Go Cong „Țara oamenilor talentați”

Go Cong, cunoscut și sub numele de Khong Tuoc Nguyen, este un ținut străvechi, bogat în tradiții istorice și culturale, situat în regiunea de sud-vest a Vietnamului. Timp de generații, Go Cong a fost renumit ca un „ținut cu semnificație spirituală și oameni remarcabili”, locul de naștere al multor eroi și figuri nobile; un ținut binecuvântat cu energie de bun augur și noroc. Regiunea Go Cong face acum parte din provincia Dong Thap.

Altarul dedicat eroului național Truong Dinh se află în interiorul templului.

„Domnul Truong, «omul cu ochi negri», a luptat împotriva francezilor.”

În Go Cong, există un cântec popular care sună așa:

„Go Cong este minunat de eroic.”

Domnul Truong, „grupul acoperit de frunze cu cerul întunecat”, a luptat împotriva francezilor.

Sau:

„S-au răspândit zvonuri despre înnegrirea frunzelor.”

A fost domnul Truong Dinh care și-a dat dovadă de curaj și integritate.

Acesta este un omagiu adus curajului eroului național Truong Dinh din Go Cong, cu revolta sa timpurie și influentă împotriva colonialismului francez. În această regiune, multe relicve legate de Revolta Truong Dinh se găsesc cu ușurință. Pentru localnici, eroul Truong Dinh este ca un spirit păzitor, un protector și un gardian. În special, în 2024, prim-ministrul a decis să clasifice locurile Revoltei Truong Dinh din provincia Tien Giang (acum provincia Dong Thap) drept Monument Național Special.

Un exemplu excelent este Mormântul și Templul lui Truong Dinh din cartierul Go Cong. Acest loc antic și bine întreținut, situat în mijlocul liniștitului oraș Go Cong, este plin de miros de tămâie pe tot parcursul anului, atrăgând mulți vizitatori. După sinuciderea eroului Truong Dinh în 1864, a doua sa soție, Tran Thi Sanh, a organizat înmormântarea, a construit un mormânt din piatră de laterită și a ridicat o piatră funerară inscripționată „Mormântul lui Truong Cong Dinh, Mare General al Pacificării Occidentului”. Cu toate acestea, francezii au dezaprobat și au șters inscripția „Marele General al Pacificării Occidentului”. În jurul anului 1930, familia domnului Doc Phu Hai, nepotul de cuplu al lui Tran Thi Sanh și unchiul matern al lui Truong Dinh, a renovat mormântul, adăugând un zid de piatră și înlocuind piatra funerară cu una nouă, pe care era inscripționată „Mormântul lui Truong Cong Dinh, Mare General al Pacificării Occidentului, decorat postum cu titlul de Duce al Cinci Armate”, cu data sinuciderii sale (20 august 1964) și „Ridicat de Tran Thi Sanh”.

Până în 1973, localnicii au organizat construirea unui templu magnific, cu un portret al eroului național plasat în sala principală, în spatele căruia se afla o statuie solidă din bronz a acestuia. De ambele părți erau altare dedicate „oficialilor civili din stânga și oficialilor militari din dreapta”. Templul prezintă, de asemenea, numeroase cuplete scrise de localnici pentru a-i onora pe oficialii săi civili și militari. Zidurile templului poartă, de asemenea, numeroase stele inscripționate cu ziceri eroice ale eroului Truong Dinh, cum ar fi: „Jurăm să luptăm veșnic și fără încetare. Când ne va lipsi totul, vom rupe crengi pentru a face steaguri și vom folosi bețe și bâte ca arme pentru soldații noștri”.

A doua componentă a sitului de relicve este Fortăreața armatei rebele a lui Truong Dinh (comuna Tan Phu Dong, provincia Dong Thap ). Inițial un fort (înțeles ca fortăreață sau meterez, dar la o scară diferită) construit de împăratul Minh Mang, acesta se numea Fortul Tu Linh. După căderea Citadelei Dinh Tuong în aprilie 1861, eroul Truong Dinh s-a întors la Tan Hoa pentru a construi o bază de rezistență împotriva francezilor și a folosit Fortul Tu Linh ca meterez defensiv, numit Fortăreața, echipat cu tunuri. În prezent, Fortăreața păstrează încă multe relicve importante, cum ar fi șanțuri cu apă, meterez și structuri din interiorul meterezelor...

În comuna Gia Thuan, provincia Dong Thap, există un sit istoric dedicat Templului Truong Dinh. După martiriul eroului Truong Dinh, locuitorii din Gia Thuan au ridicat un templu în onoarea sa, în ciuda faptului că zona era puternic păzită și controlată de inamic. Inițial, templul era o structură simplă din bambus și frunze, exteriorul acoperind casa comunală Gia Thuan. La începutul secolului al XX-lea, templul a fost reconstruit într-un stil mai elaborat, folosind lemn prețios și acoperiș din țiglă. În timpul rezistenței împotriva francezilor, inamicul a folosit templul ca fort, distrugându-l ulterior complet. În 1956, locuitorii din Gia Thuan au reconstruit templul pe locul său original, acesta fiind păstrat, restaurat și renovat până în ziua de azi.

Cel mai faimos sit istoric legat de Revolta Truong Dinh este „Zona Întunecată a Frunzișului” din satul Gia Thuan (acum comuna Gia Thuan, provincia Dong Thap). În anii 1860, aceasta era o zonă pustie, acoperită de cocotieri, întunecată și sumbră, iar localnicii o numeau „Zona Întunecată a Frunzișului”. Recunoscând avantajul militar strategic de aici, armata rebelă a lui Truong Dinh a ales să-și stabilească baza. Aici a scris Proclamația prin care chema toate clasele de oameni și savanții din cele șase provincii sudice să se ridice împotriva invadatorilor francezi. Proclamația includea următoarele rânduri: „Oamenii vor să devin Comandantul-Șef al celor trei provincii. Mă bazez pe dragostea neclintită a tuturor pentru mine. Aceasta va pune capăt invadatorilor nemiloși.” În timpul celor două războaie de rezistență împotriva Franței și Statelor Unite, „Zona Întunecată a Frunzișului” a fost, de asemenea, aleasă ca locație pentru multe organizații revoluționare, cum ar fi atelierul de inginerie și stația medicală.

Un alt sit istoric important este Ao Dinh (acum situat în comuna Tan Dong, provincia Dong Thap). Aici, în noaptea de 19 spre 20 august 1864, Huynh Van Tan, un colaborator al armatei franceze, a înconjurat locul unde erau staționați eroul Truong Dinh și luptătorii săi din rezistență. Spărgând încercuirea inamică, eroul Truong Dinh a fost împușcat și s-a sinucis la Ao Dinh.

În fiecare an, pe 18, 19 și 20 august (conform calendarului gregorian), Festivalul Truong Dinh are loc în multe localități din regiunea Go Cong și este inclus acum în Lista Națională a Patrimoniului Cultural Imaterial.

Turtle Hill - Țara Regală

La mijlocul lunii iunie a calendarului lunar, districtul Son Qui din provincia Dong Thap a organizat solemn ceremonia de comemorare a 200-a aniversare a Ducelui Pham Dang Hung (1825-2025) la Mausoleul Regal.

În interiorul Mausoleului Regal.

Son Qui, cunoscut și sub numele de Dealul Țestoaselor, este un ținut cu o energie auspicioasă și o semnificație spirituală, locul de naștere al unei figuri venerate. Mausoleul Regal, construit în 1826, cuprinde mormântul ancestral al familiei Pham Dang și mormântul Ducelui Pham Dang Hung. Familia Pham Dang a deținut funcții înalte la curte timp de cinci generații, fiind renumită pentru vasta sa cunoaștere și talent, câștigând admirația pe scară largă. Mausoleul Regal găzduiește cultul a cinci oficiali merituoși ai Dinastiei Nguyen din familia Pham Dang. Altarul principal este cel al Ministrului Riturilor - Ducele Pham Dang Hung; cele două altare din dreapta (din exterior) sunt dedicate lui Phuc An Hau Pham Dang Long (tatăl său) și lui My Khanh Tu Pham Dang Tien (străbunicul său); altarul din stânga este dedicat lui Binh Thanh Ba Pham Dang Dinh (bunicul său patern) și lui Thiem Su Phu - Pham Dang Khoa (stră-străbunicul său). Acum câțiva ani, un altar și o statuie de bronz a împărătesei văduve Tu Du, fiica ducelui Pham Dang Hung, au fost amplasate în fața altarului.

Cea mai des menționată figură la Mausoleul Regal este domnul Pham Dang Long, pionierul acestui ținut, care l-a numit Son Qui. Domnul Pham Dang Hung, al treilea fiu al domnului Pham Dang Long, născut în 1764, a fost desăvârșit atât în ​​literatură, cât și în arte marțiale. A ajuns la funcția de Ministru al Riturilor în Dinastia Nguyen și i s-a încredințat paza Citadelei Hue. Domnul Pham Dang Hung a fost, de asemenea, înrudit cu Împăratul Minh Mang de două ori prin căsătorie. Fiul său, domnul Pham Dang Thuat, a deținut funcția de Lang Trung în Ministerul Riturilor și s-a căsătorit cu Prințesa Nguyet Dinh, căreia i s-a acordat titlul de Ginere Imperial și Comandant. Prințul Mien Tong (fiul Împăratului Minh Mang) – mai târziu Împărat Thieu Tri – s-a căsătorit cu fiica domnului Pham Dang Hung, Pham Thi Hang. Pham Thi Hang a devenit mai târziu Împărăteasa Văduvă Tu Du.

Un detaliu interesant despre Gò Rùa (Dealul Țestoaselor) este că a fost unul dintre principalele sedii ale armatei rebele a lui Trương Định, cu sprijinul împărătesei văduve Từ Dũ. Ea a folosit pretextul unei „vene de dragon perturbate” pentru a ordona construirea de metereze la Gò Rùa, dar, în realitate, era menit să ajute armata rebelă a lui Trương Định să construiască fortificații pentru a se apăra împotriva inamicului. Acest eveniment a fost menționat de poetul Nguyễn Đình Chiểu în poemul său „Elegie pentru Trương Định”:

„Norii apasă deasupra orașului Truong Coc, drumul e pustiu.”

"Luna apune peste Dealul Țestoaselor, sunetul tobelor se sting."

În incinta Mausoleului Regal se află o fântână străveche, săpată de domnul Pham Dang Long pentru a furniza apă, deoarece zona era aproape de mare, predispusă la secetă și avea puține cantități de apă dulce. Cu expertiza sa în geografie și feng shui, domnul Pham Dang Long a săpat cu succes o fântână. Folclorul povestește o întâmplare ciudată: când soția domnului Pham Dang Hung a născut-o pe fiica lor, Pham Thi Hang, toate fântânile din zonă au secat, cu excepția fântânii familiei Pham Dang, care era plină cu apă proaspătă și rece imediat după ce a fost scoasă la țărm. Datorită acestei fântâni, oamenii din zonă au fost salvați de secetă. Toată lumea a fost recunoscătoare familiei Pham Dang. O altă poveste este că, atunci când soția domnului Pham Dang Hung a născut-o pe fiica lor, o lună strălucitoare a strălucit pe Go Rua (Dealul Țestoaselor). Văzând acest lucru, și-a numit fiica Hang, sperând că va realiza lucruri mărețe. Într-adevăr, această fiică a lui Go Cong și-a îndeplinit ulterior reputația de regină. În „Nam Ky Phong Tuc Nhan Vat Dien Ca” (Un poem narativ despre obiceiurile și oamenii din Vietnamul de Sud), autoarea Nguyen Lien Phong a lăudat-o din toată inima.

„Este cu adevărat un loc sacru.”

„Împărăteasa văduvă a adus glorie rudelor sale.”

În 1992, Mausoleul Regal a fost clasificat drept Monument Istoric și Cultural Național de către Ministerul Culturii și Informației.

***

În Go Cong, astăzi, multe legende străvechi despre acest ținut cu „semnificație spirituală și oameni remarcabili” sunt încă amintite de localnici cu mândrie și recunoștință față de strămoșii lor.

Text și fotografii: DUY KHÔI

Sursă: https://baocantho.com.vn/go-cong-dia-linh-nhan-kiet--a188668.html