Călătoria lui Lan Anh este o poveste despre moștenire și descoperire, în care o tânără învață să iasă din umbra tatălui ei pentru a-și găsi propria voce, păstrându-și în același timp intactă dragostea pentru cultura din nord-vestul Vietnamului.
Moștenire de la tatăl meu
În Sa Pa, mulți oameni îl cunosc pe tatăl lui Lan Anh, „Sa Pa Khi”. Sculpturile sale în lemn au devenit de mult timp o amintire vizuală a acestui ținut, unde imagini cu mame care cărăr mărfuri în spate, copii care se joacă lângă pârâu sau piața de dimineață devreme sunt recreate cu sculpturi simple, dar profunde.
.jpg)
Copilăria lui Lan Anh a fost plină de parfumul lemnului și de sunetul ritmic al dăltuirii. În copilărie, îndrăznea doar să-și privească tatăl lucrând. Când a început să ia un cuțit în mână și să exerseze sculptura, Lan Anh nu a putut evita privirile comparative. De fiecare dată când termina o piesă, întrebarea familiară răsuna: „Este aceasta fiica domnului Sa Pa Khi?” Numele tatălui ei era primul, o sursă de mândrie, dar și o presiune invizibilă.
Lan Anh a recunoscut odată că au fost momente când s-a temut că este doar „o umbră” a tatălui ei. Tot ceea ce făcea era întâmpinat cu standarde excesiv de înalte. Dar în acea casă, tatăl ei nu a avut niciodată așteptări mari de la ea. Nu o lăuda cu voce tare și nici nu o certa când greșea o lovitură. Pur și simplu stătea liniștit lângă ea, ajustându-i mânerul cuțitului, arătându-i cum să asculte lemnul, care bucăți erau casante și unde să se oprească înainte să se crape.
Dedicația domnului Khi față de meșteșugul său nu se manifesta prin prelegeri lungi, ci prin atitudinea sa față de viață. Pentru el, sculptura nu era doar un mijloc de trai, ci o modalitate de a păstra sufletul pământului. Nu a ales să sculpteze festivaluri vibrante, ci a căutat cele mai obișnuite momente ale vieții. Cultura nord-vestică a Vietnamului, prezentată în picturile sale, este zâmbetul blând al unei femei H'Mong, ridurile adânci de pe fața unei mame, focul pâlpâitor dintr-o bucătărie din lemn. Poate că această perspectivă a pătruns inconștient pe Lan Anh: Arta nu înseamnă să etalezi tehnica, ci să spui povești prin emoție autentică.
Ceea ce a impresionat-o cel mai mult a fost căutarea neobosită a tatălui ei de a cunoaște. Când sănătatea nu i-a mai permis să facă munci grele, a învățat să coasă. Pe măsură ce tehnologia avansa, a explorat rețelele sociale, a învățat producția video și editarea muzicală, nu pentru a urma tendințele, ci pentru a înțelege mai bine lumea fiicei sale. Orice nu putea exprima în cuvinte, căuta online și i-l trimitea.
Chiar acea imagine a făcut-o pe Lan Anh să se întrebe: De ce cineva care a trăit mai mult de jumătate din viață este încă extrem de curios, în timp ce ea, pe atunci atât de tânără, ezita înainte de a încerca ceva nou? De la tatăl ei, a învățat că motivația nu este ceva ce îți este dat, ci ceva ce se aprinde atunci când ești martor la perseverența altora. Mai mult decât abilități tehnice și dragoste pentru profesie, ceea ce domnul Khi i-a transmis fiicei sale a fost atitudinea sa față de viață: o perseverență tăcută și apreciere pentru cele mai simple lucruri din patria sa.
.jpg)
Nu este doar un copil al lui „Sa Pa Khi”
Odată ce stăpânea arta sculpturii, Lan Anh a început să se întrebe: Cum voi povesti nord-vestul Vietnamului? Incapabilă să repete pur și simplu parcursul tatălui ei, a căutat să-și extindă materialele și limbajul vizual.
Vechile scânduri de acoperiș au devenit o alegere deliberată. Pentru Lan Anh, crăpăturile și fibra lemnului nu erau defecte, ci urme ale timpului. Lemnul vechi păstra amintirile casei, ale ploii și soarelui, ale mâinilor care îl atinseseră. Curățând fiecare fibră, ea credea că „trezește” acele amintiri și apoi le insuflă viață nouă.
Trăsătura distinctivă a lui Lan Anh constă în combinația sa de sculptură și brocart. Dacă lemnul reprezintă memoria, atunci brocartul este sufletul. Merge la piață dimineața devreme, discută cu localnicii, învață semnificația fiecărui model și selectează țesături lucrate manual, a căror realizare necesită luni, chiar ani. Atunci când încorporează brocartul pe placa de lemn, fiecare operă de artă capătă un strat vibrant de cultură, nu doar pentru a fi privită, ci și pentru a fi simțită.
Procesul de realizare a unei singure opere de artă poate dura până la 50 de ore: curățarea lemnului, sculptura brută, detalierea meticuloasă a ochilor și a pliurilor hainelor, apoi atașarea cu grijă a materialului textil, adăugarea de lumină și ceață. Unele picturi, precum „Primăvara, vara, toamna, iarna și iar primăvara”, evocă natura ciclică a timpului; altele înfățișează oameni din tribul Red Dao recoltând ceai din copaci străvechi sau trei generații ale unei familii din zonele muntoase adunate laolaltă. Fiecare temă este o felie de viață, atât familiară, cât și evocatoare.
Dacă Lan Anh se lupta anterior cu întrebarea cum să se ridice la înălțimea moștenirii tatălui ei, acum înțelege treptat că nu trebuie să scape de umbra lui negând-o, ci extinzând-o într-o nouă direcție. Moștenirea nu înseamnă repetiție, ci continuare prin creativitate personală.
Nu sculptează picturi pentru a se agăța de trecut. Lan Anh înțelege că nord-vestul Vietnamului se schimbă în fiecare zi. Acoperișurile din lemn cedează treptat locul betonului, iar războaiele de țesut devin din ce în ce mai puțin comune. Dar ea crede că, în mijlocul acestei transformări, există încă nevoie de cineva care să păstreze cele mai curate culori, astfel încât atunci când cineva pleacă departe, să aibă în continuare ceva de reținut.
Aspirațiile lui Lan Anh depășesc simpla vânzare de suveniruri. Își dorește ca fiecare piesă să devină o punte care leagă cultura patriei sale dincolo de granițe. Când turiștii țin în mână o pictură din lemn combinată cu brocart, nu este vorba doar de un produs lucrat manual, ci de o poveste despre oameni, despre dragostea lor pentru pământ și despre spiritul persistent al culturii muntoase.
De la sunetul daltei tatălui ei, acum ani de zile, Lan Anh și-a găsit propriul sunet unic. Rămâne fiica lui „Sa Pa Khi”, dar este și o tânără artistă cu propriul stil distinctiv, una care îndrăznește să experimenteze, să combine și să viseze măreț. Printre lemnul parfumat și țesăturile vibrante, călătoria de creștere a lui Lan Anh nu este doar povestea unui individ care continuă moștenirea familiei. Este, de asemenea, călătoria unei tinere generații din nord-vestul Vietnamului: își prețuiește rădăcinile, dar nu se teme să se aventureze în lumea largă; păstrează cultura, dar nu o limitează la trecut.
În prezent, lucrările lui Lan Anh sunt alese în principal de proprietarii de hoteluri și pensiuni pentru a-și decora spațiile în stil local. Dar pentru această tânără, acesta este doar începutul. În primele zile de primăvară, când munții din Sa Pa sunt încă învăluiți în ceața dimineții, Lan Anh a început să gândească mai departe. Îi place ideea de a crea produse mai mici, mai delicate, pe care turiștii le pot lua cu ușurință în călătoriile lor. Mai mult decât un simplu suvenir, va fi o amintire, unde lemnul, brocartul și poveștile din nord-vestul Vietnamului îi însoțesc pe călători în lungile lor călătorii.
În plus, Lan Anh speră să-și transforme munca într-o experiență creativă. Ea intenționează să pregătească semifabricate din lemn pre-procesate și bucăți de brocart atent selectate, astfel încât fiecare vizitator să-și poată realiza propria operă de artă. În acel moment, nu numai că vor observa cultura din exterior, ci o vor și atinge, vor asculta sunetul blând al cuțitului care lovește lemnul și vor simți textura aspră a țesăturii sub vârful degetelor.
Ea crede că atâta timp cât există tineri dispuși să înceapă și mâini răbdătoare care păstrează și reînnoiesc tradițiile, Vietnamul de Nord-Vest nu numai că va rămâne în memorie, ci va continua să trăiască viu prin povești spuse din toată inima.
Și cine știe, poate dintr-o bucată veche de lemn, în mijlocul primăverii, la munte, ar putea crește în liniște un nou vis.
Sursă: https://hanoimoi.vn/giac-mo-tu-tieng-duc-cua-cha-734383.html
Comentariu (0)