Păstrarea spiritului patriei prin Dansul Tobelor Duc Bac.

„Unde ai săpat de dimineață?/De dimineață/Lăsându-mă să aștept, să sper și să tânjesc/O, toba armatei...”

Aceste cântece simple, rustice, au rezonat de generații întregi în zonele rurale de-a lungul râului Lo, devenind o melodie familiară în viața spirituală a locuitorilor din Duc Bac, comuna Song Lo. Mai mult decât o formă unică de interpretare folclorică, cântatul Trong Quan al lui Duc Bac este o „specialitate” culturală, întruchipând sufletul și identitatea oamenilor din regiunea centrală de nord. De-a lungul vicisitudinilor timpului, această melodie a fost păstrată de oameni ca parte integrantă a patriei lor, contribuind la continuarea patrimoniului cultural național. În 2019, cântatul Trong Quan al lui Duc Bac a fost inclus în lista Patrimoniului Cultural Imaterial Național de către Ministerul Culturii, Sportului și Turismului. Aceasta nu este doar o recunoaștere a valorii sale unice a artei populare, ci și o mare sursă de mândrie pentru localnici.

Patrimoniul cultural imaterial al Cântării la Tobă a lui Duc Bac va fi interpretat la Festivalul de Cultură Folclorică de Stradă din 2026.

Conform legendei antice, mama ei a avut o fată născută într-un vis. A crescut și le-a urmat pe Surorile Trung în lupta împotriva invadatorilor (și-a spus Prințesa Nuong). După ce a câștigat războiul și s-a întors, s-a transformat brusc pe pământul lui Ke Lep, pe malurile râului Lo. Văzând acest lucru, locuitorii din Ke Lep s-au dus la Phu Ninh pentru a-i cere numele și au construit un templu în onoarea ei. De atunci, cele două sate de-a lungul râului, Phu Ninh și Duc Bac, au avut o relație fraternă. În fiecare an, locuitorii din Duc Bac îi primesc pe locuitorii din Phu Ninh de peste râu pentru a oficia o ceremonie de venerare a celor Patru Prințese, rugându-se pentru fericire și pace. Cântecul popular Trong Quan își are originea în acest eveniment.

Cântecul de tobe Duc Bac este o formă de activitate culturală populară care combină cântatul și dansul, purtând caracteristicile unice ale regiunii Midland din nord. Cântecele de tobe Duc Bac au un ritm clar și coerent, strâns legat de ritmul tobelor de festival. Melodiile populare ale cântecelor de tobe Duc Bac includ cântece de tobe - cântece de întâmpinare a florilor de piersic, cântece de prins pești, cântece de grup, cântece de rugăciune pentru flori și ghicitori etc.

Fără instrumente elaborate sau puneri în scenă teatrale, stilul de cântat popular „Trong Quan” este atrăgător tocmai datorită naturii sale rustice și intime. Cântăreții folosesc versuri pentru a se răspunde unii altora, transmițându-și gândurile, sentimentele și umorul ager. Fiecare vers reflectă viu viața de muncă, dragostea pentru patria lor, spiritul comunitar și aspirațiile pentru o viață prosperă și fericită.

Cea mai distinctivă trăsătură este cântecul de curtare care are loc primăvara, asociat cu festivalul Cau Dinh la casa comunală a satului Duc Bac. Festivalul se desfășoară pe malul râului Duc Bac. Cântărețele din Phu Ninh traversează râul Lo pentru a cânta în stilul chemării și răspunsurilor alături de tinerii din Duc Bac. Ajunși la țărm, merg una lângă alta, într-o atmosferă veselă și plină de viață. Cântărețele poartă tobe mici pe piept, pregătite chiar de tineri. Fiecare pereche se confruntă cu cealaltă, femeile mergând înapoi, iar bărbații înainte; cântecul se îmbină cu ritmul tobelor până la intrarea în casa comunală.

Trăsătura unică a Cântecului de Tobă al lui Duc Bac constă în stilul său inteligent, spiritual, dar totodată profund uman de a cânta, bazat pe chemare și răspuns. Cântăreții nu trebuie doar să memoreze melodiile, ci trebuie să fie și ageri la minte și capabili să improvizeze, folosind versurile pentru a răspunde natural și grațios. După fiecare vers cântat de cântăreață sau cântăreț, interludiul familiar „Uite, toba...” răsună, creând un ritm continuu și un caracter folcloric puternic.

Muzica ansamblului de tobe Duc Bac are melodii scurte, rapide și puternice, apropiate de vorbirea cotidiană a oamenilor muncii. Melodiile sunt de obicei cântate în timp de 2/4, cu ritmuri sincopate caracteristice, creând un sentiment de vigoare, dar rămânând în același timp sincere și profunde. Aceste melodii sunt profund impregnate de credințele despre fertilitate și de dorința de abundență și prosperitate a locuitorilor agricoli de-a lungul râului Lo.

Pentru a păstra și promova valoarea patrimoniului cultural imaterial național al Cântării cu Tobe și Tobe a lui Duc Bac, motivați de dragostea și responsabilitatea pentru moștenirea lor ancestrală, mulți artizani și localnici mențin cu perseverență această melodie populară tradițională. De la casele comunale și centrele culturale ale satelor până la școli, sunetul tobelor și tobelor rezonează în timpul festivalurilor, al sărbătorilor unității naționale și al programelor de schimb cultural. De asemenea, mulți artizani deschid în mod proactiv cursuri pentru a preda această formă de artă tinerilor din comună, sperând să transmită această moștenire generațiilor viitoare, astfel încât sunetul tobelor și tobelor din mediul rural al lui Duc Bac să continue să rezoneze.

Phuong Thanh

Sursă: https://baophutho.vn/giu-nbsp-hon-que-qua-dieu-trong-quan-duc-bac-255207.htm