Păstrarea sufletului patrimoniului din „comori umane vii”

În curgerea constantă a timpului, artizanii sunt cei care păstrează sufletul culturii naționale, păstrând și transmițând în liniște chintesența generațiilor. Ei nu sunt doar cei care păstrează moștenirea, ci și puntea care leagă trecutul de prezent, ajutând valorile tradiționale să pătrundă în viața contemporană. Cu mâini iscusite, minți agere și o dragoste profundă pentru profesie, artizanii au devenit „comori umane vii”, contribuind la glorificarea identității vietnameze în comoara culturală a lumii.

Tineri artizani din tribul Xo Dang ( Quang Ngai ) interpretează gonguri și xoang.

Sufletele patrimoniului cultural

Munca de inventariere și stabilire a unor înregistrări științifice ale patrimoniului cultural imaterial din ultimii ani a contribuit la identificarea mai clară a bogatelor comori culturale ale comunității formate din 54 de grupuri etnice din Vietnam. De atunci, proiectele și planurile de conservare au fost implementate prompt, prevenind riscul de estompare și pierdere, stârnind în același timp un sentiment de mândrie în comunitate. Faptul că multe patrimonii sunt incluse în Lista Națională sau Internațională nu numai că afirmă valoarea culturii vietnameze, ci onorează și rolul tăcut al artizanilor. Cei care mențin flacăra patrimoniului aprinsă în viață.

Cântatul Xoan din Phu Tho este un exemplu tipic al vitalității durabile a patrimoniului cultural, cu contribuția artizanilor și a comunității. Când UNESCO l-a inclus pe Lista Patrimoniului care Necesită Salvaguardare Urgentă, artizanii, persoane în vârstă, cunoscătoare și atașate de melodiile antice, au participat proactiv la restaurarea, predarea și formarea generației următoare. Cursuri de canto Xoan au fost deschise la nivel local, spectacole organizate în mod regulat la casele comunale și temple, legând patrimoniul de activitățile comunitare și turismul . Datorită acestui fapt, cântatul Xoan nu numai că a fost „salvat” de riscul dispariției, dar a devenit și mândria patriei. În 2017, acest patrimoniu a fost eliminat de pe Lista Patrimoniului care Necesită Salvaguardare Urgentă și a devenit oficial Patrimoniu Cultural Imaterial Reprezentativ al Umanității. Aceasta este o demonstrație clară a eficacității conservării asociate cu păstrătorii patrimoniului.

Povestea practicii vietnameze a cultului Zeiței Mamă arată, de asemenea, puterea comunității în protejarea valorilor culturale tradiționale. După ce a fost recunoscut de UNESCO, ritualul mediumismului spiritual nu mai este perceput incorect, ci este mai bine înțeles din punct de vedere al semnificației sale spirituale și umaniste. Mediumii și maeștrii tămâierilor au găsit treptat o voce comună, îndreptându-se spre armonie și respect în practicarea credințelor. Datorită îndrumării și exemplului artizanilor, numeroase activități culturale și festivaluri sunt organizate conform ritualurilor corecte, ajutând patrimoniul să trăiască mai sustenabil în viața contemporană. Această abordare a creat o schimbare pozitivă, atunci când oamenii participă proactiv la conservarea patrimoniului, în loc să se bazeze doar pe autorități.

Aducând un grup de artiști la Muzeul de Etnologie din Vietnam (Hanoi), dl. Tran Phuoc Thuan - președintele Asociației de Cultură și Arte Populare din provincia Ca Mau - a declarat că conservarea este o modalitate de a o îmbunătăți, de a o reînvia și de a o dezvolta mai puternic, nu doar de a o menține la fel. Dacă cultura este separată, națiunea își va pierde identitatea, iar dacă cultura rămâne, națiunea rămâne. Nu ar trebui să dăm vina pe tineri pentru conservare. Adulții sunt responsabili de predare și îndrumare. Tinerii nu pot iubi cultura națională singuri fără a fi învățați.

Răspândirea valorilor tradiționale în viața de astăzi

Nu doar prin cântecele Xoan sau prin venerarea Zeiței Mamă... Multe alte tipuri de patrimoniu, precum Ca Tru, Quan Ho, Don Ca Tai Tu, arta Bai Choi... renasc puternic datorită dedicării artizanilor. În multe zone rurale, sate... se poate vedea imaginea persoanelor în vârstă care predau cu pasiune tinerilor moștenirea culturală locală. Aceste eforturi au contribuit activ la păstrarea patrimoniului în comunitate.

Cultura populară și ecourile gongurilor și dansurilor xoang au fost strâns asociate cu locuitorii din Highlands Central timp de generații. Din momentul în care s-au născut, sunetul gongurilor a rezonat în ei. Sunetul gongurilor și al cântecelor i-a însoțit de-a lungul vieții, crescând până la vârsta adultă. De aceea, transmiterea culturii populare în Highlands Central are loc în mod natural în cadrul comunității indigene, în sate.

Dl. Tran Dinh Trung - șeful grupului de artiști populari etnici Xo Dang, provincia Quang Ngai, a împărtășit: Cultura populară, gongurile... au pătruns în sufletele locuitorilor din Munții Centrali încă de la nașterea fiecărui copil. Gongurile, xoang-ul și muzica din Munții Centrali sunt foarte apropiate de viața de zi cu zi a oamenilor. Prin urmare, predarea culturii populare realizată de comunitatea indigenă, chiar în spațiul cultural al etnicilor din Munții Centrali, are multe avantaje, obținând rezultate pozitive, menținând mediul cultural popular, permițând copiilor să intre în contact cu gongurile și să învețe să le interpreteze de la o vârstă fragedă.

Artistul meritoriu Yang Danh din Gia Lai a spus că, în comparație cu trecutul, numărul artizanilor de astăzi nu este mare, dar viața într-o țară pașnică, cu politici și directive culturale... reprezintă condiții bune pentru artizani în predarea culturii populare.

Se poate observa că patrimoniul cultural este cristalizarea inteligenței, sentimentului și identității naționale de-a lungul a mii de ani de istorie. Artizanii sunt oameni obișnuiți care păstrează sufletul valorilor culturale transmise de strămoșii lor. Conservarea și promovarea nu este doar responsabilitatea sectorului cultural, ci necesită și cooperarea întregii societăți, în special a tinerei generații care va urma calea conservării și creației. Atunci când aceste „comori umane vii” vor continua să fie respectate, susținute, iar valorile lor vor fi răspândite, patrimoniul cultural al Vietnamului nu numai că va fi păstrat, dar va deveni și mai vibrant și mai bogat în viața de astăzi, astfel încât cultura națională să poată străluci în era integrării.

Sursă: https://bvhttdl.gov.vn/giu-hon-di-san-tu-nhung-bau-vat-nhan-van-song-20251028141634308.htm