Locuri pitorești din Ha Tien Ten: Povești misterioase pe Muntele Binh San

Muntele Binh San și mormântul lui Mac Cuu nu sunt doar locuri pitorești, ci conțin și multe povești fascinante care au fost transmise până în zilele noastre.

Guvernatorul provinciei a drenat iazul și s-a rugat să plouă.

În 1718, armata siameză a atacat și a incendiat Ha Tien, forțându-l pe Mac Cuu să fugă la Lung Ky. După încheierea războiului, și-a adus familia înapoi la Ha Tien pentru a reconstrui pământul. În această perioadă, Mac Cuu a săpat un iaz mare pentru a asigura apă populației locale. Acest iaz a fost precursorul iazului de lotus din fața Templului Mac Cong. În timpul ocupației franceze a orașului Ha Tien, aceștia au construit un dig de piatră în jurul iazului și un drum care ducea la templu, despărțind iazul într-o formă de semilună, de unde și numele de „Iazul de Lotus în formă de Semilună”.

Un colț al templului dedicat lui Thái Công Mạc Cửu.

FOTOGRAFII: HOANG PHUONG - NGOC PHAN

În poemul său „Peisajul din Ha Tien ”, publicat în revista Nam Phong (numerele 150-153, 1930), poetul Dong Ho a descris un iaz în formă de semilună în fața Templului Trung Nghia (cunoscut și sub numele de Templul Mac Cong) cu multe flori de lotus, cele mai frumoase vara. Iazul era împrejmuit, cu un spațiu lăsat pentru trepte de urcat și coborât și un zid de piatră construit cu o înălțime de 12 centimetri pentru a împiedica scurgerea apei murdare de pe drum.

În fiecare an, din ianuarie până în decembrie, oamenii vin să aducă apă. Merg la iaz să ia apă după-amiaza până la apusul soarelui sau în nopțile cu lună. Carele cu boi aduc apă de două ori pe zi, cele mai aglomerate perioade fiind înainte de Tet (Anul Nou vietnamez). Fiecare căruță este trasă de o pereche de boi, care transportă aproximativ o duzină de găleți de tablă cu apă. Când se aduce apa, căruțele trebuie parcate la 5 metri distanță de marginea fântânii. Iazul are o sursă subterană de apă, așa că există întotdeauna apă. Cu toate acestea, după aproximativ 10 ani, nămolul se umple, așa că trebuie dragat. A fost dragat o dată în 1916, din nou în 1926 și a continuat în anii următori.

În ziarul Phổ Thông (11 mai 1959), autorul Ngọc Tỉnh a publicat o poveste despre drenarea unui iaz în 1956, cu detalii destul de bizare și fantastice. În acel an, guvernatorul provinciei Hà Tiên a văzut că iazul seca, așa că a ordonat oamenilor să pompeze apă pentru a-l drena. Când iazul s-a uscat, a găsit două țestoase mari cât niște coșuri de vânturat și le-a eliberat în iazul de la Pagoda Tam Bảo. Dar de atunci, iazul cu lotusuri s-a uscat mereu; în timpul sezonului ploios, apa curgea doar pe versantul muntelui Tô Châu, în timp ce partea Bình San a rămas seacă. Prețul apei a crescut la 30 de dong pe găleată.

Știind că oamenii erau îngrijorați, guvernatorul s-a dus la templul Mac Cong pentru a arde tămâie și a se ruga pentru ploaie. În timp ce se pregătea să îndeplinească ceremonia, un copil a alergat înăuntru și a spus că, dacă vrea ca iazul cu lotus să aibă din nou apă, trebuie să aducă înapoi cele două țestoase și să le elibereze înapoi în iaz. Urmând sfatul copilului, guvernatorul a ordonat ca cele două țestoase să fie returnate în iazul cu lotus. Două ore mai târziu, a căzut o ploaie torențială, iar iazul cu lotus era plin cu apă ca înainte.

În zilele noastre, iazul cu lotus din fața templului Mac Cong s-a schimbat complet. Întregul mal al iazului a fost consolidat cu ciment și țigle, drumurile din jur sunt spațioase, au fost plantați copaci noi și a devenit un parc.

Iaz cu lotus în fața templului lui Thái Công Mạc Cửu

FOTOGRAFII: HOANG PHUONG - NGOC PHAN

Guvernatorul provinciei a săpat un mormânt pentru a căuta o comoară.

După moartea lui Mac Cuu, cartea Dai Nam Liet Truyen Tien Bien consemnează: „În primăvara anului Bing Thin (1736), împăratul Tuc Tong l-a numit pe Mac Thien Tich guvernator al orașului Ha Tien, i-a acordat 3 nave cu insigne de dragon scutite de taxe și a ordonat deschiderea unei monetării pentru a facilita comerțul. Thien Tich a împărțit apoi pământul în birouri subordonate, a recrutat soldați, a construit fortificații și a extins străzile pieței. Negustori și călători din diferite țări s-au adunat în număr mare.”

Există multe speculații conform cărora vasta avere a familiei Mạc este îngropată undeva în Muntele Bình San. În revista lunară Văn Hóa (numărul 80, aprilie 1963), poetul Đông Hồ a relatat povestea unui guvernator provincial francez care, sub pretextul urbanizării orașului Hà Tiên, a ordonat excavarea mormântului doamnei Nguyễn, soția principală a lui Mạc Thiên Tích, pentru a găsi o comoară. Potrivit autorului, acesta a fost un act deliberat, iar înainte de a întreprinde această lucrare, guvernatorul cercetase și citise pe larg despre istoria familiei Mạc, intenționând astfel să găsească comoara pe baza zvonurilor populare.

Drumul din jurul templului Mac Cong a fost pavat cu cărămizi și plantat cu copaci, transformându-l într-un parc.

FOTOGRAFII: HOANG PHUONG - NGOC PHAN

Calea care duce spre mausoleu este umbrită de copaci luxurianți și verzi.

FOTOGRAFII: HOANG PHUONG - NGOC PHAN

În timpul Festivalului Qingming din anul Tan Hoi (1911), guvernatorul provinciei a mobilizat prizonieri exilați din Ha Tien pentru a demola Muntele Lang și a excava mormântul doamnei Nguyen, mutându-l în altă parte. Prizonierii au lucrat cu sârguință timp de peste o săptămână, dar tot nu au reușit să ajungă la interiorul mormântului. În a zecea zi, au deschis o stelă de piatră, dezvăluind o porțiune din camera funerară unde era plasat sicriul. Deschiderea era suficient de mare pentru ca mai multe persoane să se târască prin ea. Aprinzând o lumină, au putut vedea sicriul aurit. Prizonierii au așteptat ca oficialii locali și descendenții familiei Mac să sosească și să fie martori la exhumare. După ritualuri, domnul Mac Tu Kham, un descendent de a șaptea generație al familiei Mac, a ținut o lumânare pentru a ilumina zona și a ridicat cu grijă fiecare fragment de os.

După săpături, au circulat zvonuri că unii oameni au găsit nasturi de aur, alții nasturi de agat roșii aprins, iar unii chiar au găsit bucăți de brocart pentru a le folosi ca amulete, pentru a alunga spiritele rele și a împiedica copiii să se sperie în timp ce dorm. Au existat, de asemenea, povești despre oameni care au găsit șiruri de monede de cupru, farfurii de porțelan și bucăți de lemn de sicriu pentru a le lua acasă la închinare... Oamenii au susținut, de asemenea, că domnul Mac Tu Kham a primit o broșă de aur cu diamante de la guvernatorul provinciei. Mai târziu, când a sărăcit, domnul Kham a vândut-o unui francez pe nume Chapuis, care administra farul de la Mui Nai, pentru că nimeni din comunitatea locală nu îndrăznea să păstreze astfel de obiecte sacre. Au existat, de asemenea, zvonuri că familia domnului Chapuis a trecut prin multe nenorociri după ce a cumpărat broșa...

Cât despre guvernatorul provinciei, după ce a dezgropat mormintele, în timp ce călărea lângă mausoleul familiei Mac, calul său a nechezat brusc, trântindu-l la pământ și lăsându-l imobilizat la pat timp de câteva zile. Ulterior, guvernatorul a adus personal ofrande la mormintele doamnei Nguyen (cunoscută și sub numele de doamna Hieu Tuc) și doamnei Co Nam, promițând să nu le mai deranjeze mormintele. (va urma)

Sursă: https://thanhnien.vn/ha-tien-thap-canh-chuyen-ly-ky-o-nui-binh-san-185250921203835004.htm