Integrarea cu spirit de dăruire

În sistemul riguros de prevenire a dezastrelor din Japonia, Shobodan joacă un rol crucial în comunitate. Sunt o forță de pompieri neprofesionistă. Având spirit de voluntariat, aceștia participă cu ușurință la instruire profesională și asistă direct comunitatea în situații de urgență, cum ar fi incendii sau dezastre naturale.

Călătoria lui Tran Thi Truc Van, în vârstă de 27 de ani, din districtul Ben Tre, provincia Vinh Long , de la muncitoare străină la membră a brigăzii de pompieri voluntari Shobodan din Japonia, este o poveste inspiratoare despre integrare și responsabilitate. În orașul Amagasaki, prefectura Hyogo, această muncitoare vietnameză a dovedit că bunătatea și dorința de a contribui nu cunosc granițe sau bariere lingvistice.

Dna Tran Thi Truc Van (centru) este membră a echipei de planificare și propagandă a forței Shobodan. Foto: NHK WORLD

Calea către îmbrăcarea uniformei brigăzii de pompieri Shobodan a fost incredibil de anevoioasă. Pentru muncitori calificați precum dna Truc Van, îndeplinirea cerințelor legale a fost crucială. Inițial, Departamentul de Imigrări considera participarea la pompieri ca o activitate în afara statutului de rezidență. Acesta a fost un obstacol procedural, deoarece reglementările se concentrau în principal pe angajarea economică a străinilor. Depășirea acestui obstacol a necesitat perseverență și înțelegere din partea autorităților relevante, care au recunoscut că contribuția la siguranța comunității era un act uman care ar trebui încurajat.

Potrivit NHK, de la o stagiară ezitantă la o muncitoare calificată, după mai bine de 5 ani de muncă asiduă în Japonia, dna Truc Van a ales o cale diferită spre integrare. În loc să se odihnească în camera închiriată după muncă, s-a alăturat echipei Shobodan în aprilie 2024. Împărtășind motivele acestei decizii, dna Truc Van a spus că dorește să-și extindă interacțiunea cu comunitatea locală și, de asemenea, să dobândească abilități suplimentare de siguranță la incendiu pentru a se proteja și a ajuta la eforturile de salvare locale.

Principala sarcină a lui Truc Van este inspectarea producției de componente auto la Amagasaki – o muncă care necesită meticulozitate și rezistență. Cu toate acestea, după ture extenuante, ea este încă văzută exersând cu entuziasm abilitățile de stingere a incendiilor.

Dna Truc Van și-a afirmat valoarea într-o țară străină, nu doar prin munca sa asiduă în fabrică, ci și prin spiritul său voluntar curajos. Povestea dnei Truc Van contribuie la răspândirea unui mesaj foarte semnificativ: Cea mai profundă formă de integrare este prin contribuție.

Ca membră a echipei de Planificare și Propagandă, prezența lui Truc Van la evenimentele locale de ajutor în caz de dezastru a adus o gură de aer proaspăt. Imaginea acestei femei vietnameze încrezătoare care îi îndrumă pe localnici în resuscitarea cardiopulmonară (RCP) și operează pompe în japoneză a redus diferența dintre localnici și lucrătorii migranți. Porecla afectuoasă „Van-chan” dată de colegii ei japonezi este cea mai clară dovadă a acestei legături. Nu mai este o străină, ci a devenit cu adevărat parte a familiei Amagasaki. În această „a doua casă”, prietenii ei japonezi i-au învățat cu sârguință abilitățile de salvare și dialectul distinctiv Kansai. În schimbul seriozității colegilor ei, dinamismul și căldura acestei femei din Delta Mekongului au devenit o punte culturală, risipind rezervele inițiale și creând o mare bunăvoință în inimile localnicilor.

Călătoria lui Truc Van către Shobodan a devenit și mai specială datorită sprijinului acordat de domnul Tamino Shinji, directorul companiei unde lucrează. În calitate de membru al brigăzii de pompieri voluntari, domnul Tamino a apreciat foarte mult competența profesională a lui Truc Van și i-a apreciat simțul responsabilității. Pentru el, ea nu era doar o angajată calificată, ci și o cetățeană străină dispusă să se sacrifice pentru siguranța comunității.

THANH HANG (compilat)

Sursă: https://www.sggp.org.vn/hoa-nhap-with-tinh-than-cong-hien-post847601.html