Hoi An rămâne scufundat în apele inundațiilor.

În după-amiaza zilei de 30 octombrie, barca turistică s-a transformat într-un feribot și într-o barcă de salvare, purtându-ne de-a lungul râului Hoai Giang. Totuși, navigarea pe acel râu pitoresc a fost ca navigarea unui pârâu care curge repede printre două rânduri de acoperișuri vizibile în depărtare sub apa sclipitoare.

Báo Tin Tức•30/10/2025

Legendă foto — Creșterea nivelului apei din râul Hoai a scufundat mii de case vechi din Hoi An. Foto: Anh Dung/TTXVN

Au trecut patru zile, iar toate „culorile” orașului Hoi An au fost scufundate sub apa argintie; romanticul râu Hoai, cu felinarele sale orbitoare, nu se mai vede nicăieri.

Domnul Dang Van Khanh, proprietar de ambarcațiune care duce în mod regulat turiști pe râul Hoai în fiecare zi, a spus în timp ce ne conducea barca: „Comparativ cu nivelul obișnuit al apei râului Hoai, nivelul actual al apei este cu peste 4 metri mai mare.”

Observând privirea sceptică a clientului, domnul Khanh a luat vâsla, a ținut-o în poziție verticală din barcă și a aruncat-o direct în apă. Apa i-a atins mânecile scurte la subsuori, dar a rămas goală dedesubt. Domnul Khanh a afirmat: „În mod normal, nivelul apei râului Hoai este cu 1 metru mai jos decât suprafața drumului, dar această vâslă are 2 metri adâncime. Uitați-vă la ușile caselor de ambele părți!”

Acoperișurile caselor de-a lungul celor două străzi, spalierele care în mod normal serveau drept adăposturi, sunt acum chiar la marginea apei. Privind în interior, intrările principale ale caselor sunt complet scufundate. Un sit al Patrimoniului Mondial , un oraș portuar renumit în toată Asia timp de secole, rămâne nemișcat sub apă. Apele inundațiilor încă fac ravagii, iar bărcile cu motor încă trebuie să „răgușească” pentru a naviga curenții puternici din fiecare secțiune, lângă marcajele cu numele străzilor. Râul Hoai a abandonat orașul antic!

Chiar în fața Școlii Gimnaziale Nguyen Duy Hieu, pitoreasca stradă Phan Chau Trinh a devenit un „doc pentru bărci”, un punct de adunare pentru zeci de ambarcațiuni care nu transportă pasageri, ci transportă locuitori din Cartierul Vechi către și dinspre zonele inundate. Domnul și doamna Nguyen Nhu Hac, de pe strada Cao Hong Lan, au luat o barcă spre casă. Domnul Hac a spus: „Soția mea și cu mine a trebuit să închiriem o barcă pentru a merge să cumpărăm lucruri de strictă necesitate și apoi să luăm o altă barcă înapoi acasă.” În mod neobișnuit, în loc să intre pe ușa din față, a trebuit să urce pe zid și să urce scara de urgență din spate pentru a intra în casă.

Dna Pham Thi Loan, locuitoare a străzii Nguyen Tri Phuong, din districtul Cam Nam, a declarat: „În ultimele zile, a trebuit să ieșim afară și să stăm la casa unui prieten, într-o zonă neafectată de inundații. Fără electricitate și fără apă, mama este sus, colectând apa de ploaie de pe acoperișul de tablă ondulată pentru a o bea; ieri, echipa de salvare ne-a oferit apă potabilă.”

Orașul istoric Hoi An încă primește mulți turiști străini, iar viața rămâne plină de viață. Doamna Dang Thi Thuy Trang, locuitoare a satului An Hoi, districtul Hoi An, a trebuit să-și părăsească locuința și să stea la niște cunoștințe pentru a scăpa de inundațiile din ultimele zile. Ea a povestit că, din dimineața zilei de 27 octombrie, apa râului a început să crească, inundând casele oamenilor. Oamenii au ținut cont de avertismentele autorităților locale, folosind ca punct de referință nivelul inundațiilor din 2017. Cu toate acestea, inundațiile au crescut foarte repede, iar oamenii nu și-au putut muta bunurile în case la timp. Până la prânz, o serie de case de o parte și de alta a străzilor Bach Dang și Nguyen Phuc Chu de-a lungul râului Hoai erau complet inundate.

Până în după-amiaza zilei de 27 octombrie, nivelul apei ajunsese la tavanul primelor etaje ale caselor. Cei fără etaj superior au fost nevoiți să caute adăpost în altă parte; majoritatea familiilor cu etaje superioare au fost nevoite să plece, deoarece nu știau cât de sus vor crește apele inundațiilor. Străzi precum Tran Phu, Le Loi, Nguyen Thai Hoc și Cong Chua Ngoc Hoa au fost inundate profund; întregul cartier Hoi An, Hoi An Tay și Hoi An Dong a fost puternic inundat; centrul orașului vechi a fost complet scufundat. Până în seara zilei de 29 octombrie, apele inundațiilor au depășit oficial recordul pentru cel mai înalt nivel de inundații din istorie, stabilit în 1964, stabilind oficial un nou record.

Totuși, în ciuda inundațiilor, locuitorii din Hoi An rămân optimiști; afacerile continuă ca de obicei și sunt pline de viață pe străzile neinundate; iar bărcile și canoele turistice obișnuite au devenit un mijloc de transport sau de asistență reciprocă între localnici.

În seara zilei de 30 octombrie, proviziile alimentare preambalate de la diverse organizații erau încă strânse la „docuri” pentru a fi livrate oamenilor care locuiau în zonele inundate. Apele inundațiilor rămâneau ridicate, dar locuitorii din Hoi An se pregăteau mental pentru retragerea apelor.

„Suntem obișnuiți; avem parte de inundații aproape în fiecare an. Deși inundațiile din acest an sunt record, acestea se vor diminua, iar Hoi An va fi din nou vibrant și animat, primind turiștii cu entuziasmul unui sit inclus în patrimoniul mondial”, a spus dna Dang Thi Thuy Trang, bucuroasă.

Sursă: https://baotintuc.vn/xa-hoi/hoi-an-van-ngam-minhtrong-lu-20251030194050679.htm