să răcorească câmpurile, să înmoaie solul, astfel încât oamenii să poată semăna semințe.

Bun Huot Nam este alcătuit din două părți: ceremonia și festivalul. Ceremonia începe de obicei cu ritualuri de venerare a satului și a strămoșilor. Acesta este un ritual spiritual profund al poporului lao, care exprimă recunoștință față de zei și strămoși pentru că le-au oferit oamenilor vreme favorabilă, recolte bune, sănătate și noroc.

După ceremonie, sătenii intră în festival cu jocuri populare unice ale poporului lao, cum ar fi: clocirea ouălor de țestoase, atacul tigrilor asupra porcilor, prinderea șerpilor, dansul prinsului picioarelor, culesul pepenilor copți, phan vieng, dansul lam vong...

Acestea sunt jocuri populare care recreează procesul de așezare și înființare a satelor laotiene și toate își au originea în viața de muncă și producție, cucerirea naturii, combaterea dezastrelor naturale și a dușmanilor, protejarea culturilor și protejarea vieții comunității.

După ceremonia de închinare, celebrantul îi va conduce pe toți pe malul pârâului Nam Nua pentru a efectua ceremonia rugăciunii de ploaie (só nam pha phon).

După ceremonia rugăciunii de ploaie, oamenii coboară la pârâu pentru a se stropi unii pe alții cu apă, urându-și sănătate, și se cufundă în pârâul răcoros pentru a se purifica. După ce se stropesc cu apă, oamenii aduc apă înapoi pentru a-și stropi casele, obiectele de venerație, animalele și uneltele de producție, deoarece cred că apa va ajuta la spălarea lucrurilor rele, a bolilor și își doresc un an nou lung, curat și sănătos.

În ultimii ani, Festivalul Apei organizat de grupul etnic lao din provincia Dien Bien a contribuit la afirmarea existenței și dezvoltării comunității etnice lao din zonă și la afirmarea formării identității culturale naționale.

Anul acesta, Festivalul Stropirii cu Apă atrage un număr mare de localnici și turiști.

Poliția rutieră locală a fost nevoită să depună eforturi mari pentru a regla traficul din cauza numărului mare de turiști.

Venind în satul Na Sang în timpul Festivalului Apei, vizitatorii vor experimenta și se vor cufunda în ritualurile tradiționale ale spațiului cultural impregnat de culorile folclorice ale jocurilor.

Festivalul Apei laotienilor reprezintă un potențial pentru dezvoltarea turismului în districtul Dien Bien și provincia Dien Bien.

Sursă: https://www.baogiaothong.vn/doc-dao-tet-te-nuoc-cua-dan-toc-lao-o-huyen-dien-bien-192240414113009164.htm