„Menținând vie flacăra culturii Tay”

Populația Tay din provincia Lao Cai este răspândită în numeroase localități. În ultimii ani, odată cu urbanizarea, satele Tay au fost afectate semnificativ, multe aspecte culturale dispărând sau chiar dispărând. Confruntată cu această amenințare, multe localități cu populații Tay numeroase au luat măsuri pozitive pentru a-și proteja și conserva cultura tradițională, în special în cadrul familiilor individuale, creând o continuitate în conservarea și promovarea valorilor pozitive ale grupului etnic.

Dna Ha Thi Lan, o artizană în vârstă de 78 de ani din satul Han, comuna Thuong Bang La, posedă un repertoriu vast de cântece și dansuri populare etnice Tay. Le predă în mod regulat tinerei generații din comună.

Artizana Ha Thi Lan a împărtășit: „Întotdeauna sper să păstrez cultura tradițională, astfel încât aceste aspecte frumoase să poată dăinui și să dăinuie în timp. Pe lângă cursurile organizate de comună, predau oricui dorește să învețe despre melodiile Then, dansurile Dam Thuong etc.; și răspund la întrebările oamenilor despre ritualuri și regulile culturale familiale străvechi ale poporului Tay.”

În familia doamnei Lan, limba tai este limba principală. De la micul dejun până la culcare, toate conversațiile au loc în limba maternă. Doamna Lan consideră că limba este sufletul unei națiuni, iar pierderea limbii înseamnă pierderea rădăcinilor.

„Părinții lor lucrează toată ziua, așa că stau acasă să-i învăț pe copii să vorbească limba Tay, să cânt cântece Then și să spun basme. Dacă nu-i învăț acum, ce se întâmplă dacă vor uita totul când vor crește mari?” – își făcea griji doamna Lan. În fiecare seară, ea cântă melodiile Then, adormind copiii și transformându-și mica casă pe piloni într-o școală culturală vibrantă.

Dincolo de limbă, bucătăria este, de asemenea, o „sursă” vitală în menținerea vie a culturii Tay. De la culesul legumelor sălbatice și prepararea vaselor de lut până la prepararea meselor ceremoniale pentru ocazii speciale, fiecare fel de mâncare și fiecare prezentare poartă amintiri și semnificații pe care doamna Lan le-a transmis chiar în propria bucătărie.

Hoang Duong Bich, nepoata doamnei Lan, a povestit: „Din bucătăria familiei, bunica și mama m-au învățat cum să gătesc orez și să coc prăjituri. M-au învățat dansuri tradiționale și povești despre grupul etnic Tay, lucru care mi-a plăcut foarte mult.”

În ultimele zile, locuitorii din Lam Thuong au așteptat cu nerăbdare Turneul de fotbal feminin al minorităților etnice din provincia Quang Ninh - la care participă echipa feminină de fotbal a comunei.

Nepierzând niciun meci al fetelor în costumele lor tradiționale Tay Lam Thuong, doamna Hoang Thi Binh din satul Khe Bin a fost profund mișcată când echipa ei a câștigat campionatul: „Fetele din Lam Thuong sunt atât de talentate. Au adus culorile poporului Tay din Lam Thuong prietenilor din afara provinciei.”

Câștigarea campionatului este o recompensă binemeritată pentru conservarea culturii Tay în Lam Thuong, unde fetele sunt „nucleul” conservării culturii chiar din sânul familiilor lor.

Dna Trieu Thi Thien, președinta Asociației Femeilor din comuna Lam Thuong, a declarat: Femeile din Lam Thuong nu sunt doar „păstrătoarele flăcării” meșteșugurilor tradiționale, ci și forța proactivă în conservarea, inovarea și transmiterea meșteșugului generațiilor viitoare.

Recunoscând că „menținerea vie a flăcării” culturii Tay este o sarcină crucială și o bază pentru dezvoltarea locală, atât Lam Thuong, cât și Thuong Bang La au întreprins numeroase activități practice pentru a sprijini conservarea și promovarea culturii Tay. Cursuri de limba Tay, cursuri de canto Then și cursuri de cântat la lăută Tinh au fost deschise în centrele culturale comunitare; festivalurile tradiționale au fost reînviate și organizate la scară mai largă; iar producția și promovarea brocartului și a produselor artizanale au fost încurajate.

În special, încorporarea culturii Tay în programele de turism comunitar este o abordare eficientă, ajutând oamenii să obțină venituri suplimentare și motivându-i să fie mândri de cultura lor și să o păstreze.

Dl. Nguyen Huu Diep, vicepreședintele Comitetului Popular al comunei Thuong Bang La, a declarat: „Comitetul local de partid și guvernul se angajează să conservă și să răspândească valori culturale tipice, cum ar fi dansul Dam Thuong, cântecul Then, cântatul la lăută Tinh, Festivalul Long Tong și casele tradiționale pe piloni; în același timp, localitatea promovează și propaganda pentru a încuraja meșterii să transmită cunoștințele lor generației tinere, legând conservarea culturii tradiționale cu turismul comunitar, pentru a atinge obiectivul de a menține „flacăra” tradiției mereu aprinsă în Thuong Bang La.”

„Flacăra” culturii Tay este păstrată nu doar prin eforturi individuale, ci și prin dragostea și unitatea fiecărei familii și comunități. Prin eforturile concertate ale guvernului, comunității și, în special, prin perseverența și dăruirea fiecărei familii, acea „flacără” va lumina pentru totdeauna calea dezvoltării durabile și va păstra identitatea pentru generațiile viitoare. Deoarece cultura nu este doar o moștenire a trecutului, ci și o „sursă” care hrănește prezentul și modelează viitorul.

Sursă: https://baolaocai.vn/giu-lua-van-hoa-tay-post888956.html