Hoa Minzy s-a înecat când a vorbit despre bunicul ei recent decedat.

(Dan Tri) - „Astăzi, bunicul meu ar trebui să stea aici plin de mândrie. De obicei, zâmbește mereu cu blândețe și mă încurajează...”, a spus Hoa Minzy despre el - un veteran care a decedat recent - la sesiunea de împărtășire a MV-ului „Durere în mijlocul păcii”.

În după-amiaza zilei de 22 august, la Hanoi , după premiera din orașul Ho Și Min din aceeași dimineață, cântăreața Hoa Minzy a continuat să prezinte videoclipul „ Pain in the Middle of Peace” . Acesta nu este doar un produs muzical independent, ci și melodia tematică a filmului „Red Rain”.

Hoa Minzy (centru) prezintă o fotografie la lansarea MV-ului „Durere în mijlocul păcii”, în seara zilei de 22 august, la Hanoi (Foto: Organizator).

La lansare, Hoa Minzy a declarat că a considerat MV-ul un omagiu adus mamelor eroice vietnameze și, de asemenea, un cadou pentru regretatul ei bunic - maiorul Nguyen Van Ki - un veteran care a participat la numeroase campanii militare majore.

Potrivit lui Hoa Minzy, patriotismul ei pasional a fost parțial alimentat de tradiția familială și de mândria de a fi nepoata unui erou. Ea a mai spus că bunicul ei ar fi fost prezent la conferința de presă pentru a fi martor la bucuria ei. Cu toate acestea, bunicul cântăreței a decedat acum câteva zile din cauza vârstei înaintate.

„Astăzi, bunicul meu ar trebui să stea aici mândru, martorul bucuriei acestui videoclip plin de semnificație. De obicei, zâmbește mereu cu blândețe și mă încurajează, spunând: «Oamenii din orașul nostru natal sunt foarte mândri, toată lumea mă laudă.»”

„Totuși, în acest moment memorabil, nu a mai putut scoate un cuvânt…”, a spus Hoa Minzy cu vocea gâtuită. După spectacol, cântăreața s-a întors imediat în orașul natal pentru a jeli...

Cântăreața s-a înecat în gură când a vorbit despre bunicul ei, recent decedat (Foto: Organizator).

„Durerea păcii” a fost regizat de Nhu Dang, iar filmările au loc în Cimitirul Truong Son - Quang Tri și în satul antic Duong Lam (Hanoi). Echipa de filmare a folosit câteva scene din filmul „Ploaia roșie” pentru a le insera în videoclip, vorbind despre cruzimea războiului. Melodia a fost compusă de muzicianul Nguyen Van Chung, după aproape o săptămână de cercetare și vizionare de filme pentru a-și hrăni emoțiile.

Neurmând întreaga fir narativ principal al filmului Red Rain , Hoa Minzy și echipa au ales o secțiune separată pentru coloana sonoră, povestea din spatele liderului de echipă Ta (interpretat de actrița Nam Phuong).

În videoclip, Artista Populară Nhu Quynh joacă rolul mamei, în timp ce Hoa Minzy se transformă într-o soție însărcinată, văzându-și cu tristețe soțul plecat pe câmpul de luptă. Odată cu trecerea anilor, când copilul a împlinit 3 ani, întreaga familie s-a dus în sat să-l întâmpine pe Ta, dar în loc de bucuria revederii, camarazii săi au adus vestea că și-a sacrificat viața pe câmpul de luptă...

La premieră, Hoa Minzy a spus emoționat că „Pain in the Middle of Peace ” este un „nod emoțional” în parcursul ei artistic.

„Sunt norocos și recunoscător că regizorul Dang Thai Huyen mi-a permis să folosesc imagini din Red Rain . Datorită acestui fapt, mulți spectatori care nu pot merge la cinema își pot imagina în continuare ferocitatea celor 81 de zile și nopți din Citadela Quang Tri.”

„Ideea creativă a videoclipului vine din scena în care personajul Ta se sacrifică în film. Am vrut să recreez imaginea unei soții însărcinate care naște în același timp în care soțul ei se sacrifică. Acesta este mesajul: Independența se schimbă pe sânge, pacea se schimbă pe durere”, a mărturisit cântăreața.

Hoa Minzy a dezvăluit, de asemenea, că personajul soției a fost inspirat de propria ei mamă - care era însărcinată, dar a lucrat în continuare pe câmp până în ultima lună - pentru a recrea imaginea unei femei rezistente care s-a sacrificat în tăcere la spate.

Hoa Minzy discută cu eroina mamă vietnameză Tran Thi Can, din provincia Bac Ninh, la conferința de presă (Foto: Comitetul de organizare).

Această emoție a fost pe deplin observată și de muzicianul Nguyen Van Chung - autorul melodiei. El a povestit că în timpul înregistrării, Hoa Minzy a izbucnit în lacrimi de mai multe ori. În punctul culminant, s-a prăbușit și și-a acoperit fața, provocând tăcere în tot studioul.

„Nu doar eu, ci întreaga echipă a fost mișcată până la lacrimi. Emoțiile sincere ale lui Hoa Minzy au făcut ca lucrarea să fie mai puternică”, a spus Nguyen Van Chung.

Potrivit muzicianului Nguyen Van Chung, parcursul pentru a scrie „Durere în mijlocul păcii” nu a fost ușor. El a mărturisit că inițial a ezitat să accepte să scrie coloana sonoră pentru filmul „ Ploaia roșie”.

„Nu m-am născut în timpul războiului, așa că mi-a fost teamă că nu voi putea scrie cu sinceritate. Dar când am văzut filmările documentare cu ochii mei și am simțit durerea mamelor, am fost nevoită să iau stiloul în mână. Și când melodia și versurile au răsunat, am crezut că asta era ceea ce trebuia spus”, a mărturisit muzicianul Nguyen Van Chung.

„La început, unii au comentat că titlul „Durere în pace” era puțin cam greu în vremuri de pace, dar eu și Hoa Minzy eram hotărâți să-l păstrăm. Deoarece pacea nu vine de la sine, ea trebuie schimbată cu multe sacrificii. Dacă negăm acea durere pentru bucuria păcii, ne vom simți vinovați. Am scris acest cântec cu sentimentele mele pentru mama mea și multe mame vietnameze eroice, nu bazat pe film”, a adăugat muzicianul Nguyen Van Chung.

Evenimentul de lansare a videoclipului „Durere în pace ” a avut și participarea specială a eroinei mame vietnameze Tran Thi Can, din provincia Bac Ninh. Născută în 1925 și împlinind 100 de ani anul acesta, ea este o mărturie vie a sacrificiului nobil al mamelor vietnameze în războaie pentru apărarea Patriei.

Sursă: https://dantri.com.vn/giai-tri/hoa-minzy-nghen-ngao-khi-nhac-den-ong-noi-vua-qua-doi-20250823065509281.htm