Profesorul Le Ngoc Thach: „Îmi pare foarte rău când știu că am primit un certificat de merit din orașul Ho Chi Minh”

Autorizat și desemnat de Comitetul Popular al orașului Ho Și Min, secretarul Uniunii Tineretului din orașul Ho Și Min, Ngo Minh Hai (stânga), i-a acordat un certificat de merit profesorului Dr. Le Ngoc Thach - Foto: AN VI

În dimineața zilei de 27 septembrie, la redacția ziarului Tuoi Tre, autorizată și desemnată de liderii Comitetului Popular din orașul Ho Și Min, secretarul Uniunii Tineretului din orașul Ho Și Min, Ngo Minh Hai, a înmânat un certificat de merit din partea Comitetului Popular din orașul Ho Și Min prof. Dr. Le Ngoc Thach - lector invitat la Universitatea de Științe Naturale (Universitatea Națională din orașul Ho Și Min).

Regret la primirea certificatului de merit

Încă purtând aceeași ținută decolorată și familiară ca în ziua în care profesorul Le Ngoc Thach adusese un carnet de economii de 1 miliard de VND la redacția ziarului Tuoi Tre , dar de data aceasta nu era la fel de încrezător ca atunci când își trimisese inima oamenilor din Nord.

Primind certificatul de merit din partea Comitetului Popular din orașul Ho Și Min, profesorul Le Ngoc Thach nu și-a putut ascunde confuzia. El a spus că era obișnuit doar să predea reacții chimice și nu știa ce să spună atunci când sinceritatea sa era recunoscută și lăudată.

„Sincer, m-am simțit foarte vinovat când am auzit că am primit un certificat de merit de la Comitetul Popular din orașul Ho Și Min. Cred că ceea ce am făcut a fost doar datoria unui cetățean obișnuit din Vietnam”, a mărturisit el.

Profesorul Le Ngoc Thach a declarat că s-a simțit vinovat când a primit un certificat de merit din partea Comitetului Popular din orașul Ho Chi Minh - Foto: AN VI

El a spus că nu este mândru că a contribuit cu 1 miliard de VND, ba chiar s-ar considera doar ca a contribuit la legitimitatea dezvoltării durabile a țării.

„1 miliard de VND poate fi o sumă mare de bani pentru oamenii care îi câștigă prin efort real, dar având în vedere pagubele grave pe care dezastrele naturale le-au provocat compatrioților noștri din Nord, așa cum am spus, 1 miliard de VND nu înseamnă nimic, doar un fir de nisip!”, a spus el emoționat.

Dl. Thach a spus că este din Vinh Long și nu are rude în Nord, dar pagubele cauzate de furtuni și inundații sunt pagubele compatrioților săi.

„Profesorii și medicii spun că este doar o chestiune de vorbe cu colegii și studenții. Cât despre Nord, sunt copilul unei familii vietnameze numeroase. Așa că încerc întotdeauna să-mi ajut familia cu tot ce pot, în limita abilităților mele”, a spus profesorul în vârstă de 76 de ani, cu o voce goală.

Nu a vorbit despre propria contribuție, ci doar le-a mulțumit liderilor Comitetului Popular din orașul Ho Chi Minh, Uniunii Tineretului din oraș și ziarului Tuoi Tre pentru că au fost puntea care l-a ajutat să transfere „bobul său de nisip” către Nord.

El speră că ziarul Tuoi Tre va lua în considerare folosirea eficientă a inimii sale, precum și a multor cititori, pentru a ajuta locuitorii din Nord să depășească rapid consecințele dezastrelor naturale.

„Mai ales când vântul a încetat să bată și apa a încetat să mai crească, dar oamenii încă au multe dificultăți, sper că veți putea să le sprijiniți nevoile”, a spus el.

Povestea domnului Thach se încheie astăzi, dar va rămâne în memoria noastră ca un act nobil de „dragoste națională și compatriotism”.

Acțiuni tipice ale organizației caritabile din orașul Ho Și Min

Dl. Ngo Minh Hai - secretarul Uniunii Tineretului din orașul Ho Și Min - a fost autorizat și desemnat de liderii Comitetului Popular din orașul Ho Și Min să înmâneze un certificat de merit profesorului dr. Le Ngoc Thach.

Dl. Hai a spus că acțiunea dlui Thach a fost un gest nobil, care s-a răspândit printre locuitorii orașului și a creat o mare inspirație pentru a-i uni pe oameni în zilele dificile.

„Și aceasta este, de asemenea, o imagine tipică a afecțiunii caracteristice locuitorilor orașului Ho Și Min în special și ai întregii țări în general. Indiferent de poziția sau poziția lor, ei contribuie și împărtășesc întotdeauna cu concetățenii lor aflați în dificultate”, a împărtășit domnul Hai.

Domnul Ngo Minh Hai l-a întrebat pe profesorul dr. Le Ngoc Thach - Foto: AN VI

Prin acțiunile nobile ale domnului Thach, secretarul Uniunii Tineretului din Ho Și Minh City speră, de asemenea, să inspire încredere în rândul persoanelor și unităților care contribuie la activitățile Uniunii Tineretului și ale ziarului Tuoi Tre .

În numele Uniunii Tineretului din Oraș și al Comitetului Popular din Ho Și Min, dl. Hai și-a exprimat mulțumirile și a sperat că prof. dr. Le Ngoc Thach va continua să acorde atenție, să contribuie și să ofere comentarii activităților generale ale ziarului Tuoi Tre în special și ale orașului Ho Și Min în general.

La ceremonie, jurnalistul Le Xuan Trung - redactor-șef adjunct al ziarului Tuoi Tre - a declarat că încrederea profesorului Le Ngoc Thach a fost o mare bucurie pentru ziar și a explicat parțial de ce Tuoi Tre a primit mii de contribuții de la cititori, în valoare totală de peste 21 de miliarde de VND.

Dl. Le Xuan Trung a declarat: „Ziarul Tuoi Tre a conceput două programe, primul fiind un program media în cadrul ziarului pentru a oferi rapid cititorilor din întreaga țară informații și imagini cu oamenii din zonele afectate de inundații. Al doilea program este de a reconstrui zonele grav avariate de furtuni și inundații.”

Implementarea cu succes a ambelor programe în paralel se datorează încrederii și autorizării multor cititori, în special a profesorului Dr. Le Ngoc Thach.

Dl. Le Xuan Trung - redactor-șef adjunct al ziarului Tuoi Tre - a declarat că încrederea acordată profesorului Dr. Le Ngoc Thach este o mare onoare pentru ziarul Tuoi Tre - Foto: AN VI

Potrivit domnului Trung, ziarul Tuoi Tre elaborează în prezent numeroase proiecte de reconstrucție, coordonându-se cu agenții, departamente și localități pentru a utiliza eficient contribuțiile cititorilor pentru victimele inundațiilor, pe lângă ajutorul de urgență.

Mai exact, concentrați-vă pe sprijinirea și reconstrucția școlilor, ajutând profesorii și elevii să se întoarcă curând la școală.

Cu această ocazie, în numele comitetului editorial al ziarului Tuoi Tre , jurnalistul Le Xuan Trung dorește să mulțumească Comitetului Popular din orașul Ho Chi Minh pentru recunoașterea și lăudarea promptă a profesorului Dr. Le Ngoc Thach, precum și locuitorilor orașului pentru că și-au unit forțele pentru a sprijini Nordul, care suferă consecințele dezastrelor naturale și inundațiilor.

Tuoitre.vn

Sursă: https://tuoitre.vn/giao-su-le-ngoc-thach-rat-ay-nay-khi-biet-minh-duoc-nhan-bang-khen-cua-tp-hcm-20240927111423593.htm