O înțelegere mai clară a orașului Thai Mieu prin săpături arheologice

O înțelegere mai clară a Thai Mieu prin săpături arheologice - Anh 1

Actualul templu Thai To (din față) este grav degradat și s-ar putea prăbuși oricând.

Lucrările de excavare au fost efectuate pe o suprafață de 952 de metri pătrați, cu 11 gropi în locații importante ale relicvei Thai Mieu pentru a colecta și determina mai multe informații despre această relicvă.

Rezultatele arheologice au oferit numeroase informații despre structura clădirii principale Thai Mieu, cum ar fi fundația, treptele, sistemul de bordură, pavajul cu cărămizi, curtea din față și drumul înconjurător... În special, se observă o modificare a deplasării sistemului de fundație al clădirii originale în comparație cu clădirea reconstruită de consiliul clanului Nguyen Phuc în 1972. Mai exact, din rezultatele săpăturilor din groapa nr. 1, Departamentul de Cercetare Științifică al Centrului de Conservare a Monumentelor Hue, unitatea responsabilă de săpăturile de la relicva Thai To Mieu, pe baza unor surse suplimentare de fotografii documentare, a arătat că curtea din față a acestei clădiri era pavată cu cărămizi Bat Trang. Calea sacră din mijlocul curții a pierdut toate pavajele de la suprafață, însă, pe baza unor secțiuni de pavaj cu piatră rămase, se poate observa că acest drum este pavat cu piatră în mijlocul curții, având o lățime de aproximativ 2,14 m.

Gropile de excavare nr. 2, 3, 4 și 5 arată, de asemenea, că toate treptele din fața Templului principal Thai To au fost complet distruse și reconstruite, cele două trepte de pe ambele părți fiind situate în fața aripilor de est și de vest ale templului. Fundația originală a zidului sudic al clădirii se află la aproximativ 0,37 m sud de zidul actual. La aripa de vest a templului, conform înregistrărilor unității de excavare, treptele de la capătul sudic reprezintă elementul original; treptele din mijloc au fost folosite din piatra relictei pentru a construi altele noi, pentru a facilita accesul de la relicva Trieu Mieu, casa Than Tru, la actualul Templ Thai To. În ceea ce privește cele două trepte din nordul Templului Thai To, există încă fundațiile treptelor, în special fundația fiecărei trepte are o adâncime de 1,35 m, echivalentul a 4 trepte, ceea ce este foarte similar cu alte relicte din Citadela Imperială Hue . În plus, pe aceste două trepte există și urme ale stâlpilor acoperișului, așa cum se arată în fotografia sursă, precum și acoperișul din această locație a monumentului To Mieu (relicva Mieu este simetrică cu relicva Thai Mieu de-a lungul axei Than Dao a Citadelei Hue - PV).

O înțelegere mai clară a Thai Mieu prin săpături arheologice - Anh 2

Excavația nr. 3, aproape de fundația nordică (partea din spate a Templului Thai To), a descoperit un sistem de fundații în trepte și stâlpi de acoperiș.

Dr. Le Thi An Hoa, șefa Departamentului de Cercetare Științifică din cadrul Centrului de Conservare a Monumentelor din Hue, a informat: „Pe fundația Templului Thai To există încă două tipuri diferite de plăci cu două tipuri de mortar corespunzătoare: plăcile Bat Trang și plăcile cu flori. Acestea sunt plăcile cu flori ale companiei Bao Trac Hue, care au fost introduse în Vietnam de către francezi în 1896 și au fost folosite de regii Thanh Thai și Khai Dinh pentru a pava relicve precum Palatul Thai Hoa, Palatul Dien Tho... Prin urmare, utilizarea plăcilor cu flori în Templul Thai To în această perioadă era, de asemenea, normală.”

Această excavare a determinat, de asemenea, amplasarea și structura fundației Templului Thai To. În special, fundația sudică a acestei relicve a fost construită cu cărămizi tencuite cu mortar de var alb, grosime de 0,48 m; în aripile de est și de vest, există încă urme ale fundației originale în aceste încăperi. În ceea ce privește amplasarea fundației sudice a Templului Thai To, stratul de fundație existent deasupra construcției a fost reconstruit (față de original) cu aproximativ 0,32 m - 0,35 m. Acest lucru se poate datora faptului că, începând cu 1972, la reconstrucția Templului Thai To, consiliul clanului Nguyen Phuc a îndepărtat cărămizi și pietre din fundația sudică pentru a profita și a reconstrui o nouă fundație mutată în interior, ceea ce a dus la reducerea scării fundației templului. În plus, din rezultatele excavațiilor din groapa numărul 9, se poate stabili, de asemenea, că la reconstrucția Templului Thai To, oamenii au ridicat fundația clădirii cu 0,5 m și au săpat piedestaluri de piatră în pozițiile corespunzătoare pentru construcție, astfel încât toate piedestalurile vechiului Templu Thai To au fost mutate într-o nouă locație.

„În special, de-a lungul gropii nr. 2, am descoperit aproape 300 de piese de ceramică glazurată în albastru, multe dintre ele prezentând semne că au fost prelucrate. Este posibil ca aceste piese să fi fost încrustate în panourile frontale ale fundației sudice a anticului Templul Thai To”, a adăugat Dr. Le Thi An Hoa. În timpul acestei săpături, unitatea a săpat groapa nr. 11 (direcția est-vest) de la poarta Tuc Tuong până la treptele vestice ale Templului Thai To. Conform documentelor, acest drum a fost construit inițial din gresie brută, cu o lățime de 2,0 m; pe ambele părți existau două pavaje orizontale și verticale din cărămidă. În prezent, în incinta relicvei Templului Thai To, există încă multe dale de gresie brută de aceeași dimensiune ca și pavajele acestui drum. Conform evaluării inițiale, este posibil ca acest drum să fi fost pavat în întregime cu gresie brută în trecut. Acest lucru este în concordanță cu înregistrările din cartea Dai Nam Thuc Luc , când regele mergea să le aducă omagii lorzilor Nguyen care erau venerați în cele patru camere din dreapta (palatul Muc Tu), el intra în templu pe această ușă. Când a fost săpat, acest drum pavat cu piatră se afla la 0,3 m sub pământ față de drumul actual.

Relicva Thai Mieu se află în colțul de sud-est al Citadelei Imperiale Hue, construită în perioada Gia Long (1804). Acesta este locul unde se venerează Lorzii Nguyen, de la Lordul Nguyen Hoang la Nguyen Phuc Thuan. Complexul de relicve Thai Mieu este un complex arhitectural destul de mare, cu peste 10 elemente de construcție, aranjate conform principiilor generale ale arhitecturii dinastiei Nguyen. În 1947, Thai Mieu a fost distrus din cauza devastărilor provocate de război. În 1972, Doamna Tu Cung (adică Doan Huy Hoang Thai Hau - mama regelui Bao Dai) și descendenții clanului Nguyen Phuc au donat și reconstruit structura principală a Thai To Mieu pe fundația vechii structuri. Cu toate acestea, de-a lungul anilor, și această structură a fost deteriorată și degradată și s-ar putea prăbuși oricând.

Sursă: https://baovanhoa.vn/di-san/nhan-dien-ro-hon-ve-thai-mieu-qua-khai-quat-khao-co-63446.html