„Menținerea flăcării aprinse” a țesutului de brocart în Ban Cam Thuong

Timp de generații, etnia Dao din satul Ban Cam Thuong, comuna Ba Be, provincia Thai Nguyen, și-a păstrat meșteșugul tradițional de țesut brocart. Multe femei de aici încă lucrează cu sârguință la războiurile lor de țesut în fiecare zi, păstrând fiecare cusătură pentru a menține esența culturală a poporului lor.

Femeile etnice Dao din Ban Cam Thuong încă țes țesături în fiecare zi. (Foto: NGOC TU)

Satul Ban Cam Thuong are în prezent 107 gospodării cu peste 500 de locuitori, toți fiind de etnie Dao. Nimeni nu își amintește exact când a apărut meșteșugul țesăturii brocartului, ci doar că a fost strâns asociat cu satul de mult timp.

În casele simple, lângă războaiele rustice, țesături cu modele complicate și costume tradiționale sunt încă create de mâinile iscusite și răbdarea femeilor.

Stând lângă războiul de țesut în casa ei, mișcând cu agilitate suveica, doamna Dang Thi Mui a spus că a învățat să țeasă la vârsta de 12 ani. În trecut, aproape toate fetele din sat știau să țeasă; până la vârsta de 15-16 ani, erau deja pricepute în meșteșug, iar multe știau chiar să brodeze de la o vârstă fragedă.

Pentru a termina o eșarfă, doamna Mui are nevoie de aproximativ o lună, în timp ce o ținută întreagă poate dura până la un an dacă lucrează la ea doar în timpul liber. Dacă lucrează continuu, fiecare ținută durează tot aproximativ o lună. Sunt zile în care toarce cu sârguință fire până târziu în noapte înainte de a se odihni.

În fiecare an, doamna Mui toarce aproximativ 4-5 kg ​​de lână pentru a satisface nevoile familiei sale. În jurul lunii mai sau iunie a calendarului lunar, în fiecare an, ea merge în pădure pentru a găsi plante indigo pentru a vopsi țesătura. Cu toate acestea, plantele indigo devin din ce în ce mai rare, ceea ce face căutarea dificilă. Prelucrarea firului este, de asemenea, foarte elaborată, iar ea trebuie să aleagă o zi favorabilă pentru a torce firul pentru a preveni încurcarea și a evita ghinionul.

Deși tânăra generație de astăzi nu mai este interesată de țesutul tradițional, doamna Mui își învață cu insistență copiii și nepoții în timpul vacanțelor de vară. Până în ziua de azi, nora ei știe, de asemenea, să brodeze cămăși, să facă eșarfe și să creeze unele produse tradiționale din brocart etnic.

De la fuste, bluze, eșarfe, pălării la șaluri... toate produsele poporului Dao din Ban Cam Thuong sunt realizate în întregime manual. Fiecare produs conține valoare culturală, reflectând identitatea unică a poporului Dao de aici.

Pentru a realiza un produs din brocart, femeile trebuie să treacă prin mulți pași manuali elaborați, cum ar fi: fierberea firului, vopsirea, torsul, țesutul, brodarea modelelor, coaserea marginilor, atașarea nasturilor etc.

Modelele rafinate, brodate manual, sunt inspirate de imagini familiare din viața de zi cu zi, cum ar fi flori, plante și animale. Nu există șabloane predefinite; fiecare motiv este amintit și recreat de femei prin experiența și creativitatea lor, prin fiecare cusătură și culoare de pe material.

Persoanele în vârstă mențin meșteșugul în viață și transmit copiilor și nepoților abilitățile tradiționale de țesut. (Foto: NGOC TU)

Dna Ly Thi Hanh, născută în 1969, este una dintre cele care au păstrat cu perseverență meșteșugul. Ea a spus că a învățat țesutul de la o vârstă fragedă prin învățăturile bătrânilor. Anterior, multe gospodării din sat au menținut meșteșugul țesutului, dar în jurul anilor 1998-1999, din cauza lipsei tot mai mari de plante indigo, multe familii au încetat această muncă. În 2016, familia ei a început să replanteze plante indigo și a restaurat treptat meșteșugul tradițional.

Potrivit doamnei Hanh, țesutul unei bucăți de pânză necesită de obicei patru femei care lucrează împreună, fiecare responsabilă de o etapă diferită a procesului. Uneltele de țesut folosite astăzi sunt încă cele transmise de la strămoșii lor. Firul este cumpărat din comunele vecine, prelucrat și apoi folosit în țesut. „Poporul Dao de aici nu va uita niciodată acest meșteșug”, a spus doamna Hanh.

În viața spirituală a poporului Dao, produsele din brocart joacă un rol important, fiind adesea folosite în festivaluri, sărbători, nunți, întâmpinarea miresei sau la ceremonia de majorat pentru bărbați.

Conform obiceiului local, băieții care împlinesc vârsta de 12 ani trec printr-o ceremonie de majorat – un ritual care marchează trecerea lor la vârsta adultă. Cu această ocazie, li se oferă adesea haine tradiționale din brocart, un cadou semnificativ. Fetele, la căsătorie, primesc de obicei și ținute tradiționale din brocart din partea ambelor familii.

Potrivit lui Ly Thi Dien, președinta Asociației Femeilor din Ban Cam Thuong, meșteșugul tradițional de țesut brocart de aici este adânc înrădăcinat în identitatea etnică. Cu toate acestea, în prezent, majoritatea produselor deservesc în principal nevoile familiilor și nu s-au transformat încă în bunuri pentru turism sau comerț. Prin urmare, meșteșugul de țesut nu a creat încă cu adevărat locuri de muncă și o sursă stabilă de venit pentru femeile locale.

Pentru ca meșteșugul tradițional de țesut brocart să continue să fie păstrat și dezvoltat în Ban Cam Thuong, este nevoie nu doar de dragostea pentru meșteșug din partea unor persoane dedicate, ci și de atenția și sprijinul tuturor nivelurilor și sectoarelor, prin mecanisme și politici adecvate.

Localnicii speră să primească sprijin în ceea ce privește materiile prime, promovarea produselor și oportunități pentru generația tânără de a accesa meșteșugurile tradiționale, păstrând astfel valorile culturale unice pentru prezent și viitor.

TUAN SON-NGOC TU

Sursă: https://nhandan.vn/giu-lua-nghe-det-tho-cam-o-ban-cam-thuong-post963779.html