Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Renașterea Ca Tru (cântec tradițional vietnamez) în Hai Phong.

De la casa sa ancestrală până la cluburile sale, această formă de artă tradițională renaște treptat, devenind o sursă de mândrie culturală pentru Hai Phong.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng11/03/2026

ca-tru1.png
Tinere cântărețe interpretează în spațiul nocturn Ca Tru la ceremonia de comemorare a strămoșilor Ca Tru din cartierul Hoa Binh (fotografie de arhivă).

Locul nașterii cântecului Ca Tru

În fiecare primăvară, când satele sunt pline de festivități, mulți iubitori de artă tradițională se adună la casa ancestrală a lui Ca Tru, care cântă în satul Dong Mon (secția Hoa Binh). Atmosfera antică a templului prinde viață pe măsură ce sunetele citerei, ale tobelor și vocile cântărețelor se îmbină în sesiunile de cântece de la începutul primăverii.

În amintirile multor bătrâni, ca trù (cântecul tradițional vietnamez) a înflorit în Dong Mon. Fiecare familie avea practic un mic centru de cântare, unde „bunicul cânta la instrument și nepotul cânta, tatăl cânta și fiul cânta”, sunetul bătăilor din palme răsuna încă de la începutul satului. Copiii creșteau înconjurați de sunetele instrumentelor, mulți dintre ei devenind mai târziu cântăreți și muzicieni celebri, călătorind cu trupe de spectacole în provinciile nordice.

Nu doar Dong Mon, ci și satul Cung Chuc (comuna Vinh Thinh) a fost cândva un centru faimos pentru cântatul Ca Tru în regiune. Potrivit bătrânilor, a existat o vreme când cântărețele și muzicienii din Cung Chuc erau invitați să cânte în multe localități. Cu toate acestea, din cauza tulburărilor istorice și a războaielor, multe relicve și documente legate de Ca Tru s-au pierdut, ceea ce a dus la declinul treptat al acestei forme de artă.

Dl. Tran Ba ​​​​Su, fost președinte al Clubului Dong Mon Ca Tru, a declarat: „Ne-am născut în lumea Ca Tru, așa că sunetele citerei și ale percuției au devenit o parte integrantă a vieții noastre. De fiecare dată când cântăm, simt mereu respirația strămoșilor noștri, a unei întregi regiuni cu o cultură îndelungată.”

Ca trù nu este doar un gen muzical , ci și o formă unică de activitate culturală. În cadrul spectacolelor din temple sau al cântecelor ocazionale, ascultătorii nu numai că aud cântecul, dar apreciază și măiestria instrumentului đàn đáy (un tip de instrument cu coarde), a instrumentului trống chầu (un tip de tobă) și stilul de interpretare al cântăreței. Sunetul instrumentului đàn đáy, uneori profund, alteori rezonant, se armonizează cu ritmul pentru a crea un sunet antic și profund; în timp ce cântatul ca trù este nuanțat, grațios și posedă frumusețea elegantă a artei savante.

Astăzi, spectacolele de canto Ca Tru din Dong Mon au loc în timpul Festivalului Primăverii. Mai mult decât o simplă activitate culturală tradițională, este și o oportunitate pentru comunitate de a-și aminti originile acestei forme de artă unice din regiunea de coastă.

Menținând vie flacăra moștenirii.

ca-tru2.jpg
Spectacolul Ca Tru, susținut de artiștii din cadrul breaslei Hai Phong Ca Tru, a fost prezentat în cadrul unui seminar științific despre conservarea și promovarea valorii festivalului casei comunale Cung Chuc (comuna Vinh Thinh) și a artei locale Ca Tru.

După multe suișuri și coborâșuri de-a lungul istoriei, cântatul Ca Tru din Hai Phong este treptat restaurat datorită eforturilor comune ale artizanilor, guvernului și comunității.

În 1993, au fost înființate primele cluburi Ca Tru din Hai Phong. Până în prezent, orașul are multe cluburi active în mod regulat, cum ar fi Dong Mon, Xu Dong, Dang Giang și breasla Hai Phong Ca Tru... Pe lângă spectacolele oferite publicului, aceste cluburi predau activ această artă și generației tinere.

O inițiativă notabilă este introducerea Ca Tru (un gen muzical tradițional vietnamez) în școli. Începând cu anul școlar 2023-2024, Școala Primară Hoa Binh a încorporat Ca Tru în programa sa școlară locală și a înființat un club pentru elevi. Potrivit domnului Le Van Thai, membru al Clubului Dong Mon Ca Tru, cu sprijinul administrației locale și al școlii, elevilor li se oferă oportunități de a participa la activitățile clubului, permițându-le să se familiarizeze rapid cu această formă de artă, care este în mod tradițional selectivă atât pentru cântăreți, cât și pentru ascultători.

Nu doar în școli, ci și numeroase activități culturale comunitare sunt organizate pentru a răspândi valorile Ca Tru. În fiecare an, districtul Hoa Binh organizează ceremonia de comemorare a fondatorilor Ca Tru cu spectacole și reconstrucția spațiului tradițional de cântat din casa comunală.

Cu toate acestea, conservarea Ca Tru se confruntă încă cu multe dificultăți. Numărul artizanilor cu cunoștințe aprofundate despre această formă de artă este în scădere, bugetul de funcționare al cluburilor este limitat, în timp ce publicul tânăr nu este încă cu adevărat familiarizat și apreciat de această formă de artă erudită.

Potrivit artistului emerit Tô Tuyên, președintele Clubului Đông Môn Ca Trù, pentru ca Ca Trù să se dezvolte durabil, sunt necesare soluții complete. În primul rând, agențiile de management trebuie să aibă o direcție pentru a face din Ca Trù o formă de artă profesională, creând astfel condiții favorabile pentru conservarea și promovarea valorii patrimoniului. În plus, localitățile trebuie să aibă și mecanisme pentru a oferi sprijin direct cluburilor și artiștilor.

În mijlocul agitației vieții moderne, sunetele instrumentelor cu coarde, percuția și melodiile cântecelor populare tradiționale vietnameze (ca trù) încă rezonează în liniște, ca un fir care leagă trecutul de prezent. Primăvara sosește nu doar cu culorile florilor, ci se întoarce și în cântecele casei ancestrale ca trù.

THANH HOA

Sursă: https://baohaiphong.vn/hoi-sinh-ca-tru-tren-dat-cang-537611.html


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Curățarea puțurilor de mină

Curățarea puțurilor de mină

ÎN TĂCERE

ÎN TĂCERE

Trenul pe care nu-l poți rata.

Trenul pe care nu-l poți rata.