Melodia călătoriei în artă

VHO - În perioada 23 iulie - 28 septembrie 2025, la Muzeul - Complexul Expozițional al Academiei Ruse de Arte Frumoase, în incinta Galeriei de Artă Zurab Tsereteli (Moscova, strada Prechistenka, nr. 19), va avea loc o expoziție specială intitulată „Profesor - Elev: Melodia călătoriei”.

Ministrul adjunct permanent al Culturii, Sportului și Turismului, Le Hai Binh, a vorbit la eveniment

Evenimentul a avut loc cu ocazia celei de-a 75-a aniversări a stabilirii relațiilor diplomatice dintre Vietnam și Federația Rusă, demonstrând profunzimea relației culturale și educaționale de decenii dintre cele două țări.

La ceremonia de deschidere din 23 iulie au participat soția secretarului general To Lam, dna Ngo Phuong Ly; membrul supleant al Comitetului Central al Partidului, ministrul adjunct permanent al Culturii, Sportului și Turismului, Le Hai Binh; ministrul adjunct al Afacerilor Externe, Ngo Le Van; și ambasadorul Vietnamului în Rusia, Dang Minh Khoi.

De partea rusă au fost prezenți viceministrul Culturii al Rusiei, Andrei Malayshev; ambasadorul Rusiei în Vietnam, Ghenadi Bezdetko; șefa Departamentului de Informații și Presă, purtătoarea de cuvânt a Ministerului rus de Externe, Maria Zaharova; directorul Academiei Ruse de Arte, Vasili Tsereteli.

Dna Ngo Phuong Ly, ministrul adjunct permanent al Culturii, Sportului și Turismului, Le Hai Binh, și delegații care vizitează expoziția

În discursul său de deschidere, Le Hai Binh, ministrul adjunct permanent al Culturii, Sportului și Turismului din Vietnam, a subliniat realizările remarcabile ale parcursului de 75 de ani de stabilire a relațiilor diplomatice dintre cele două țări, inclusiv contribuțiile pozitive aduse de fundamentul unei cooperări culturale profunde, precum și punțile de prietenie durabile din schimbul dintre poporul Vietnamului și cel al Rusiei.

Potrivit viceministrului permanent Le Hai Binh, expoziția „Profesor – Elev: Melodia călătoriei” demonstrează solidaritatea, eforturile neobosite din trecut până în prezent și eforturile continue ale popoarelor celor două țări de a construi pentru viitor.

Citând proverbul rusesc „Un profesor este al doilea tată al fiecărui om”, ministrul adjunct permanent Le Hai Binh a afirmat că relațiile și afecțiunea dintre profesorii și elevii vietnamezi și ruși au creat, creează și vor continua să creeze o legătură strânsă și o afecțiune loială între Vietnam și Rusia.

Exprimându-și recunoștința față de Ministerul Culturii din Rusia, Academia de Arte din Rusia, profesorii și prietenii ruși, ministrul adjunct permanent Le Hai Binh a declarat că inițiativa de a organiza expoziția demonstrează armonia dintre valorile tradiționale ale culturii vietnameze și ruse, relația profesor-elev dintre valorile artistice și caracteristicile unice ale fiecărei culturi, precum și absorbția și creativitatea elevilor vietnamezi care învață de la profesori ruși.

Expoziția prezintă aproximativ 90 de lucrări de pictură, grafică, sculptură și arte decorative realizate de artiști din mai multe generații.

Vorbind la ceremonia de deschidere, viceministrul rus al Culturii, Andrei Malyshev, a subliniat importanța cooperării în domeniul formării creative dintre cele două țări, cooperare implementată pe scară largă de mult timp și care astăzi a format o „cale” a artei, așa cum se numește expoziția „Profesor - Elev”. Expoziția este o demonstrație vie a prieteniei strânse și a cooperării dintre cele două popoare și, în același timp, demonstrează schimbul și apropierea dintre cele două culturi.

Expoziția prezintă aproximativ 90 de picturi, grafică, sculpturi și opere de artă decorativă realizate de artiști din diverse generații – de la nume mari din artele plastice sovietice și rusești, până la studenți vietnamezi care au studiat la academiile de artă rusești din 1962. Expoziția este un omagiu adus relației sacre dintre profesor și elev – o continuă călătorie spirituală și morală.

Artele plastice naționale ale Vietnamului s-au format de-a lungul multor secole sub influența factorilor istorici, a tradițiilor indigene, a terenului și a simțului estetic unic al națiunii.

Înființarea Colegiului de Arte Frumoase din Indochina în 1925, la Hanoi , a reprezentat o piatră de hotar importantă în aducerea artei occidentale, în special a picturii în ulei pe pânză, în atenția artiștilor vietnamezi. În doar două decenii de existență (1925–1945), școala a format 48 de pictori și 7 sculptori, mulți dintre ei devenind nume mari, contribuind la punerea bazelor artei plastice vietnameze moderne.

Totuși, contextul istoric al războiului de rezistență și al mișcării de eliberare națională necesita o nouă formă de artă, apropiată de popor și purtătoare de identitate națională. Revoluția din august 1945, împreună cu victoria independenței, au stârnit un profund interes al artiștilor pentru patrimoniul artistic tradițional – de la picturile pe mătase, picturile în lac până la tehnicile decorative populare.

La scurt timp după ce cele două țări au stabilit relații diplomatice în 1950 și au semnat acorduri educaționale și culturale, mulți studenți vietnamezi au fost trimiși în Uniunea Sovietică pentru a studia. Ei au fost puntea dintre cele două culturi și, de asemenea, o dovadă vie a realizărilor politicii de cooperare bilaterală.

Un punct culminant al expoziției este expunerea a 5 lucrări ale pictorului Artist al Poporului Ngo Manh Lan, tatăl doamnei Ngo Phuong Ly - una dintre primele studente vietnameze care au studiat în Uniunea Sovietică din anii 1960 încoace.

După ani de studiu în Uniunea Sovietică, domnul Ngo Manh Lan a devenit un mare animator și un profesor respectat al multor generații de elevi. Mulți copii vietnamezi au crescut cu filme de animație celebre ale Artistului Popular Ngo Manh Lan, precum Aventurile unui greier (1959), Anul Nou al pisicii (1970), Graurul vorbitor (1970) și alte lucrări.

Mișcată de afecțiunea și respectul Rusiei față de delegație, față de lucrările generațiilor de artiști vietnamezi în general și față de lucrările pictoriței Ngo Manh Lan în special, doamna Ngo Phuong Ly a afirmat că expoziția este o dovadă a prieteniei dintre profesorii și studenții ruși și vietnamezi, reflectă viu prietenia dintre Vietnam și Rusia și, în același timp, arată rezultate bune în cooperarea în domeniul formării profesionale în general și în domeniul formării artistice dintre cele două țări în special.

Doamna a subliniat că misiunea noastră este de a continua acest flux pentru a păși împreună cu putere spre viitorul celor două țări, ale căror istorii frumoase ne-au conectat de-a lungul multor generații. Doamna și-a exprimat, de asemenea, sincerele mulțumiri în cartea de oaspeți de la Academie.

Iubitorii de artă care prețuiesc prietenia dintre Vietnam și Rusia pot admira operele de artă care îmbină îndrumarea dedicată a profesorilor ruși cu receptivitatea și creativitatea studenților vietnamezi până pe 28 septembrie 2025 la Academia Rusă de Arte din Moscova.

În după-amiaza zilei de 25 iulie 2025, doamna Ngo Phuong Ly va participa și va tăia panglica de deschidere a Festivalului Cultural Vietnamez din Piața Roșie, Moscova, capitala Federației Ruse.

Sursă: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giai-dieu-hanh-trinh-trong-nghe-thuat-155781.html