Nu suflați fum peste capetele copiilor.

Fumul de țigară nu face niciodată diferența între fumător și persoana care stă în apropiere. Acesta trece prin toată lumea, vârstnici, femei însărcinate și copii în creștere.

Într-o după-amiază de weekend, locul de joacă pentru copii era plin de oameni. În interiorul spațiului răcoros și climatizat se aflau tobogane colorate, piscine cu bile și râsul clar și vesel al copiilor. Acesta ar fi trebuit să fie cel mai curat și mai sigur loc pentru ei.

Totuși, în acel spațiu închis, un bărbat și-a aprins calm o țigară. Vârful strălucea roșu ca un jar mic. S-a lăsat pe spate în scaun, a tras un fum lung și a expirat încet fumul. Fumul alb, care se învârtea, nu avea unde să se disipeze, persistând sub lumină, amestecându-se cu aerul rece de la aparatul de aer condiționat și răspândindu-se prin cameră.

Un bărbat fumează nonșalant o țigară într-un loc de joacă pentru copii, într-un spațiu închis și climatizat.

Aerul era încărcat de mirosul înțepător al fumului de țigară, amestecat cu parfumul puternic, metalic al trabucurilor. Copiii continuau să se joace nepăsători în mijlocul acestei cețuri invizibile. Unii treceau în fugă, strâmbându-se și acoperindu-și nasurile, în timp ce alții tușeau de câteva ori înainte de a-și relua jocul neterminat.

Adulții din jur au văzut-o, dar nimeni nu a spus nimic; câțiva și-au luat copiii în tăcere și s-au așezat mai departe. Tăcerea aceea a făcut ca fumul de țigară să pară și mai obraznic, ca și cum dreptul copiilor de a respira aer curat ar fi devenit brusc ceva la care trebuia renunțat.

Ieșind afară, încă mai simțeam mirosul de fum de țigară lipit de hainele mele. Mi-am dat seama brusc că adulții pot alege dacă să fumeze sau nu, dar copiii de acolo nu au de ales; știu doar să respire, un instinct natural al unei ființe în creștere.

În timpul orei de vârf, în mijlocul traficului dens de pe stradă, am dat peste un tată care căra doi copii mici. Unul stătea în fața lui, iar celălalt cuibărit în spatele lui.

Bărbatul pufăia constant din țigară în timp ce conducea. De fiecare dată când trăgea un fum lung, fumul era suflat instantaneu înapoi de vânt, învăluind fața și părul copilului. Copilul se agăța strâns de spatele tatălui său. Poate că nu știa că ceea ce se agăța de el nu era doar fum. Erau și mii de toxine pe care corpul său tânăr trebuia să le îndure în fiecare zi.

E ciudat să te gândești la asta. Există tați care sunt dispuși să înfrunte soarele și ploaia pentru a-și duce copiii la școală, dispuși să stea treji toată noaptea când au febră. Dar, fără să știe, aduc înapoi o boală tăcută asupra copiilor lor chiar și cu fumul de pe vârful degetelor.

Fumul de țigară învăluie în tăcere spațiul cafenelei, unde mulți copii și nefumători sunt încă supuși fumatului pasiv în fiecare zi.

Fumul de țigară nu este prezent doar pe străzi. Se strecoară în cafenele, restaurante și alte locuri aglomerate. Într-un colț al unei cafenele, câțiva adolescenți, încă la școală, încearcă să fumeze ca o modalitate de a arăta că sunt mari. Adulții fumează din obișnuință, tinerii fumează pentru a imita. Fumul de țigară este astfel transmis din generație în generație ca o moștenire tristă.

Îmi amintesc de fiul unei cunoștințe. Tatăl său fumase încă de când mama lui era însărcinată. Căsuța avea întotdeauna un miros persistent, familiar, înțepător. Când s-a născut copilul, era mult mai ușor decât alți bebeluși de vârsta lui, slab și adesea bolnav.

În primii ani, suferea constant de bronșită și pneumonie. De fiecare dată când se schimba vremea, întreaga familie îl ducea în grabă la spital. Copilăria sa nu a fost plină doar de jucării sau de după-amieze petrecute jucându-se în curte; a inclus și mirosul de dezinfectant, sunetul nebulizatoarelor și accese de tuse prelungite pe tot parcursul nopții.

Tatăl își iubea enorm copilul. De fiecare dată când copilul său era internat în spital, se grăbea să obțină fiecare pastilă. Dar abia când și-a văzut micuțul întins în camera de spital respirând oxigen și-a dat seama brusc că ar fi putut fi parțial responsabil pentru bolile copilului său de-a lungul anilor. Dacă ar fi realizat asta mai devreme.

Cel mai înfricoșător aspect al fumului de țigară nu este fumul care se învârte în fața ochilor, ci toxinele care se agață de hainele, așternuturile și mâinile fumătorului și apoi pătrund în corpurile copiilor mici prin îmbrățișări.

Fumul de țigară nu face niciodată diferența între fumător și persoana care stă în apropiere. Acesta trece prin toată lumea, vârstnici, femei însărcinate și copii în creștere.

Am auzit odată o poveste care m-a bântuit de atunci. Într-o seară, un tată stătea pe verandă, o țigară pâlpâind în întuneric. Fiul său de șase ani, ținând un caiet, a ieșit, s-a așezat lângă el și l-a întrebat: „Tată, de ce fumezi tot timpul?” Tatăl a zâmbit și a răspuns: „Vei înțelege când vei fi mare.” Băiatul a tăcut o clipă, apoi a întrebat din nou: „Țigările au gust bun, tată?”

Bărbatul făcu o pauză. Copilul se aplecă, jucându-se cu papucii: „Dacă nu are gust bun, tată, nu mai fuma. Nu-mi place să te aud tușind.” Cuvintele erau ușoare ca o frunză care cade pe pământ. Tatăl stătea acolo, cu țigara arzând încet între degete. Pentru prima dată după ani de zile, nu știa cum să-i răspundă copilului său. S-a dovedit că ceea ce își doreau copiii nu erau jucării noi sau călătorii lungi; uneori, tot ce aveau nevoie era un tată sănătos care să fie cu ei mai mult timp.

Fumul se va disipa în cele din urmă în aer, dar ceea ce lasă în plămânii unui copil nu se șterge ușor. Copilăria ar trebui să fie plină de mirosul laptelui, al soarelui și al părului unei mame după o zi lungă. Să nu permitem amintirilor acestor copii să păstreze un miros diferit... mirosul de fum de țigară pe capul lor.

UN LAM

Sursă: https://baoangiang.com.vn/dung-thoi-khoi-len-mai-dau-con-tre-a487352.html