Bleeping Computer raportează că echipa de integrare AI a Chrome dezvoltă o nouă funcție care îmbunătățește capacitățile de traducere încorporate ale browserului și descarcă modele lingvistice suplimentare pentru o traducere mai bună.

Deși Google Chrome și Microsoft Edge au ambele funcții de traducere încorporate, uneori întâmpină probleme cu paginile web dinamice sau complexe. De exemplu, Chrome nu traduce corect toate elementele interactive ale paginii web.

hc7koeme.png
Browserul Google Chrome va putea în curând să traducă rapid pagini web complexe. Fotografie: Bleeping Computer

În astfel de cazuri, utilizarea instrumentului de traducere propriu al site-ului web poate necesita multe resurse și poate fi mai lentă.

Google intenționează să permită dezvoltatorilor accesul la viitoarea funcție de traducere bazată pe inteligență artificială a Chrome prin intermediul unei API JavaScript simple.

Noua funcție AI/API va simplifica procesul de traducere prin utilizarea motorului de traducere încorporat în Chrome pentru conținut existent sau cu text introdus, cum ar fi forumuri sau servicii de chat în timp real.

Va descărca un model de învățare automată pentru a traduce cu precizie textul, dacă modelul de traducere nu este deja încorporat în browser.

Propunerea Google prezintă în prezent unele probleme de confidențialitate, deoarece ar putea permite unui site web să identifice utilizatorii pe baza limbilor acceptate și a activității browserului. Dezvoltatorii vin cu soluții pentru a atenua riscurile implicate.

În plus, propunerea menționează și posibilitatea ca dezvoltatorii să determine dacă traducerile sunt efectuate pe dispozitiv sau utilizând un serviciu cloud pentru a se asigura că niciun text sensibil nu este trimis către un serviciu terț, ceea ce ar putea cauza scurgeri de date.

Nu este clar când va fi adăugată această funcție în Chrome, dar Google o explorează activ și o discută cu comunitatea open source.

(Conform Bleeping Computer)