Două generații de artizani din Hanoi promovează turismul în satele meșteșugărești tradiționale.

Artizana Phan Thi Thuan demonstrează tehnica de extragere a mătăsii de lotus la Festivalul Meșteșugurilor Tradiționale din Hue 2023. Fotografie: Thanh Huong

„Păstrătorul sufletului” tradițiilor patriei.

Fiind un sat meșteșugăresc situat în cadrul noului traseu turistic „Explorarea Rutei Patrimoniului Thang Long de Sud”, lansat de Departamentul de Turism al Hanoi în aprilie 2024, satul de țesători de mătase Phung Xa din districtul My Duc, având ca destinație unitatea de producție a remarcabilei artizane Phan Thi Thuan (născută în 1954), a devenit o atracție turistică populară.

Anterior, atelierul de țesut atrăgea un flux constant de vizitatori în cadrul unor tururi individuale. Acum, având în vedere că multe grupuri turistice sunt conștiente de noul traseu, numărul vizitatorilor care participă la această experiență a crescut semnificativ. Această colaborare cu industria turistică a capitalei necesită servicii mai profesionale. Artizana Phan Thi Thuan a renovat în mod proactiv atelierul de țesut, amenajând o zonă de recepție, o zonă de experiență practică în cadrul atelierului și o zonă de cultivare a lotusului...

Deși nu a urmat o pregătire formală de ghid turistic, dragostea neclintită a artizanei în vârstă de 70 de ani pentru țesutul tradițional îi permite să povestească viu povestea meșteșugului, de la ideea de a folosi viermi de mătase pentru a-și torce propria mătase până la tehnica unică de țesut a mătăsii cu efect de lotus. Asemenea „viermii de mătase care își torc mătasea”, ea transmite din toată inima frumusețea meșteșugului vizitatorilor.

Pasionată de țesut, artizana Phan Thi Thuan nu numai că păstrează esența culturii tradiționale, dar creează și numeroase produse unice și inovatoare pentru a satisface gusturile din ce în ce mai sofisticate ale clienților. Confruntându-se cu o concurență acerbă în economia de piață, satul tradițional de țesători Phung Xa trece inevitabil prin suișuri și coborâșuri. Determinată să reînvie meșteșugul tradițional de țesut din patria sa, artizana Phan Thi Thuan explorează neobosit ideea de a folosi viermi de mătase pentru a-și torce propria mătase, cercetând și dezvoltând cu sârguință fire de mătase de lotus și țesând țesături din această specie.

Cu două produse din mătase și mătase de lotus fabricate folosind tehnologii noi, artizana Phan Thi Thuan a înființat My Duc Silk and Mulberry Company Limited, creând locuri de muncă regulate pentru 20 de lucrători locali cu un salariu mediu de 4,5 milioane VND/lună (1.500 de lucrători sunt angajați sezonier). Produsele din mătase de lotus sunt comandate de mulți clienți din Franța, SUA, Japonia etc., plasând adesea comenzi înainte de sezonul lotusului.

Anterior, dna Thuan acceptase invitații de a promova produsele artizanale tradiționale din Hanoi la târgurile și festivalurile de turism, având astfel o oarecare experiență în înțelegerea preferințelor turiștilor și cunoașterea nevoilor de cumpărături ale vizitatorilor internaționali. Prin urmare, atelierul de țesut are o zonă de expunere a produselor, unde turiștii pot vizita și cumpăra produse sub formă de cadouri și suveniruri.

Tânăra artistă Nguyen Tan Phat oferă un cadou unui turist internațional o xilogravură. Fotografie: Furnizată de artist.

„Dând aripi” dragostei pentru meșteșugurile tradiționale.

Datorită pasiunii sale pentru meșteșuguri și talentului tineresc, Nguyen Tan Phat (născut în 1983) a fost decorat în 2017 cu titlul de Artizan din Hanoi în domeniul incrustațiilor de sidef și al obiectelor lăcuite din partea Comitetului Popular din Hanoi.

Deși a absolvit Universitatea de Arte Frumoase Industriale, tânărul a ales să se „ancoreze în orașul său natal” pentru a-și începe afacerea. Profitând de avantajele existente ale Satului Antic Duong Lam, Nguyen Tan Phat a construit Studioul Phat, un loc care prezintă incrustații de sidef și produse din lăcuire pe suprafețe de lemn. În spațiul casei antice, tânărul artizan Nguyen Tan Phat folosește fiecare perete și colț al curții pentru a-și expune creațiile, ca un „mini-muzeu”.

Din perspectiva unui student la design și cu o moștenire moștenită de la tatăl și bunicul său, care au fost sculptori de temple și altare, produsele din sidef și lăcuit au forme unice. Un exemplu remarcabil este opera de artă „Thang Long Heritage Gate”, care a câștigat „Hanoi Tourism Gift Product Design Award 2022” și este un produs cadou unic al orașului Hanoi.

La Festivalul de Design Creativ de la Hanoi 2023, spațiul expozițional creativ „Son Tay, Țara Patrimoniului”, care prezintă un model unic de bivol ce recreează recipientul de orez și acoperișul cu țigle caracteristice Satului Antic Duong Lam, proiectat de artizanul Nguyen Tan Phat, a făcut o impresie puternică asupra vizitatorilor.

De peste 10 ani, Nguyen Tan Phat este cunoscută și ca profesoară care oferă lecții gratuite de artă tradițională copiilor și turiștilor internaționali. Prin intermediul programului „Seria de activități pline de iubire”, organizat anual în timpul vacanței de vară, mii de copii participă la activități de imprimare pe lemn, iar turiștii sunt îndrumați în realizarea imprimeurilor pe lemn pictate în lac.

Satul antic Đường Lâm a fost odată supranumit satul antic „unic în felul său” din Delta de Nord. Dar, pentru a-i reține pe turiști în Đường Lâm, dincolo de casele antice, borcanele cu sos de soia, grupurile de pietre de laterită și fântânile satului, tânărul meșter Nguyễn Tấn Phát reflectează și caută o cale unică.

Aceasta implică „darea unei noi înfățișări” Satului Antic Duong Lam prin activități comunitare și spații creative pentru a îmbunătăți experiența vizitatorilor. Casa Mong Phu OCOP, cunoscută și sub numele de „Casa Meșteșugurilor Satului”, este locația pentru „Cursuri gratuite de formare în artă tradițională”. Aici, tânărul artizan Nguyen Tan Phat organizează sesiuni gratuite de instruire practică despre meșteșuguri tradiționale: figurine din lut, gravuri din lemn, obiecte din lăcuire și ceramică, în fiecare joi, sâmbătă și duminică dimineață.

Artizanul Nguyen Tan Phat a spus odată: „Copiii care învață meșteșuguri tradiționale vor ajuta la conservarea și promovarea valorilor culturale și artistice ale națiunii. Acest lucru este foarte important în contextul dispariției treptate a multor meșteșuguri tradiționale. Participarea la cursuri de meșteșuguri tradiționale și la activități creative îi ajută pe copii să înțeleagă și să aprecieze mai mult moștenirea culturală a națiunii lor.”

Hanoi este un ținut al nenumăratelor meșteșuguri, cu o istorie milenară și tradiții culturale, care întruchipează cele mai fine aspecte ale culturii națiunii. În fluxul istoriei, păstrarea sufletului satelor meșteșugărești tradiționale nu înseamnă doar conservarea lor, ci și promovarea valorilor culturale în comunitate. Meșteri precum dna Phan Thi Thuan și dl Nguyen Tan Phat nu sunt doar păstrători ai sufletului satelor meșteșugărești tradiționale din orașele lor natale, ci contribuie și la promovarea și dezvoltarea meșteșugului țesuturilor Phung Xa și a artei lăcului, răspândindu-le la nivel internațional.

Sursă: https://kinhtedothi.vn/hai-the-he-nghe-nhan-ha-noi-quang-ba-du-lich-lang-nghe.html