 |
| Activitățile cluburilor Soọng cô se desfășoară de obicei într-o atmosferă caldă și sunt bogate în identitatea culturală a grupului etnic Sán Dìu. |
Sunetul melodios al lui Soọng cô
În viața culturală a locuitorilor din San Diu, Soong Co este considerat „vocea sufletului”, care se ridică din pantele munților, din pâraie, din case și chiar din festivalurile satelor animate. Acesta este un cântec de dragoste bazat pe chemare și răspuns, unde versurile sunt ca o mărturisire simplă, dar profundă, spunând povești de viață, iubire și loialitate... cu o voce rezonantă, melodioasă, blândă și caldă.
În comuna Thanh Cong, unde locuiește o populație numeroasă din grupul etnic San Diu, cântecul popular Soong Co este treptat reînviat. Localnicii povestesc că în trecut, în timpul zilelor de lucru pe câmp sau la festivalurile satelor, tinerii din diferite cătune se adunau în grupuri pentru a cânta cântece de chemare și răspuns.
Și astfel, cântecele răsunau de la un cătun la altul, creând o atmosferă culturală vibrantă, dar fermecătoare. Dar, în timp, pe măsură ce schimbările vieții au măturat multe valori vechi, cântecul Soọng cô a dispărut treptat. Uneori, nicio notă nu se auzea în tot satul; melodia părea să rămână doar în amintirile singuratice ale bătrânilor.
Renașterea clubului Soọng cô din Thành Công a început în 2017, o etapă importantă. De atunci, au fost înființate patru cluburi Soọng cô în patru cătune Sán Dìu (dintr-un total de opt cătune din comună). Înființarea acestor cluburi a restaurat melodia antică și a reaprins mândria culturală în cadrul comunității.
Fiecare vers era compilat, scris de mână, predat și cântat în timpul fiecărei adunări. Soọng cô nu mai era o amintire fragmentată, ci a devenit o activitate culturală organizată, cu tutori și succesori.
În aceste demersuri, artizanii în vârstă acționează ca „păstrători ai flăcării”. Ei servesc drept punte între trecut și prezent, între memorie și viață. Unul dintre ei este domnul Le Quy Tu, în vârstă de 82 de ani, membru al Clubului Soong Co Ao Sen. Știe să cânte de la 13 ani, când își urma frații mai mari și prietenii pentru a cânta cântece de chemare și răspuns dintr-un sat în altul.
Pe atunci, învăța ascultând, cântând și memorând treptat fiecare vers. Doar trei ani mai târziu, era capabil să cânte ca solist în trupă. Apoi s-a înrolat în armată la 18 ani; până când s-a întors în orașul natal, la 28 de ani, cântecul Soọng cô din regiunea sa devenise mult mai rar. Din ce în ce mai puțini oameni știau să cânte, iar multe melodii nu se mai interpretau.
Când clubul a fost fondat în 2017, a fost unul dintre primii care au aplicat pentru a se înscrie. Chiar și la optzeci de ani, continuă să participe în mod regulat și cu entuziasm la fiecare sesiune de antrenament. Sârguința și entuziasmul său fac ședințele mai animate; este, de asemenea, unul dintre cei mai activi membri ai clubului.
Domnul Tư a reflectat: „Acest cântec m-a hrănit încă din copilărie. Acum, orice versuri îmi mai amintesc, le voi învăța copiilor și nepoților mei.”
Pe urmele celor care au menținut flacăra vie este urmată de dna Lam Thi Lang, născută în 1955, în prezent președinta Clubului Soọng cô din cătunul Van Phu. Încă de la vârsta de 18 ani, este fascinată de cântecele Soọng cô, călătorind cu prietenii din cătun în cătun pentru a cânta în stilul chemării și răspunsului. Pentru generația ei, cântatul însemna și găsirea de prieteni și persoane dragi; multe cupluri și-au găsit dragostea în acele nopți de cântat printre munți și păduri.
Înainte de înființarea clubului, ea și câțiva vecini erau invitați ocazional să cânte în provinciile învecinate, dar din cauza lipsei de repetiții regulate, recitarea melodiilor de către ea era inconsistentă. Când comuna a reînviat Soọng cô pe 1 iunie 2017, ea s-a alăturat imediat, iar în 2022 i s-a încredințat funcția de președintă.
Clubul ei are în prezent 36 de membri, dintre care doar trei sunt bărbați, majoritatea având peste 60 de ani, mulți dintre ei aproape 80. În fiecare lună, pe 15, clubul își ține ședința ordinară.
Dna Lam Thi Lang a povestit: „Fiecare dintre noi ține un caiet. Este «caietul» membrilor clubului, plin de cântece pe care bătrânii le recitau, pe care apoi le transcriam de mână. Când am fondat clubul, am întrebat fiecare bătrân dacă își amintește vreunul dintre cântece, astfel încât să le putem înregistra pe toate, apoi le-am compilat într-o singură carte. Această carte a fost dată mai departe și toată lumea o păstrează cu grijă.”
Conservarea Soọng cô în Thành Công nu se limitează la centrul comunitar al satului sau la adunările cluburilor, ci se integrează și în viața de zi cu zi, în special pe plantațiile luxuriante de ceai verde.
Locuitorii din San Diu cântă Soọng cô în timp ce plantează și recoltează ceai, când se invită reciproc să ofere ceai sau în timpul nopților liniștite de curtare. Cântecul lor se îmbină cu foșnetul blând al frunzelor de ceai în briză, creând un ritm vibrant, liniștitor, care le pătrunde profund viața. Pentru ei, Soọng cô nu este doar un cântec, ci și o modalitate de a-și păstra spiritul și cultura în mijlocul aromei familiare a ceaiului, o modalitate de a „promova parfumul ceaiului din patria lor”.
Printre cântecele antice care s-au păstrat, există multe versuri despre ceai, planta care a devenit marca distinctivă a lui Thai Nguyen :
„Dacă plantele de ceai cresc bine, vor produce mulți muguri / și putem recolta ceaiul pentru a-l oferi oaspeților de departe.”
bun
„Thai Nguyen vinde ceai în zece direcții / Aduc ceaiul delicios la piață / Păstrez ceaiul parfumat pentru a-l servi pe iubitul meu.”
Aceste cântece sunt simple și pline de afecțiune. Așa își exprimă locuitorii din San Diu sentimentele prin muncă și prin produsele patriei lor, astfel încât fiecare cântec spune cu mândrie o poveste despre oameni, ceai și pământ.
Prin urmare, Soọng Cô din Thành Công nu este doar o identitate tradițională de lungă durată; este o memorie colectivă, suflul vieții, vocea comunității profund conectate cu plantațiile de ceai. Datorită eforturilor depuse încă din 2017 și spiritului perseverent al artizanilor în vârstă, melodiile antice au căpătat o viață reînnoită pe versanții verzi ai dealurilor, continuând să rezoneze în mijlocul regiunii pașnice de cultivare a ceaiului.
Eforturi și preocupări
Dacă cântecele populare Soọng cô sunt râul blând care hrănește viața spirituală a poporului Sán Dìu, atunci pentru a se asigura că acel râu nu seacă, este nevoie de cooperarea întregii comunități.
În comuna Thanh Cong, conservarea orașului Soong Co nu se realizează prin sloganuri mărețe, ci prin readucerea acestui stil muzical în viața de zi cu zi, de la activitățile satului până la activitățile culturale generale ale localității.
De-a lungul anilor, activitățile culturale, sportive și turistice au fost întotdeauna o prioritate pentru comitetele și autoritățile locale de partid, integrate în programele de dezvoltare. În timp, cluburile Soọng cô au devenit treptat o piatră de temelie, oferind cântecului grupului etnic Sán Dìu un loc mai sustenabil în cultură.
De la întâlnirile de cartier și activitățile asociațiilor de filiale la sistemele locale de radiodifuziune și grupurile Zalo familiare ale satelor, povestea lui Soọng cô este răspândită ca o reamintire a păstrării identităților tradiționale care sunt în pericol de a fi uitate.
 |
| Cântecul melodios al lui Soọng cô se îmbină armonios cu vasta întindere a dealurilor de ceai. |
Cele patru cluburi Soọng cô din cătunele Ao Sen, Vạn Phú, Nhội și Hạ Đạt sunt, așadar, niște mici „flăcări” mocnite care mențin vie căldura culturii Sán Dìu. Organizațiile comunitare cooperează în promovarea și încurajarea membrilor și a locuitorilor să participe la activități, contribuind cu fonduri și depunând eforturi pentru a-și menține operațiunile.
Datorită acestui fapt, cântatul Soọng cô nu numai că a revenit în spațiul cluburilor, ci s-a răspândit și la festivaluri, schimburi, întâlniri comunitare, conectând vârstnici, femei, persoane de vârstă mijlocie și tineri în același cerc de activități culturale.
În prezent, cele patru cluburi Soọng cô din Thành Công au peste 100 de membri, cu vârste cuprinse între 40 și peste. În fiecare lună, membrii se întâlnesc pe 1, 15 și 16 ale lunii lunare și în serile de weekend la centrul cultural al satului. Aceste întâlniri, pe lângă faptul că revăd melodiile, sunt și oportunități pentru locuitorii din Sán Dìu de a discuta, de a împărtăși sentimente și de a-și aminti reciproc de limba, obiceiurile și modul de viață care au hrănit comunitatea de generații întregi.
Pe lângă activitățile interne, cluburile Soọng cô Thành Công participă activ la schimburi cu alte localități. Echipele au participat la concursul de canto Soọng cô din 6 provincii, organizat de Quang Ninh , și au făcut, de asemenea, schimb de idei cu cluburi din multe alte provincii…
În fiecare an, localitatea primește peste 15 delegații din alte zone care vin să viziteze și să învețe. Pe plantațiile de ceai sau în centrul cultural al satului, cântecele tradiționale de curtare sunt reinterpretate, permițând ca Soọng cô să fie auzit, văzut și amintit și mai mult.
Totuși, conservarea melodiilor populare tradiționale nu este lipsită de provocări. Majoritatea membrilor au peste 60 de ani, mulți aproape de 80, iar sănătatea lor este precară, ceea ce face dificile activitățile obișnuite. Cluburile nu dispun, de asemenea, de fonduri de funcționare suficiente; echipamente precum amplificatoare, difuzoare, microfoane, costume tradiționale, iluminat și dulapuri de depozitare sunt încă rare.
Având în vedere această situație, autoritățile locale au propus ca nivelurile superioare de guvernare să ofere sprijin pentru menținerea și extinderea operațiunilor, să organizeze cursuri de formare pentru îmbunătățirea abilităților manageriale și să faciliteze schimburi mai frecvente cu alte unități.
Însă ceea ce îi îngrijorează cel mai mult pe mulți oameni este problema succesiunii. Realitatea este că majoritatea celor care știu să cânte Soọng cô sunt persoane în vârstă, în timp ce numărul tinerilor participanți este mic. Dacă învățătura nu este transmisă la timp, riscul ca tradiția să se piardă din nou este foarte posibil.
Prin urmare, la fiecare adunare, artizanii își reamintesc adesea unii altora: în primul rând, cântați pentru copiii și nepoții voștri acasă, amintiți-le să păstreze limba, melodiile și modul în care oamenii din San Diu își exprimă afecțiunea prin Soọng cô.
Împărtășindu-și viziunea pe termen lung, dl. Nguyen Van Duong, vicepreședintele Comitetului Popular al comunei Thanh Cong, și-a exprimat speranța că, de acum și până în 2030, localitatea va urmări dezvoltarea turismului de stațiune bazat pe peisajul său natural divers.
În această „imagine” a dealurilor și lacurilor de ceai, Soọng cô va fi un punct de atracție cultural distinct. Sperăm că în curând cântecele vibrante vor răsuna printre dealurile de ceai, interpretate chiar de localnici în viața lor de zi cu zi.
Spre sfârșitul după-amiezii, pe plantațiile de ceai Thanh Cong, o briză de departe aduce parfumul răcoritor al frunzelor tinere. Sub arborii de ceai, plutesc melodii blânde, care răsună în acordurile blânde ale cântecelor populare Soọng cô, lente și sincere, precum ritmul plantelor de ceai care cresc zi de zi. Undeva, copii care se joacă și fredonează încet câteva versuri bolborositoare.
Această scenă simplă și înduioșătoare este un simbol al continuității. Reprezintă credința că, în ciuda vremurilor schimbătoare, melodiile din Soọng Cô vor continua să rezoneze peste dealurile verzi. Asemenea parfumului sârguincios al ceaiului purtat de vânt, aceste melodii vor continua să păstreze sufletul poporului Sán Dìu, adăugând frumusețe și vitalitate orașului Thành Công, atât astăzi, cât și în viitor.
Sursă: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202602/giu-hon-soong-co-tren-nhung-nuong-che-9c353bb/
