Drumul spre Tuc Tranh

Mașina l-a dus direct de la aeroport la Thai Nguyen, astfel încât să poată ajunge la timp pentru întâlnirea cu agenția principală a proiectului.

Era începutul toamnei. O briză ușoară îi mângâia pielea. Mașina se opri la o parcare. În aproximativ o oră, urma să ajungă în centrul orașului. Niciodată până atunci o călătorie de afaceri nu-l lăsase cu un sentiment atât de nesigur. Când Đoàn i-a cerut să implementeze proiectul, a ezitat, pe jumătate dând din cap, pe jumătate dorind să dea din cap. Călătorise mult pentru a preda, a sprijini și a dezvolta proceduri, pe măsură ce era digitală pătrundea în întreaga țară. De la birouri la afaceri, povestea digitalizării era ca un vârtej, măturând totul în haos. Compania sa primea multe comenzi simultan. Acum aproximativ cinci ani, transformarea digitală era încă doar experimente la scară mică. Treptat, oamenii și-au dat seama de confortul pe care îl oferea, ducând la o schimbare mai completă și mai cuprinzătoare ca niciodată.

Ilustrație: Duong Van Chung

Autobuzul a continuat pe autostradă, îndreptându-se spre Thai Nguyen . A încercat să ațipească pentru a-și alunga oboseala, dar nu a putut adormi. Trecuseră zece ani de când vizitase ultima ei vizită în orașul natal. Oare va exista o reuniune?

***

A cunoscut-o în al doilea an de facultate. Pe atunci, în internatele din suburbiile Saigonului, drumurile erau încă de pământ roșu, iar în fiecare sezon ploios se inundau de noroi, iar felinarele erau slabe și galbene. Chiar și așa, chiria era mică, așa că pentru studenții din provincie, fiecare bănuț economisit era un bănuț câștigat. Rândul de camere pentru bărbați era separat de rândul de camere pentru femei doar de un drum mic mărginit de dafini albi imaculați. În unele nopți, parfumul de dafin pătrundea în cameră, umplând-o de parfum.

De data aceea, mica alee care ducea la internat era inundată. Tocmai își terminase ultima sesiune de meditații și se întorcea acasă. Motocicleta ei mergea bine pe drumul principal, dar când s-a udat în alee, bujia a intrat în contact, făcând-o să se oprească. În jurul orei zece noaptea, împingea frenetic motocicleta când a auzit brusc un vehicul oprindu-se. Tresărind, a văzut doi tineri de la internatul bărbaților. Recunoscând-o, aparent, din partea femeilor, unul dintre ei, înalt și slab, a coborât de pe motocicletă ca să o ajute. El era. Cel care conducea, vorbind încet și ducând-o înapoi în camera ei, era Doan. În noaptea aceea, el chiar i-a reparat bujia, a pornit cu grijă motorul și apoi i-a returnat motocicleta.

Așa că, câteva zile mai târziu, Đoàn și-a băgat capul în dormitorul femeilor, căutând-o, spunând că cineva se îmbolnăvise de dragoste după furtună. Întregul rând de femei a început să ceară o întâlnire, încercând să le aranjeze. Mai bine de o săptămână mai târziu, un număr ciudat i-a trimis un mesaj text. Mesajele au plutit prin nopțile petrecute ghemuită sub pături, chicotind în sinea ei. Mai bine de o lună mai târziu, ea a fost de acord să-i fie iubita. El îi povestea adesea despre orașul său natal, unde vântul îi bătea fața, căldura arzătoare și soarele care îi topea grăsimea. Orașul lui natal era sărac. Doar soare și vânt. Doar nisip și mare. Nu voia să urmeze viața de pescar. Trebuia să facă ceva diferit de sătenii săi. A ales să se mute în acest oraș cald, verde și luminos din Sud. A studiat și a lucrat cu jumătate de normă, economisind fiecare bănuț ca să nu fie nevoit să-și implore părinții pentru bani. Fața tatălui său era brăzdată de nenumăratele ieșiri la pescuit. Chipul mamei sale îmbătrânise de așteptarea constantă. Aceasta era tradiția în satul său. Atât de mulți copii au crescut și și-au trăit viața în jurul plaselor de pescuit. Dar el era diferit. A ales tehnologia pentru că știa că aceasta era cea care îi va conduce pe oameni spre viitor.

Patru ani de universitate, plus încă doi ani agățați de acest oraș pentru a-și hrăni visele vieții. Din când în când, se gândea la dealurile verzi și luxuriante. Zăbovea aici, așteptând un răspuns de la el. Dar apoi un apel telefonic a pus-o pe gânduri. După o săptămână întreagă, multe nopți de deliberări, i-a povestit despre întoarcerea ei. O întoarcere la pacea după care tânjise dintotdeauna. Locul de unde crescuse și de unde plecase.

În ultima noapte, a dus-o la gara din Saigon, ca să ia trenul Nord-Sud înapoi în orașul ei natal. Ochii îi erau înnourați de lacrimi. Vocea îi era înecată de emoție. Ea nu și-a luat rămas bun, a plecat. Nu i-a promis că va aștepta, așa că el nu a fost nevoit să o facă. Întâlnirile în viață sunt doar momente trecătoare. Dacă soarta permite, oamenii se vor întâlni din nou. Când soarta se termină, ei devin parte din amintirile pe care fiecare le poartă în călătoria vieții sale. Totul vine ușor și trece în pace. Ea s-a născut printre dealurile de ceai. Așa cum el s-a născut din valurile oceanului. Toată lumea are un loc în care să se întoarcă. Acest oraș, uneori, este doar o oprire.

Ea s-a urcat în tren. El a rămas acolo în picioare. Timpul nu așteaptă pe nimeni. Timpul se grăbește ca un tren. Repede. Ziua trece. Noaptea se întoarce. Trenul se oprește doar în ultima stație. Dar nu toată lumea își alege ultima stație în viață. El a păstrat mesajul ei. Chiar și acum, când trenul intră în orașul Thai Nguyen, își amintește încă de dealurile cu ceai despre care ea obișnuia să vorbească.

***

Și-a început prelegerea cu o voce profundă, caldă și lentă. Înainte de a pleca, echipa i-a reamintit încontinuu să-și adapteze stilul de predare, evitând să vorbească prea repede sau să folosească prea mult jargon tehnic. Întreprinderile de cultivare și procesare a ceaiului de aici sunt în tranziție de la producția tradițională la cea profesională și, uneori, sunt încă la început când vine vorba de transformarea digitală. În special utilizarea inteligenței artificiale pentru a sprijini promovarea produselor sau operațiunile comerciale este încă o noutate pentru ei. A avut la dispoziție trei zile pentru a-i îndruma, dar, dacă era necesar, le-ar prelungi pentru a se asigura că toată lumea înțelege pe deplin și că sistemul funcționează fără probleme înainte de a se putea întoarce. Acest proiect nu era despre bani; era despre sprijinirea comunității cultivatorilor de ceai. Trebuia să plece și nimeni altcineva din companie nu se putea adapta mai bine decât el.

A început cu elementele de bază: aplicarea inteligenței artificiale în recuperarea datelor. I-a ghidat pe studenți prin intermediul unor programe software plătite și al unor comenzi detaliate. Clasa a avut peste o sută de studenți din ferme, afaceri și cooperative. Unii au venit din Tan Cuong, La Bang, Trai Cai și Phu Luong – aproape toate regiunile celebre de cultivare a ceaiului erau prezente. În loc să stea la un podium, s-a plimbat în jurul studenților, interacționând cu atenție, ascultându-le întrebările, răspunzându-le cu atenție și îndrumându-i cu privire la modul de accesare a software-ului de inteligență artificială de pe telefoanele lor. I-a încurajat cu întrebări, astfel încât să poată utiliza eficient chatbox-ul.

Inteligența artificială îi va înlocui în procesul de promovare a produselor, ajutându-i să creeze imagini, să scrie articole, să dezvolte scenarii de vânzări și chiar să le ofere sondaje și evaluări ale produselor din ceai din alte regiuni și provincii din țară. Sau, dacă este necesar, pot crea un plan de afaceri folosind inteligența artificială. Toate acestea durează doar câteva minute. Continua să vorbească când s-a oprit brusc, a amuțit, iar ochii lui au întâlnit cei ai unei femei pe jumătate familiare, pe jumătate nefamiliare. Era ea. Fata căreia îi reparase bujia în acea noapte ploioasă de acum zece ani. Era ea. Fata care nu era ultima oprire a călătoriei sale.

El se bâlbâi în timp ce își continua prelegerea, dar ochii nu o părăsiră niciodată.

***

L-a condus înapoi la Tuc Tranh, un deal verde și luxuriant. Vântul le mângâia pielea cu o răcoare proaspătă. Toamna se întindea pe cer în ciorchini de flori albe și pure. Această zonă fusese cândva o plantație de ceai din Midland, care mai târziu se transformase în ceai altoit. Viața ei curgea liniștită, iar diminețile erau pline de mirosul înțepător al ceaiului. De asemenea, a format independent o cooperativă de ceai cu mai multe familii. De ce să plece departe? Să se întoarcă în orașul ei natal, aproape de casă, pentru a îngriji plantele de ceai, astfel încât locuitorii din Tuc Tranh să poată duce o viață mai prosperă decât înainte.

În ziua aceea, mama ei s-a îmbolnăvit grav, fiind țintuită la pat timp de doi ani înainte de a muri. A trebuit să se întoarcă acasă; simțea că viața ei era irosită rătăcind printr-un oraș aglomerat. Uneori, atmosfera sufocantă îi făcea greu să respire. Abia aștepta ceva atât de îndepărtat. Toată lumea, la un moment dat în viață, se află la o răscruce. Dacă știi ce stație să alegi, atunci urcă-te în tren. A ales să se întoarcă, nu pentru că nu-l iubea, ci pur și simplu pentru că nu putea părăsi Tuc Tranh. Mirosul de ceai îi pătrunsese viața încă de la naștere. Dacă ar fi mers alături de el în perioada sa de avansare rapidă în carieră, poate l-ar fi putut încetini.

Ilustrație: Duong Van Chung

După-amiaza se întindea încă la nesfârșit peste dealurile de ceai. Tuc Tranh i-a apărut în realitate, nu mai era povestea de acum un deceniu, când obișnuia să povestească despre o zonă rurală liniștită, dealuri verzi luxuriante și sate înmiresmate de mirosul ceaiului. Avea peste treizeci de ani, era încă singură, dedicându-se muncii sale zilnice. Satul de ceai Tuc Tranh începuse să se dezvolte în ultimii ani, având multe lucruri de care să-și facă griji. Trebuia să inoveze tehnologia de producție, metodele de marketing și să găsească modalități de a aplica noile tehnologii în diferite etape pentru a economisi timp și costuri. În plus, dorea să creeze un canal media pentru a promova Tuc Tranh, cu o poveste în fiecare zi despre satul de ceai, industria ceaiului și frumusețea satului Tuc Tranh. Știind ce-i lipsea, s-a înscris la cursul de formare imediat ce provincia l-a anunțat comunelor. Pur și simplu nu se aștepta să-l întâlnească aici.

A ascultat în tăcere, simțind o stranie, indescriptibilă freamătare în el. S-a întins pe mica bucată de pământ de lângă rândurile de plante. Mirosul pământului se amesteca cu mirosul frunzelor, deopotrivă cald și îmbătător. Pentru prima dată în zece ani, simțise viața atât de ușoară și lipsită de griji.

***

Aproximativ o săptămână mai târziu, videoclipuri de pe un canal de vlog numit „Vizitând Tuc Tranh pentru a asculta povești de dragoste despre ceai verde” au devenit virale pe rețelele de socializare. Un cadru frumos și liniștit, cu dealuri verzi luxuriante și povești despre un inginer tehnic care a părăsit orașul pentru a se întoarce în orașul natal cu o fată din regiunea cultivatoare de ceai au atras brusc milioane de vizualizări. Videoclipurile, care surprindeau scene de recoltare a ceaiului în zori pe dealuri, metode tradiționale de procesare a ceaiului și multe povești despre industria ceaiului, adânc înrădăcinată în cultura locală, au captivat spectatorii.

O lună mai târziu, „Drumul spre Tuc Tranh” a fost principalul termen de căutare, conform unui sondaj pe rețelele de socializare.

Sursă: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/202508/duong-ve-tuc-tranh-d4a3444/