Colțul de schițe: Pagoda Ba

Acest loc găzduiește și Sala de Adunări Tuệ Thành a comunității chineze Tuệ Thành (vechiul nume pentru Guangzhou, China), aparținând provinciei Guangdong - cea mai mare comunitate chineză din Cholon.

Góc ký họa: Chùa Bà - Dấu ấn Hoa kiều Quảng Đông- Ảnh 1. — Schiță realizată de arhitectul Phan Đình Trung

Potrivit cercetătorului cultural Nguyen Dinh, templul avea inițial un plan de etaj în forma caracterului chinezesc „口” (gură), cu o clădire cu patru laturi și un atrium central. Spre deosebire de templele și altarele vietnameze, unde zona de ardere a tămâiei este de obicei situată în spatele sau în afara sălii principale, Templul Ba a plasat cuptorul de ardere a tămâiei chiar în fața sălii centrale, lângă atrium. În 1908, templul s-a extins cu un atrium suplimentar și o sală centrală. Coloanele și grinzile sunt împodobite cu cuplete și inscripții caligrafice mari care prezintă tehnici chinezești distinctive, cum ar fi caligrafia, sculptura și aurirea.

Ký họa của họa sĩ Thái Lan Sutien Lokulprakit — Schiță realizată de artistul thailandez Sutien Lokulprakit

Ký họa của KTS Phan Đình Trung — Schiță realizată de arhitectul Phan Đình Trung

Ký họa của KTS Phùng Thế Huy — Schiță de arhitectul Phung The Huy

Ký họa của Huỳnh Hoàng Khang - sinh viên Trường ĐH Văn Lang — Schiță de Huynh Hoang Khang - student la Universitatea Van Lang

Pagoda Ba este remarcabilă pentru reliefurile și grupurile de figurine ceramice glazurate colorate de pe streașină, acoperiș și pereți, bazate pe legende chinezești antice precum: Doi dragoni care se luptă pentru o perlă, Cele patru animale sacre, Cei opt nemuritori care traversează marea, Norocul, prosperitatea și longevitatea și Călugărul Tang și discipolii săi...

Ký họa của sinh viên Ngô Quốc Thuận - Trường ĐH Nguyễn Tất Thành — Schiță realizată de studentul Ngo Quoc Thuan - Universitatea Nguyen Tat Thanh

Nơi dán những mong cầu của khách - ký họa của KTS Linh Hoàng — Un loc pentru a expune dorințele oaspeților - o schiță a arhitectului Linh Hoang.

Múa lân chùa Bà - ký họa của KTS Linh Hoàng — Dansul leului la Pagoda Ba - schiță de arhitectul Linh Hoang

Sân trong chùa Bà - ký họa của KTS Linh Hoàng — Curtea interioară a Pagodei Ba - o schiță a arhitectului Linh Hoang.

Realizarea statuilor decorative este un meșteșug caracteristic orașului Foshan, Guangdong, care își are originea în jurul secolului al XVI-lea. A fost introdusă și dezvoltată în Cholon în jurul secolului al XIX-lea, cu ateliere celebre la acea vreme, inclusiv Dong Hoa și Buu Nguyen. Statuile decorative erau folosite în principal pentru a crea o atmosferă veselă și primitoare în locurile sacre. Acestea erau frecvent întâlnite în temple, pagode și altare din Cholon, Bien Hoa, Binh Duong și Delta Mekongului, dar meșteșugul a dispărut la începutul secolului al XX-lea.

Lò thiêu hương ngay giếng trời, trước chánh điện - ký họa của KTS Trần Xuân Hồng — Arzător de tămâie situat chiar lângă luminator, în fața sălii principale - o schiță a arhitectului Tran Xuan Hong.

Ký họa của Phạm Ngọc Huy — Schițe de Pham Ngoc Huy

Ký họa của KTS Trần Thái Nguyên — Schițe de arhitectul Tran Thai Nguyen

Ký họa của KTS Bùi Hoàng Bảo — Schiță de arhitectul Bui Hoang Bao

Templul încă mai adăpostește multe artefacte valoroase: un set de arzătoare de tămâie din bronz emailat, turnate în 1886; un ordin scris de mână de la căpitanul D'Ariès care interzicea soldaților francezi și spanioli să distrugă templul; două clopote mari de bronz, turnate în 1795 și 1830…

În 1993, Pagoda Ba a fost recunoscută ca sit al patrimoniului arhitectural și artistic la nivel național.

(*): Pentru chinezi, Împărăteasa Cerească (numele real Lin Mo Niang, născută în 1062 în provincia Fujian, China) este o zeitate binevoitoare care protejează navigatorii. Oamenii dedică a 23-a zi a celei de-a treia luni lunare în fiecare an comemorării ei, așa că aceasta este și principala zi festivă a templului.