Curgerea teracotei în inima orașului Da Nang

Artizanii Cham demonstrează cum se realizează olăritul la un eveniment cultural organizat în complexul templului My Son. Foto: NH

Datorită iubirii mele profunde pentru ceramica din Quang Nam, am petrecut aproape două decenii călătorind peste tot în încercarea de a experimenta esența ceramicii arse care întruchipează sufletul poporului Quang Nam.

De la relicvele Champa la un tărâm al basmelor

Un șir de cărămizi de teracotă curge de la complexul templului My Son până la cuptoarele de olărit Thanh Ha, care au aproape 500 de ani. De-a lungul acestei zone, vechile cuptoare de cărămidă, împrăștiate printre câmpuri, deși acum ruine, evocă încă amintiri ale unei vremuri în care lutul era frământat și cărămizile erau arse. Pe măsură ce se lasă seara peste My Son, zeci de temple și turnuri antice, cărămizile lor roșii strălucind precum soarele apus în mijlocul pădurii străvechi.

Acum mai bine de 10 ani, în nopțile cu lună, stăteam în inima cartierului My Son, lângă turnurile acoperite de mușchi aflate în curs de restaurare, ascultându-l pe artistul Nguyen Thuong Hy povestind. Turnurile Champa de la My Son au fost construite din cărămizi de lut ars, un tip de lut luat de pe malurile râului Thu Bon. Cel mai ciudat lucru a fost că nu s-au găsit rosturi de mortar între cărămizi.

În cadrul a trei săpături arheologice efectuate între 2004 și 2008, experți de la Universitatea din Milano, Italia, au colectat peste 1.300 de artefacte din teracotă de diferite tipuri, concentrându-se pe principalele grupuri de fețe Kala (zeul Timpului), finalii decorativi de colț (finiali de foc) și statui ale unor animale mitice, cum ar fi taurul Nandin, cerbul și gâsca... Multe artefacte au fost sculptate destul de elaborat, cum ar fi șarpele Naga, bobocul de lotus și finialul de foc...

La jumătatea poveștii, artistul Nguyen Thuong Hy a făcut o pauză bruscă, exprimând o reflecție personală: „Oamenii pot veni inițial în My Son datorită statutului său de Patrimoniu Mondial , dar în adâncul sufletului, toată lumea își dorește în continuare să exploreze misterele cărămizilor antice, să atingă cultura unică a teracotei Champa...” El a spus că satul de olărit Thanh Ha din cursul inferior al râului Thu Bon recreează, de asemenea, această cultură a teracotei prin mâinile artizanilor din provincia Quang Nam.

Orașul portuar Hoi An era odată plin de nave din toate părțile, deschizând o vastă piață pentru produse din ceramică și faianță care erau comercializate și vândute în toată țara. Acum cincisprezece ani, am mers la Thanh Ha să „lucrez cu lutul” cu bătrânul artizan Nguyen Lanh, când acesta tocmai trecuse de „șaptezeci de ani”. Pe atunci, era încă sănătos. Privind în urmă, ochii și vocea lui încă reflectă culoarea faianței și sunetul crocant și sec al produselor satului, o culminare a talentului uman și a amestecului armonios dintre pământ și foc.

Pe atunci, satul de olar tocmai fusese renăscut, așa că era foarte inocent și mic, ca mâna unei fete. Pe roata de olar acționată manual, artizanii executau un dans divin. În timp ce mâinile lor mângâiau ușor lutul moale și neted, picioarele lor loveau continuu, creând mișcare, corpurile lor aplecându-se înainte, suspendate în lumina soarelui dimineții...

Urmând cărarea șerpuitoare prin cuptoarele de olărit ale familiei, mi-am amintit cu drag de zilele copilăriei mele împletite cu culorile ceramicii. Existau micile și dolofane ronduri folosite pentru a ține plicuri cu bani norocoși sau figurinele fanteziste din lut care scoteau sunete rustice atunci când se sufla aer în ele. Mulți oameni din generația mea încă nu pot uita orezul ars crocant și parfumat, gătit într-o oală de lut din bucătăria cu lemne a orașului nostru natal. Sau oala aburindă cu remedii din plante pentru răceli, cu aroma sa puternică și rustică.

Întotdeauna am numit satul de olărit Thanh Ha un tărâm de basm, pentru că aici, de la drumuri și curți până la acoperișurile din țiglă, totul este nuanțat în culoarea teracotei. Este o senzație cu adevărat liniștită, cu rânduri de copaci de nucă betel în fața porții și mirosul înțepător, pământos, emanat de piesele de ceramică nou modelate care se usucă la soare.

Acest tărâm de basm este experimentat de artizani tineri, dinamici și perspicace, care creează forme artistice inovatoare ce nu numai că păstrează caracteristicile unice ale ceramicii tradiționale de faianță, dar oferă și o aplicabilitate ridicată în domenii precum decorarea interioară, designul grădinilor și suvenirurile. Aceștia reprezintă puntea dintre tradiție și viața modernă, contribuind la deschiderea ușii pentru participarea ceramicii Thanh Ha pe piața globală.

Ceramică faimoasă din Quang Nam, orașul meu natal.

Clispăitul blând al valurilor râului Thu Bon răsună pe țărm, curgând spre Cua Dai, ca un șuvoi al culturii olăritului, din trecut care încă se revarsă prin epoca modernă și poate chiar în viitor. La debarcaderul Xich, pe malul râului, se află o casă de tip „cuib de termite” și un rând de ateliere construite din cărămizi roșii aparente de către artizanul popular Le Duc Ha.

Vizitând atelierul de olărit Le Duc Ha, elevii de la Școala Gimnazială Nguyen Thien Thuat au aflat despre tehnicile „magice” de lucru cu lutul, apa și focul. Foto: NH

Privind prin ușa laterală a atelierului, lumina soarelui se revărsa oblic în cuptor, creând o cale luminoasă. Fiecare muncitor se mișca încet, ținând produsele nou create la nivelul pieptului, urmând lumina în cuptor. Scena avea o semnificație profundă, amintind de ritualurile sacre ale poporului Cham din templele My Son în nopțile mistice cu lună.

Complexul unic de ateliere și showroom-uri construite din cărămizi roșii de-a lungul râului Thu Bon a devenit un punct de atracție al satului de artizanat și arte plastice Dong Khuong din districtul Dien Ban. Atelierul de olărit Le Duc Ha nu este doar un loc de producție, ci și o destinație turistică care oferă o combinație armonioasă de artă tradițională și modernă. Doamna Le Thi Van Thanh, șefa activităților profesionale de la Școala Gimnazială Nguyen Thien Thuat din districtul Hoa Xuan, și-a dus elevii de clasa a IX-a la aproape 20 km până la Atelierul de olărit Le Duc Ha în mai multe rânduri, cea mai recentă fiind în martie 2025.

Ea a spus că, deși multe locuri se concentrează pe generarea de venituri, Atelierul de Olărit Le Duc Ha prioritizează conservarea meșteșugurilor tradiționale. Taxa de intrare este de doar 60.000 VND per elev, dar dă rezultate semnificative. Ea a împărtășit: „În cadrul liniștit al satului de pe malul râului, copiii frământă și modelează singuri lutul pentru a crea produse ceramice brute. Atelierul le va arde, iar după două săptămâni, le vor returna la școală. Primirea creațiilor lor finite, realizate de ei înșiși, îi face pe toți copii fericiți. Cred că fiecare astfel de experiență îmbogățitoare îi ajută pe copii să înțeleagă și să aprecieze și mai mult oamenii muncitori și meșteșugurile tradiționale din patria lor...”

Domnul Ha era profund preocupat de modul în care să aducă arta din teracotă dincolo de granițele satului său și la prietenii de pretutindeni, într-o formă modernă. Prezentând o sculptură ceramică Apsara, el și-a împărtășit gândurile: „Vreau să aduc imagini din patria mea în opere de artă realizate din teracotă. Acestea includ oamenii și cultura din Champa, precum și cultura budistă. Aceste produse sunt expuse în orașul antic Hoi An și sunt savurate de turiști ca suveniruri despre Vietnam și poporul său.”

În timp ce privea lumina soarelui cum se filtra prin crăpăturile din pereții de cărămidă ai fabricii, Ha a vorbit despre Tropical Space, un proiect al arhitecților Nguyen Hai Long și Tran Thi Ngu Ngon, care s-a inspirat arhitectural din materialele simple de cărămidă arsă din orașul Ho Chi Minh . Tropical Space a fost distins cu Premiul Spotlight 2022, un premiu care onorează munca unor arhitecți talentați remarcabili din Statele Unite și din întreaga lume. Aceasta este o oportunitate de a stimula cererea pentru satele tradiționale de ceramică din lut din Da Nang.

Așadar, odată cu unirea dintre Quang Nam și Da Nang, ce noi speranțe mai are meșteșugul tradițional al olăritului din Quang Nam? Le Duc Ha ne-a răspuns la întrebare cu un ușor zâmbet. Ne-a explicat că în amonte de râul Thu se află complexul templelor My Son, un sit al Patrimoniului Mondial, în timp ce în aval, de-a lungul râului Thu Bon, se află satul de olărit Thanh Ha, un sat tradițional de olărit cu o lungă tradiție în orașul antic Hoi An. Iar ceramica lui Le Duc Ha, situată în mijloc, conectează fluxul olăritului prin timp, spațiu și cultură în inima unui nou Da Nang.

El aștepta cu nerăbdare un nou început din partea noii conduceri a orașului Da Nang. Cu potențialul său de a combina natura și patrimoniul, satele locale de olărit și moștenirea culturală a orașului Champa adaptată de-a lungul timpului... toate vor converge pentru a crea o destinație turistică culturală care prezintă meșteșugurile tradiționale. Și cine știe, prin experiențele de învățare de la Satul de Olărit Thanh Ha și Atelierul de Olărit Le Duc Ha, ar putea exista mai mulți succesori care iubesc olăritul, care știu cum să „își facă magia” cu pământul, apa și focul... astfel încât fluxul de olărit din inima orașului Da Nang să aducă faimă olăritului Quang Nam.

Sursă: https://baodanang.vn/dong-chay-dat-nung-giua-long-da-nang-3308949.html