Meșteșugul unic și rar de a crea umbrele regale.

„ESENȚA” RITUALURILOR CULTURALE HUE

Într-o mică alee din cartierul Phuong Duc (orașul Hue, provincia Thua Thien Hue), familia artizanului Hoang Ngoc Tuyen (80 de ani) se află într-unul dintre puținele locuri care încă păstrează meșteșugul confecționării umbrelelor regale.

Condus de nevoile locuitorilor din Hue, în 1991, observând utilizarea tot mai mare a umbrelelor ceremoniale și a felinarelor pentru nunți, deși la acea vreme existau foarte puțini producători de umbrele de calitate în orașul Hue, domnul Tuyen a cercetat și a învățat cu sârguință din diverse surse și a produs primele umbrele ceremoniale.

După trei ani de perseverență, unitatea unică de producție a domnului Tuyen a atins o poziție dominantă pe piață, distribuind umbrelele sale peste tot.

Astăzi, baldachinul regal este sufletul ceremoniilor și ritualurilor culturale și spirituale pentru locuitorii din Hue.

Până în ziua de azi, deși lucrează în această meșteșugărie de peste 30 de ani, acest artizan nu își amintește exact când a apărut umbrela. Își amintește doar că era un produs unic folosit pentru a onora solemnitatea și noblețea în ceremoniile curții regale antice, precum și în ritualurile populare. „Încă din vremea lorzilor Nguyen, umbrelele erau folosite în ceremoniile regale pentru a-i proteja pe rege și pe membrii familiei regale de soare. În viața de zi cu zi, oamenii din Hue folosesc umbrele cu ocazia ceremoniilor religioase adânc înrădăcinate în credințele populare, strâns asociate cu conservarea și dezvoltarea identității orașului Hue prin festivaluri precum ceremonia de venerare a zeilor țării și Templul Hon Chen...”, a explicat domnul Tuyen.

Fiecare ocazie și ceremonie are propriile caracteristici unice. La curtea regală, baldachinul împăratului era galben și brodat cu dragoni și păsări phoenix. La nunțile populare, baldachinul era roșu, creând o atmosferă veselă. Conform multor documente istorice, meșteșugul confecționării baldachinelor în Vietnam a început în timpul dinastiei Le-Mac, cu Le Quang Hanh ca fondator. Baldachinele erau numite „umbrele divine” sau „umbrele oficiale”. În trecut, baldachinele erau folosite pentru călătoriile zilnice și îndatoririle oficiale de către împărat și oficiali. În funcție de rangul oficialului, numărul și culoarea baldachinelor furnizate pentru fiecare călătorie variau.

Astăzi, umbrelele sunt prezente la nunți, înmormântări și ceremonii religioase. „Umbrelele imperiale din Hue călătoresc acum mai departe, în Europa, pentru a servi vietnamezii de peste mări la nunți și evenimente culturale. Primesc mai multe comenzi și acest lucru mă obligă, de asemenea, să îmbunătățesc calitatea, să cercetez și să inovez, dar trebuie să păstrez întotdeauna spiritul culturii tradiționale”, a spus domnul Tuyen.

O CÂNTECĂ FINALĂ LUMINOASĂ ȘI PROASPĂTĂ

În anii de amurg, domnul Tuyen este fericit să-și vadă copiii ducându-i mai departe cu entuziasm moștenirea. Printre poveștile domnului Tuyen se aud trosniturile bambusului care se despică din spatele atelierului. Acolo, aproximativ 15 artizani lucrează, prelucrând regulat bambusul – tăind, îndoind, găurind, despicând, modelând, uscând, vopsind… până la etapele mai solicitante și artistice, cum ar fi asamblarea, legarea, coaserea, sculptarea dragonilor și a păsărilor phoenix și atașarea ramelor. „Pentru a realiza o singură umbrelă de soare sunt necesare zeci de pași complicați, care necesită o atenție meticuloasă la detalii”, a spus Hoang Minh Quoc (40 de ani, artizan care lucrează la atelierul domnului Tuyen), făcând o pauză pentru a continua conversația.

O umbrelă de soare terminată la atelierul artizanului Hoang Ngoc Tuyen.

Rama baldachinului trebuie să fie făcută din tulpini masculi de bambus de aproximativ 2 metri lungime, uscate, îndreptate și lustruite. Similară unei umbrele gigantice, rama este țesută din fâșii de bambus ascuțite uniform, fixate la loc de un bloc de lemn rotund, gol, numit „gen”, partea folosită pentru a o deschide și închide. Ulterior, meșterul acoperă rama cu un strat de țesătură de mătase.

Potrivit domnului Quoc, fiecare pas necesită perseverență, dar cea mai dificilă parte este manipularea materiilor prime, știind cum să previi infestarea cu termite, îndreptându-le și apoi cioplindu-le până le vor fi netede și uniforme. Această meșteșugărie le cere, de asemenea, artizanilor să „insuffle viață” fiecărui băț de bambus, ață, vopsea și bucată de lemn pentru a produce produse durabile și frumoase, cu o valoare artistică crescândă. „Întreținerea acestei meșteșuguri necesită și o tehnică secretă. Dacă nu știi cum să manipulezi materialele, acestea vor fi ușor infestate cu termite, calitatea produsului va fi compromisă și va fi dificil să păstrezi clienții. De aceea, multe ateliere au fost nevoite să se închidă”, a explicat domnul Quoc.

Astăzi, fabricarea umbrelelor utilizează utilaje în mai multe etape, cum ar fi găurirea, strunjirea și șlefuirea, însă procesele de despicare a bambusului, vopsire și broderie necesită în continuare mâinile artizanilor. Și, de asemenea, mâinile iscusite ale celor care cos materialul pentru umbrele. În familia artizanului Hoang Ngoc Tuyen, fiica sa, Hoang Thi Au Lim (38 de ani), este responsabilă de această etapă.

Potrivit dnei Lim, cererea actuală este mai mare, așa că umbrelele ceremoniale au fost îmbunătățite cu modele mult mai frumoase și sofisticate. Această unitate a exportat sute de umbrele ceremoniale, deservind vietnamezii care locuiesc în străinătate și care organizează ceremonii de nuntă în conformitate cu cultura patriei lor. Prețul fiecărei umbrele ceremoniale vândute pe piață variază de la 800.000 VND la 5 milioane VND, în funcție de comandă și de cerințele clientului. (va continua)

Legătură sursă: https://thanhnien.vn/doc-hiem-nghe-lam-long-cung-dinh-185231125213825854.htm