Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Festivalul unic și misterios al dansului focului din grupul etnic Pa Then atrage curiozitatea turiștilor.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế05/11/2023


În fiecare an, când toate muncile agricole sunt terminate, etnicii Pa Then organizează un Festival al Dansului Focului pentru a sărbători recolta abundentă și a ura tuturor și fiecărei familii multă sănătate și pace.
Những diễn viên sau khi được thầy cúng làm lễ nhập vai nhảy lửa, để dập tắt đống than đang cháy rực nhưng không bị bỏng. Ảnh: Quý Trung – TTXVN
O reconstituire specială a Ceremoniei Dansului Focului. (Sursa: VNA)

În seara zilei de 4 noiembrie, în cadrul primului Festival Cultural al grupurilor etnice cu o populație mai mică de 10.000 de locuitori, care a avut loc în provincia Lai Chau , grupul etnic Pa Then din provincia Tuyen Quang a reconstituit Ceremonia Dansului Focului, atrăgând un număr mare de oameni și turiști.

Festivalul dansului focului - una dintre caracteristicile culturale unice ale vieții religioase a grupului etnic Pa Then, este o dovadă a puterii ființelor umane în viață și a dorinței de a controla natura pentru supraviețuire și dezvoltare. Festivalul dansului focului are, de asemenea, semnificația de a conecta comunitatea și de a conserva multe valori culturale tradiționale din generație în generație.

În fiecare an, când toate muncile agricole sunt terminate, etnicii Pa Then organizează Festivalul Dansului Focului pentru a celebra recolta abundentă, urând tuturor și fiecărei familii multă sănătate și pace. Pentru locuitorii Pa Then, zeul suprem este zeul focului, iar focul le aduce noroc.

Ceremonia dansului cu focul începe oficial în jurul orei 19:00. La începutul ceremoniei, șamanul aprinde lumânări și așază ofrande pe tava de ofrande. Ofrandele includ un porc, vin, hârtie de ofrandă, tămâie etc.

După aceea, șamanul va aprinde 3 bețișoare parfumate și le va pune în vasul parfumat de pe masă, apoi va aprinde încă 3 bețișoare parfumate și le va pune pe jos, lângă scaunul pe care stă șamanul. În continuare, șamanul se așează pe scaunul de închinare, ținând un băț de bambus și lovind instrumentul murdar de lemn în timp ce scutură cercul, corpul său sărind în sus și în jos la fiecare lovitură, iar gura sa recitând o rugăciune în care se precizează motivul organizării festivalului dansului focului în limba Pa Then. Când șamanul lovește instrumentul de lemn și efectuează ceremonia, participanții la dansul focului (doar bărbații) vor sta vizavi de șaman și vor fi „posedați”.

Când zeii au fost de acord, șamanul le-a ordonat elevilor săi să înceapă să aprindă lemnele de foc. Apoi, s-a întors la altar, a lovit în țitera murdară și și-a scuturat corpul continuu, în timp ce recita rugăciuni.

După încheierea ceremoniei de sacrificiu, băieții din Pa Then au început să participe la Festivalul Dansului Focului fără teamă sau senzație de arsuri, în mijlocul uralelor și încurajărilor multor localnici și turiști.

Lễ Nhảy lửa độc đáo và huyền bí của dân tộc Pà Thẻn

Artistul „șaman” efectuează o ceremonie pentru a ajuta actorii să se integreze în personaje. Doar cei care pot intra în personaje pot dansa pe foc cu picioarele și mâinile goale, sărind și luând foc. (Sursa: VNA)

Când a început muzica și șamanul a strigat timp de aproximativ 20-30 de minute, fiecare tânăr a început să tremure, ochii i s-au schimbat în mod natural, capul i s-a clătinat înainte și înapoi... Au spus că zeii din ceruri au coborât și i-au posedat pe acei oameni. Imediat, au sărit în mijlocul focului încins, cu picioarele goale și folosindu-și mâinile pentru a ridica cărbunii, cărbunii i-au acoperit pe dansatori într-o culoare roșu aprins.

Când o persoană termină de sărit din grămada de cărbuni încinși, o alta o urmează, uneori două sau trei persoane sar înăuntru în același timp.

Se zbăteau în focul încins, aclamați și aplaudați de spectatorii care păreau să nu simtă căldura cărbunilor. Între timp, șamanul continua să cânte la instrument și să recite rugăciunea, alăturându-se dansului elevilor săi, tot corpul tremurând violent pe scaun.

Những diễn viên sau khi được thầy cúng làm lễ nhập vai nhảy lửa, để dập tắt đống than đang cháy rực nhưng không bị bỏng. Ảnh: Quý Trung – TTXVN
Actorii, după ce au fost aruncați în foc de către șaman, au stins cărbunele aprins fără a se arde. (Sursa: VNA)

Când puterile le erau epuizate, erau împinși afară din foc, se întorceau la locurile lor și se legănau în ritmul muzicii, așteptând ca zeii să le dea putere pentru un alt dans. După un timp, trupurile li se cutremurau din nou, capetele li se scuturau continuu și apoi, dintr-o dată, se repezeau pe rând în foc pentru a dansa cu jarul încins.

Partea de sărituri în foc continuă aproximativ o oră, până când focul se stinge complet. Când focul s-a stins și cărbunii s-au răcit, șamanul continuă să lovească masa murdară, rugându-se să trimită zeii înapoi în ceruri și cerându-le zeilor și sfinților să nu mai posede săriturile în foc, astfel încât acestea să se poată întoarce la starea lor normală .

Những diễn viên sau khi được thầy cúng làm lễ nhập vai nhảy lửa, sẽ dùng tay dập tắt đống than đang cháy rực mà không bị bỏng. Ảnh: Quý Trung – TTXVN
După ce șamanul efectuează o ceremonie de sărituri în foc, actorii își vor folosi mâinile pentru a stinge cărbunii aprinși fără a se arde. (Sursa: VNA)

În acest moment, elevii profesorului și-au recăpătat treptat cunoștința. În mod ciudat, nu au simțit nicio durere sau arsură. Ceremonia dansului focului s-a încheiat. Șamanul a citit o rugăciune de mulțumire zeilor pentru că au coborât să-i distreze pe săteni, rugându-se ca zeii să-i binecuvânteze cu prosperitate și sănătate. El a promis că îi va invita pe zei să coboare și să participe din nou la următoarea ceremonie a dansului focului.

Martoare cu ochii ei la ceremonia săriturilor în foc, dna Hoang Kim Oanh din Lai Chau a spus cu entuziasm că este prima dată când a văzut ceremonia și a găsit-o foarte distractivă și interesantă. Această ceremonie este misterioasă deoarece tinerii se aruncă în foc fără să se ardă la mâini sau la picioare. Dna Oanh a spus că aceasta este cea mai unică și curioasă ceremonie dintre toate ceremoniile la care a fost martoră vreodată.

Đôi chân trần cùng đôi tay trần lấm lem sau khi nhảy vào đống lửa than đang cháy nhưng không hề bị bỏng, Ảnh: Quý Trung – TTXVN
Picioare goale și mâini murdare după ce a sărit într-un foc de cărbune aprins, dar nu s-a ars. (Sursa: VNA)

Având în vedere valorile istorice, culturale și științifice ale patrimoniului, la 1 iunie 2023, Festivalul Dansului Focului al locuitorilor Pa Then din provincia Tuyen Quang a fost recunoscut drept Patrimoniu Cultural Imaterial Național de către Ministrul Culturii, Sportului și Turismului. Astfel, se crește gradul de conștientizare și responsabilitate a tuturor nivelurilor, sectoarelor și persoanelor în conservarea și promovarea valorii patrimoniului; în același timp, se conectează oamenii cu comunitatea, se apropie de natură și este prietenos cu mediul.



Sursă

Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Cartierul vechi din Hanoi îmbracă o nouă „robă”, primind cu brio Festivalul de la Mijlocul Toamnei
Vizitatorii trag plase, calcă în picioare noroi pentru a prinde fructe de mare și le prepară la grătar în mod parfumat în laguna cu apă sărată din Vietnamul Central.
Y Ty este strălucitor cu culoarea aurie a sezonului de orez copt.
Strada veche Hang Ma „își schimbă hainele” pentru a întâmpina Festivalul de la Mijlocul Toamnei

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

No videos available

Ştiri

Sistem politic

Local

Produs