Hanoi: Transferarea a 27.764 de proiecte/sarcini la noul nivel de comună

Pe 27 iunie, Consiliul Popular din Hanoi a aprobat propunerea Comitetului Popular din Hanoi privind actualizarea și ajustarea planului de investiții publice pe termen mediu pe 5 ani 2021-2025, a planului de investiții publice pentru 2025 și 2024, la implementarea organizării administrației locale pe două niveluri în Hanoi.

Delegații apasă butonul pentru a adopta rezoluția. Fotografie: Viet Thanh

Conform raportului, pe baza rezultatelor analizei, Comitetul Popular al orașului a compilat 27.845 de proiecte/sarcini implementate la nivel de district; 24.584 de proiecte/sarcini în planul de investiții publice pe termen mediu al orașului, districtului (inclusiv la nivel de comună), cu un capital alocat pe termen mediu de 273.989 miliarde VND.

Prin urmare, Comitetul Popular al orașului a propus următoarele principii de implementare: Sursele de venituri și sarcinile de cheltuieli din bugetul la nivel de district vor fi stabilite mai întâi și transferate în bugetul la nivel de oraș. Proiectele actuale la nivel de comună vor fi transferate la noul nivel de comună conform descentralizării; proiectele la nivel de district, conform descentralizării actuale, vor fi transferate orașului la organizarea unei administrații locale pe două niveluri.

Consiliul Popular al Orășenesc a hotărât reatribuirea planurilor pentru proiectele atribuite de Consiliul Popular și Comitetul Popular la nivel de oraș și district pentru planul din 2025, planul din 2024 fiind extins până în 2025; actualizarea planului de investiții publice pe termen mediu pe 5 ani 2021-2025 din surse bugetare la nivel de district și a planului pe termen mediu la nivel de oraș.

În ceea ce privește principiul transferului de noi investitori, în viitorul imediat, în spiritul unei descentralizări puternice și al delegării puterii către nivel local, orașul va implementa conform principiului: Proiectele la nivel de comună vor desemna Comitetele Populare ale comunelor/secțiilor drept investitori; Proiectele la nivel de district vor desemna Comitetele Populare ale comunelor/secțiilor drept investitori.

Pentru proiectele din zona a două comune/sectoare noi, proiectul este atribuit unei noi comune/sectoare ca investitor. În special, criteriile pentru desemnarea noii comune/sectoare ca investitor pentru proiecte din zona a două sau mai multe comune/sectoare cu un volum de muncă mai mare, sau cu achiziții de terenuri mai mari, sau cu achiziții de terenuri mai complexe, sau în zona comunei vechiului district desemnate ca investitor, sau proiectul este practic finalizat, rămânând doar lucrările de decontare a finalizării proiectului... (în principal în domeniile transporturilor, irigațiilor și digurilor).

De asemenea, conform propunerii Comitetului Popular Orășenesc, Consiliul Popular Orășenesc desemnează noul Consiliu Popular la nivel de comună cu îndeplinirea sarcinilor, competențelor și autorității pentru sarcinile aflate sub autoritatea Consiliului Popular Orășenesc. Președintele Comitetului Popular Orășenesc desemnează Președintele Comitetului Popular la nivel de comună cu îndeplinirea sarcinilor, competențelor și autorității nivelului care decide asupra investițiilor în programe și proiecte care anterior erau aranjate pentru implementare la nivel de district și acum sunt atribuite noului nivel de comună.

Astfel, se preconizează că 12 proiecte/sarcini vor fi transferate către unități la nivel de oraș; 27.764 de proiecte/sarcini vor fi transferate către noi unități la nivel de comună.

De asemenea, conform planului prezentat de Comitetul Popular al orașului, actualizarea și ajustarea planului de investiții publice pe termen mediu pe 5 ani 2021-2025, a planului de investiții publice la nivel de oraș pentru 2025, inclusiv primirea de capital de la Guvernul Central către orașul Hanoi pentru implementarea proiectelor Parcului de Înaltă Tehnologie Hoa Lac; actualizarea proiectelor cu capital din Fondul de Dezvoltare Funciară, conform concluziilor Auditului și Inspectoratului Ministerului Finanțelor ; reducerea capitalului pentru proiecte/sarcini de cheltuieli de investiții înapoi către districte, orașe și orașe din plățile unice de chirie funciară (reducerea a 970 de miliarde VND).

Consolidarea și actualizarea planului de investiții publice pe termen mediu la nivel de district în planul de investiții publice pe termen mediu la nivel de oraș, cu un capital egal cu planul anual cumulativ de capital din 2021 până în 2025 alocat de districte, orașe și comune, care este de 154.639 miliarde VND. Comitetele Populare ale districtelor, orașelor și comunelor sunt pe deplin responsabile pentru procedurile legale și datele proiectului.

În ceea ce privește proiectele afectate de eșecul organizării guvernării la nivel de district și al amenajării unităților administrative la nivel de comună cu planuri de investiții pentru anul 2025, există 1.207 proiecte, dintre care se propune oprirea implementării a 289 de proiecte care au fost aranjate pentru planuri de investiții pentru anul 2025.

În ceea ce privește gestionarea Planului de Investiții Publice pentru ultimele 6 luni ale anului 2025, Comitetul Popular al Orășenesc a propus ca Consiliul Popular al Orășenesc să desemneze Comitetul Popular al Orășenesc cu sarcina de a decide asupra ajustării planului de investiții publice pe termen mediu și anual la implementarea organizării administrației locale pe două niveluri.

În ceea ce privește implementarea noilor sarcini și proiecte implementate după implementarea organizării administrației locale pe două niveluri, Comitetul Popular al Orășenesc a dispus noilor comune/sectoare să revizuiască și să propună următoarea implementare pentru toate proiectele noi care nu au fost încă aranjate pentru planurile anuale de investiții de către nivelul districtual anterior, urmând să fie finalizate în trimestrul al treilea al anului 2025.

În ceea ce privește predarea proiectelor, pentru proiectele de district, oraș și oraș transmise Consiliilor de Management de Proiect ale orașului, predarea trebuie finalizată înainte de 25 iunie 2025; pentru proiectele transmise către noi comune/secții sau transmise Consiliilor de Management de Proiect regionale, predarea trebuie efectuată după ce Consiliul Popular al orașului se întrunește și hotărăște asupra organizării administrației locale pe două niveluri și înainte de 1 iulie 2025.

Sursă: https://hanoimoi.vn/ha-noi-chuyen-ve-cap-xa-moi-27-764-du-an-nhiem-vu-706976.html