Program specific de lucru pentru astăzi, sâmbătă, 27 mai:

În cursul dimineții (transmis în direct la Televiziunea Adunării Naționale a Vietnamului), Adunarea Națională a ținut o sesiune plenară în sală pentru a asculta: Propunerea și Raportul privind examinarea proiectului de lege privind modificarea și completarea unui număr de articole din Legea privind securitatea publică a poporului; Propunerea și Raportul privind proiectul de lege privind modificarea și completarea unui număr de articole din Legea privind intrarea și ieșirea cetățenilor vietnamezi și Legea privind intrarea, ieșirea, tranzitul și șederea străinilor în Vietnam; Propunerea privind Programul de supraveghere propus de Adunarea Națională pentru 2024.

Adunarea Națională a discutat apoi proiectul Programului de supraveghere a Adunării Naționale pentru 2024;

După-amiaza, Adunarea Națională a discutat în grupuri: proiectul de lege pentru modificarea și completarea unui număr de articole din Legea privind securitatea publică a poporului; proiectul de lege pentru modificarea și completarea unui număr de articole din Legea privind intrarea și ieșirea cetățenilor vietnamezi și Legea privind intrarea, ieșirea, tranzitul și șederea străinilor în Vietnam.

Imagine de la ședința de la sală din 26 mai.

Ieri, vineri, 26 mai 2023, Adunarea Națională a continuat a 5-a zi de lucru a celei de-a 5-a sesiuni la Palatul Adunării Naționale, sub președinția președintelui Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue. Sesiunea a fost transmisă în direct de Televiziunea Adunării Naționale din Vietnam.

Dimineaţă

Adunarea Națională s-a întrunit în sesiune plenară în această sală, sub președinția vicepreședintelui Adunării Naționale, Nguyen Duc Hai.

Cuprins 1: Adunarea Națională a ascultat prezentarea raportului de către ministrul Planificării și Investițiilor, Nguyen Chi Dung, împuternicit de Prim-ministru, iar membrul Comisiei permanente a Adunării Naționale, președintele Comisiei de finanțe și buget a Adunării Naționale, Le Quang Manh, a prezentat raportul de verificare a proiectului de rezoluție a Adunării Naționale privind pilotarea unui număr de mecanisme și politici specifice pentru dezvoltarea orașului Ho Și Min.

Cuprins 2: Adunarea Națională a ascultat prezentarea raportului privind explicarea, acceptarea și revizuirea proiectului de Lege privind protecția drepturilor consumatorilor (modificată) de către membrul Comisiei Permanente a Adunării Naționale, președintele Comisiei pentru Știință, Tehnologie și Mediu a Adunării Naționale, Le Quang Huy. Ulterior, Adunarea Națională a discutat o serie de puncte de conținut, exprimând diferite opinii asupra proiectului de Lege privind protecția drepturilor consumatorilor (modificată).

În cadrul sesiunii de discuții, au luat cuvântul 22 de delegați, aceștia fiind în esență de acord cu multe dintre conținuturile Raportului privind explicarea, acceptarea și ajustarea Comitetului Permanent al Adunării Naționale.

În plus, delegații au contribuit cu opinii privind: Domeniul de aplicare și subiectele reglementării; conceptul de consumator; drepturile și obligațiile consumatorilor; principiile și politicile de protejare a drepturilor consumatorilor; protejarea drepturilor consumatorilor vulnerabili; protejarea drepturilor consumatorilor în tranzacțiile cu persoane fizice care desfășoară activități comerciale independente și regulate fără înregistrarea comercială; actele interzise; gestionarea încălcărilor; responsabilitățile organizațiilor de afaceri și ale persoanelor fizice față de consumatori; protejarea drepturilor consumatorilor în tranzacții specifice; activitățile organizațiilor sociale de protecție a drepturilor consumatorilor; soluționarea litigiilor; gestionarea de către stat a protecției drepturilor consumatorilor; asigurarea unui echilibru între drepturile și obligațiile consumatorilor și drepturile și obligațiile organizațiilor de afaceri și ale persoanelor fizice.

La finalul sesiunii de discuții, membrul Comisiei permanente a Adunării Naționale, președintele Comisiei pentru știință, tehnologie și mediu a Adunării Naționale, Le Quang Huy, în numele agenției de redactare și al agenției responsabile de revizuire, a explicat și clarificat o serie de probleme ridicate de deputații Adunării Naționale.

După-amiaza

Adunarea Națională s-a întrunit în ședință plenară în această sală, sub președinția vicepreședintelui Adunării Naționale, Tran Quang Phuong.

Cuprins 1: Adunarea Națională l-a ascultat pe generalul Phan Van Giang, membru al Biroului Politic, secretar adjunct al Comisiei Militare Centrale, ministru al Apărării Naționale, împuternicit de Prim-ministru, prezentând raportul, iar președintele Comisiei pentru Apărare Națională și Securitate a Adunării Naționale, Le Tan Toi, a prezentat raportul referitor la proiectul de lege privind gestionarea și protejarea lucrărilor de apărare națională și a zonelor militare.

Cuprins 2: Adunarea Națională a discutat rezultatele supravegherii soluționării petițiilor alegătorilor trimise celei de-a 4-a sesiuni a celei de-a 15-a Adunări Naționale.

Aceasta este prima dată când Adunarea Națională a discutat acest conținut în sală. În cadrul sesiunii de discuții, au luat cuvântul 21 de delegați, aceștia fiind în esență de acord cu multe dintre conținuturile Raportului privind rezultatele supravegherii al Comitetului permanent al Adunării Naționale.

În plus, delegații au discutat probleme de interes pentru mulți alegători legate de o serie de domenii precum: agricultura, zonele rurale; resursele de mediu; sănătatea; educația; munca, invalizii de război, afacerile sociale; traficul; industrie și comerțul; cultura; afacerile interne...

Opiniile delegaților privind răspunsul dat de Guvern, ministerelor centrale și ramurilor la petițiile alegătorilor, indicând în mod clar o parte din conținutul petițiilor alegătorilor la care s-a răspuns, evaluând calitatea răspunsurilor; conținutul pe care Adunarea Națională și deputații Adunării Naționale l-au primit prin contactul cu alegătorii și prin colaborarea cu localitățile, ministerele și ramurile relevante.

Pentru a îmbunătăți în continuare calitatea procesării și a răspunsului la petițiile alegătorilor, delegații au sugerat că ministerele și ramurile centrale trebuie să dispună de soluții specifice, iar agențiile Adunării Naționale să continue să consolideze supravegherea promulgării documentelor juridice, asigurând consecvența, sincronizarea și calitatea sistemului juridic, detectând prompt erorile pentru a propune îmbunătățiri; delegațiile Adunării Naționale și deputații Adunării Naționale îmbunătățesc calitatea sintetizării, clasificării și procesării petițiilor alegătorilor; Guvernul îndrumă ministerele și ramurile să rezolve problemele și limitările existente, să examineze și să soluționeze temeinic petițiile aflate în curs de soluționare, asigurând foaia de parcurs corectă pentru raportarea către alegători.

VIET CHUNG