Rodul încrederii și al vindecării
- Reporter: Bună ziua, Claire! Îți mulțumim că ți-ai făcut timp să vorbești cu noi. 30 de ani reprezintă o călătorie lungă. Ce te face cel mai mândră când privești înapoi la realizările PeaceTrees Vietnam?
- Dna Claire Yunker: Ceea ce mă mândrește cel mai mult nu sunt cifrele, ci relațiile care au fost construite. Misiunea PeaceTrees Vietnam nu a fost niciodată doar de a demonta bombe, a construi școli sau a planta copaci. Ne-am concentrat întotdeauna pe construirea unor relații reciproc avantajoase între vietnamezi și americani, între veterani și tineri, între familii și comunități... Acesta este cel mai valoros lucru.
![]() |
Subsecretarul de Stat al SUA pentru Controlul Armelor și Securitate Internațională, Bonnie Denise Jenkins (centru), împreună cu liderii Comitetului Popular Provincial Quang Tri și directorul de țară al PeaceTrees Vietnam, au plantat copaci - Foto: QH |
- Reporter: În discursul dumneavoastră la cea de-a 30-a aniversare a PeaceTrees Vietnam, ați menționat povestea emoționantă a cofondatoarei Jerilyn Brusseau și a familiilor americane ale căror persoane dragi au murit în război. Ați putea împărtăși această poveste și originea ideii de „plantare a copacilor păcii ”?
- Dna Claire Yunker: Da. Peace Trees Vietnam s-a născut din povestea emoționantă a dnei Jerilyn Brusseau și a domnului Danaan Parry - americani care și-au pierdut cei dragi în războiul din Vietnam. În 1995, chiar când Vietnamul și Statele Unite au normalizat oficial relațiile diplomatice, au înființat organizația cu nobila aspirație: „Vindecarea rănilor războiului, reconstruirea încrederii și prieteniei”. În ianuarie 1996, a fost semnat primul acord de cooperare între Peace Trees Vietnam și Comitetul Popular al provinciei Quang Tri (veche), marcând începutul unei călătorii de 30 de ani.
Una dintre activitățile inițiale ale proiectului a fost reunirea partenerilor americani și a prietenilor vietnamezi în Quang Tri - ținutul care suferise multă durere și pierderi în timpul războiului - pentru a planta lăstari verzi și a-și uni forțele pentru a construi Parcul Prieteniei. Această activitate a ajutat-o pe dna Jerilyn Brusseau și pe partenerii ei să aibă mai multă speranță pentru un viitor mai luminos. A fost o zi în care toată lumea s-a ținut de mână și a făcut lucruri semnificative.
Această mentalitate și viziune au pus bazele PeaceTrees Vietnam. Este o ușă care deschide calea pentru familii precum cea a lui Jerilyn pentru a se conecta și a începe să construiască punți de încredere și înțelegere între cetățenii a două țări.
Împreună pentru o cauză mai mare
- Reporter: Ați spus că munca de deminare și eliminare a bombelor și de restabilire a siguranței pe uscat necesită eforturi continue și încredere reciprocă. Ce înseamnă acest lucru în contextul actualei relații diplomatice Vietnam-SUA, doamnă?
- Claire Yunker: Munca noastră este o dovadă vie a rolului important pe care diplomația interpersonală îl poate juca în vindecarea rănilor războiului și în consolidarea încrederii. Prin eforturile și obiectivele noastre comune, am construit o relație puternică.
În ultimele trei decenii, împreună am curățat și restaurat 46 de milioane de metri pătrați de teren, am distrus peste 157.000 de explozibili și am oferit educație privind riscul minelor miilor de locuitori din Quang Tri. În ceea ce privește dezvoltarea comunitară, Peace Trees Vietnam a construit 24 de grădinițe, 12 biblioteci și 2 case comunitare în zone îndepărtate și zone cu condiții socio-economice extrem de dificile; a sprijinit mii de victime și familiile acestora prin ajutor medical de urgență, sprijin pentru mijloacele de trai, împrumuturi mici, puțuri de apă curată și burse... Fiecare efort este un simbol viu al parteneriatului nostru. Acesta arată că atunci când vietnamezii și americanii își unesc forțele, putem avansa spre un viitor mai luminos.
![]() |
Dna Claire Yunker, directoarea executivă a PeaceTrees Vietnam (a 4-a din dreapta), oferă flori organizațiilor și persoanelor care au contribuit la dezvoltarea organizației - Foto: QH |
- Reporter: Pe lângă cifrele impresionante menționate mai sus, există și alte semne specifice care arată rezultatele construirii încrederii, doamnă?
- Dna Claire Yunker: Cea mai vie manifestare este schimbul uman. Mai exact, PeaceTrees Vietnam a creat oportunități pentru schimburi între delegațiile diplomatice interpersonale și studenți. Împreună, inimile oamenilor iubitori de pace au construit și au ajutat Pădurea Prieteniei să devină o pădure verde și vibrantă precum cea de astăzi. În ultimii 30 de ani, PeaceTrees Vietnam a adus peste 1.277 de voluntari la Quang Tri, construind punți de prietenie durabile între popoarele celor două țări.
- Reporter: Privind spre viitor, cum își va continua PeaceTrees Vietnam misiunea de a contribui la dezvoltarea Vietnamului și de a consolida relația bilaterală?
- Dna Claire Yunker: Cultivarea prieteniei nu este o treabă de o zi sau două. Este un proces pe termen lung și trebuie cultivat constant. PeaceTrees Vietnam se angajează să-și continue misiunea cu mai multă determinare. Vom curăța mai multe câmpuri, vom sprijini construcția mai multor școli, vom crea oportunități pentru ca mai multe familii să aibă o viață mai bună și vom aprofunda împărtășirea, astfel încât vietnamezii și americanii să se poată înțelege mai bine și să se apropie.
Împreună, vom continua să privim cu nerăbdare următorii 30 de ani cu aceeași încredere, dăruire și speranță care ne-au inspirat de la început. Această călătorie nu aparține doar PeaceTrees, ci nouă, tuturor: partenerilor noștri, voluntarilor și întregii comunități care au lucrat împreună pentru a crea miracole.
- Reporter: Mulțumesc!
Quang Hiep (interpretat)
Sursă: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202510/giam-doc-dieu-hanh-peacetrees-vietnam-claire-yunker-sows-mam-niem-tin-hy-vong-tren-manh-dat-chiu-nhieu-dau-thuong-4c40c17/
Comentariu (0)