Hoi An: Executarea hotărârii judecătorești privind casa și terenul de pe strada Phan Chau Trinh nr. 93.

(QNO) - În dimineața zilei de 23 mai, Departamentul de Executare Civilă al Provinciei Quang Nam a coordonat executarea unei hotărâri judecătorești împotriva domnului Vo Xuan Quang (adresă: strada Phan Chau Trinh 93, orașul Hoi An), în conformitate cu hotărârea instanței într-un litigiu privind o moștenire.

Departamentul de Executare Civilă al Provinciei Quang Nam anunță decizia de a pune în aplicare hotărârea judecătorească. Foto: HA SAU

În timpul procesului de executare silită, autoritățile au anunțat decizia de a pune în aplicare hotărârea judecătorească și l-au obligat pe domnul Vo Xuan Quang să transfere dreptul de utilizare a terenului de 243 m² și a casei atașate acestuia, situate pe parcela numărul 49, foaia de hartă numărul 5 (strada Phan Chau Trinh nr. 93), ofertantului câștigător.

Conform hotărârii Înaltei Curți Populare din Da Nang , domnul Quang a moștenit casa și terenul de pe strada Phan Chau Trinh nr. 93 (cartierul Minh An, orașul Hoi An) și este responsabil pentru returnarea diferenței către ceilalți moștenitori.

Conform planului de aplicare a legii al Departamentului Provincial de Aplicare a Legii Civile Quang Nam, în toate procesele-verbale ale ședințelor, domnul Quang a declarat că confiscarea și licitația efectuate de agenția de aplicare a legii civile au fost în conformitate cu legea.

Autoritățile anunță finalizarea executării hotărârii judecătorești. Foto: HA SAU

Potrivit Departamentului Provincial de Executare Civilă din Quang Nam, domnul Quang avea toate drepturile moștenitorilor, dar nu și-a îndeplinit obligațiile de a returna banii celorlalți comoștenitori.

Între timp, de la intrarea în vigoare a hotărârii judecătorești (2020), domnul Quang a continuat să exploateze, să închirieze și să desfășoare activități comerciale cu această proprietate, ceea ce a dus la încălcarea drepturilor și intereselor legitime ale comoștenitorilor.

Prin urmare, aplicarea unor măsuri coercitive pentru a forța predarea activelor către ofertantul câștigător asigură respectarea reglementărilor legale și servește drept bază pentru plata distribuirii moștenirii către comoștenitori.

Conform planului de executare, domnul Quang este persoana obligată să respecte hotărârea judecătorească, dar este și persoana îndreptățită să primească cotele de moștenire, așa cum sunt stipulate în hotărâre.

În plus, conform verificărilor efectuate de autorități, domnul Quang deține în prezent o casă și drepturi de folosință asupra terenului în comuna Duy Phuoc (districtul Duy Xuyen), astfel încât, în cazul aplicării măsurilor coercitive, domnul Quang va avea în continuare un loc stabil de locuit și o sursă de venit pentru nevoile sale viitoare.

Sursă: https://baoquangnam.vn/hoi-an-cuong-che-thi-hanh-an-nha-va-dat-tai-so-93-phan-chau-trinh-3155379.html