Spirite antice în templul vechi

Ori de câte ori gongurii și tobele casei comunale Bo Ban răsună în tot satul Hoa Vang, este ca o invitație pentru toată lumea să se întoarcă la rădăcini. Această casă comunală străveche, veche de peste 200 de ani, este locul care păstrează nenumărate amintiri ale patriei.

Casa comunală Bo Ban (acum comuna Hoa Vang) a fost recunoscută drept „Relicvă arhitecturală și artistică de nivel național” prin Decizia nr. 1/1999/-QD-BVHTT din 4 ianuarie 1999 a Ministerului Culturii și Informației (acum Ministerul Culturii, Sportului și Turismului).

Un loc de întâlnire pentru migranți

Mulți cercetători spun că satul Bo Ban s-a format la sfârșitul secolului al XV-lea (în jurul anului 1476). Primii migranți, aparținând clanurilor Tran, Ho, Truong și Nguyen, din provinciile Thanh Hoa și Nghe An , au adus cu ei credințele, obiceiurile, tradițiile și cultura din patria lor pentru a cultiva acest nou pământ.

Când viața a devenit stabilă, oamenii au construit o casă comunală în anul Canh Than, epoca Canh Thinh (1800) ca loc pentru venerarea zeilor conform credințelor populare, efectuarea ritualurilor și ținerea întâlnirilor comunale ale satului. Inițial, casa comunală a fost construită din stuf, bambus și frunze pe dealul Templului Tam Vi, situat la est de sat.

Până în al cincilea an al domniei împăratului Tu Duc (1852), din cauza creșterii populației satului și a amplasamentului destul de înghesuit al casei comunale, oficialii și bătrânii satului au mutat-o ​​în locația sa actuală: în față se află un câmp vast și deschis, în spate se află Dealul Templului, iar de o parte și de alta se află Dealul Pagodei și Dealul Guavei, creând o formațiune de „dragon plecat, tigru ghemuit”. În această perioadă, casa comunală a fost construită mai solid din cărămizi, țigle, lemn prețios și sculpturi decorative elaborate, create de mâinile iscusite ale meșterilor din satul de tâmplărie Kim Bong (Hoi An).

De-a lungul timpului, al dezastrelor naturale și al războaielor, templul a suferit daune și a trecut prin numeroase restaurări și reparații. În al 18-lea an al domniei împăratului Thành Thái (1906), templul a fost supus primei sale restaurări la scară largă. Apoi, în 1990, 2007 și 2011, templul a fost renovat și înfrumusețat, unele grinzi și coloane deteriorate fiind înlocuite cu jackfruit și lemn de fier, sistemul de acoperiș fiind reconstruit și o poartă cu trei arcade, un zid împrejmuitor și o grădină fiind construite... dar aspectul arhitectural și artistic al templului a rămas în mare parte neschimbat.

Povești ale satului spuse prin intermediul vechii case comune.

Casa comunală Bo Ban este construită în forma caracterului chinezesc „一” (yi), cu „trei golfuri și două aripi”, orientată spre sud, armonizându-se cu peisajul rural. În interior, 36 de coloane din jackfruit și lemn de fier sunt așezate pe baze rotunde din piatră sculptată cu petale de lotus, creând o senzație de soliditate și moliciune.

Decorațiuni cu capete de dragon și phoenix împodobesc cele șapte streșini ale casei comunale. Foto: Minh Khue

Grinzile, căpriorii și streșinile sunt sculptate complex cu motive decorative precum capete de dragon, păsări phoenix, suluri, nori învolburați, cele patru anotimpuri și cele patru plante de bun augur, creând opere de artă unice cu linii moi, delicate și vii.

Acoperișul templului este acoperit cu țigle yin-yang, cu o coamă decorată cu „doi dragoni cu fața spre lună”, iar frontoanele sunt împodobite cu lilieci, flori de prun, păsări, pini și căprioare, împreună cu tehnici elaborate de incrustații ceramice. În fața curții se află un paravan mare, partea din față sculptată cu un cal-dragon, iar partea din spate cu o broască țestoasă, simbolizând prosperitatea și longevitatea.

Sala principală a casei comunale este dedicată zeității tutelare a satului, strămoșilor și altor zeități precum Dai Can Quoc Gia Nam Hai Tu Vi Thanh Nuong, Than Nong Dai De, Quan Thanh De Quan, Thien Y Ana, Duong Phi Phu Nhan... Fiecare altar are un cuplu în caractere chinezești care laudă meritele strămoșilor, exprimând principiul „a bea apă, a-ți aminti sursa”.

Pe lângă faptul că este o structură arhitecturală străveche, casa comunală păstrează și multe artefacte prețioase, cum ar fi pavilionul dragonului folosit pentru a primi decretele regale, o stelă de piatră ridicată în al 5-lea an al lui Tu Duc (1852) pe care sunt inscripționate meritele sătenilor în construirea templului Quan Thanh De Quan și un altar de piatră al poporului Cham... Acestea sunt documente și artefacte rare și valoroase, dovezi ale bogatei istorii și culturi a satului Bo Ban.

Pe lângă valoarea sa culturală și artistică, casa comunală Bo Ban este și un loc asociat cu evenimente semnificative din istoria revoluționară locală. În timpul Revoluției din August din 1945, grupul demonstrativ din comuna An Phuoc (districtul Hoa Vang), pornind de la casa comunală Cam Toai, s-a adunat în curtea casei comunale Bo Ban, apoi a procedat la preluarea puterii și la înființarea comitetului administrativ al comunei. Acest loc a găzduit, de asemenea, întâlniri între guvernul revoluționar și popor în primii ani ai războiului de rezistență.

Casa comunală Bo Ban a fost locația primei secții de votare pentru alegerile Adunării Naționale a Republicii Democrate Vietnam și, de asemenea, locul primului curs de alfabetizare a adulților din comună. În timpul războiului de rezistență împotriva SUA, din 1960, casa comunală a găzduit un tribunal popular pentru a-i judeca pe colaboratorii regimului american-Diem. După reunificarea țării, casa comunală a continuat să fie un centru pentru activități politice , sociale și educaționale pentru oameni.

Un loc care păstrează sufletul națiunii.

În mod tradițional, la fiecare trei ani, în martie, locuitorii din Bo Ban organizează un festival la casa comunală pentru a-și exprima recunoștința față de strămoșii lor care au fondat pământul și pentru a se ruga pentru pace și prosperitate națională, vreme favorabilă și o recoltă abundentă.

Festivalul templului satului Bo Ban oferă multe activități diverse și unice. Foto: QUOC LANH

Pe lângă ritualurile și ofrandele tradiționale solemne, festivalul cuprinde și numeroase activități animate, cum ar fi concursuri de împachetat bánh chưng, concursuri de gătit orez, împins cu bețe, curse de bărci, cântece populare și spectacole Bài Chòi, atrăgând un număr mare de localnici și turiști.

Deși viața modernă a adus multe schimbări în viața tradițională a satului, pentru locuitorii din Bo Ban, casa comunală nu este doar o relicvă istorică, ci și o parte integrantă a vieții spirituale a satului. Ei păstrează casa comunală ca parte a amintirilor și a identității lor natale.

Sursă: https://baodanang.vn/hon-xua-noi-dinh-co-3332738.html