HUA TU HOAI - UN SCULPTOR TALENTAT

Îl cunosc pe Hua Tu Hoai încă din primele zile ale Asociației Provinciale de Literatură și Arte Bac Thai (în 1987). Era o persoană liniștită și rezervată, atât de rezervată încât era aproape excesiv de sociabilă. Nu l-am văzut niciodată apărând sau vorbind nicăieri, nici măcar la ședințele Asociației sau ale filialei. Mai mult, era o persoană căreia nu-i plăcea să se promoveze, așa că, pe atunci, puțini artiști din provincie îl cunoșteau sau îl considerau doar un pictor mediocru.

Schiță cu „Unchiul Ho în Định Hóa ATK (Zona de rezistență anti-franceză)”.

De fapt, chiar și la sfârșitul anilor 1970 și începutul anilor 1980, lucrările lui Hua Tu Hoai câștigaseră numeroase premii importante. Cu toate acestea, în acei ani, provincia Bac Thai nu avea încă o Asociație de Artă, iar mișcarea artistică și culturală nu era încă dezvoltată, așa că realizările sale valoroase nu au fost mediatizate pe scară largă. Abia la începutul anilor 1990, când sculpturile și reliefurile sale au fost create continuu, participând la expoziții naționale și câștigând numeroase premii, numele Hua Tu Hoai a devenit cu adevărat cunoscut și admirat de comunitatea artistică în special și de comunitatea literară și artistică în general, atât în interiorul, cât și în afara provinciei. Pentru mine personal, lucrările pe care le-a creat în acei ani mi-au lăsat o surpriză și o impresie profundă. Nu doar pentru că erau premii de rang înalt din partea Asociației de Arte Frumoase din Vietnam, ci și din alte motive. De obicei, în acea perioadă, artiștii din nordul Thailandei și din întreaga țară aveau tendința de a se concentra pe laude unilaterale, cu puține atingeri ale durerii și pierderii... Hua Zi Huai a fost complet diferit. Oamenii umili de la baza societății, laturile întunecate și tragediile vieții s-au numărat printre temele și subiectele importante din lucrările sale. Multe dintre sculpturile lui Hua Zi Huai înfățișează personaje care sunt uneori doar fermieri harnici, în căutare de crabi și melci, pescuind sau mergând la pescuit, cu fețele gravate cu greutăți în fiecare fibră de lemn – oameni care se luptă pentru hrană și îmbrăcăminte – mișcând profund inimile privitorilor. Prin sculpturile și basoreliefurile lui Hua Zi Huai, recunosc că gândirea sa artistică este foarte apropiată de gândirea umanistă și de filosofia zen. Aceste lucrări întruchipează în mod constant o filozofie dualistă: eroismul este împletit cu tragedia, bucuria cu tristețea, gloria cu durerea, distrugerea cu reconstrucția, iarna cu primăvara, nemișcarea cu mișcarea... și invers.

Sculptorul Hua Tu Hoai (1942 - 2008)

Fiind o persoană umilă, Xu Zihai nu și-a declarat niciodată public manifestul artistic. Cu toate acestea, este evident că, încă de la începutul carierei sale creative, își stabilise deja un stil artistic foarte distinct. Acesta este un lucru pe care puțini artiști îl posedă. Admirându-l și respectându-l, l-am vizitat și am stat de vorbă ocazional cu Xu Zihai.

Îmi amintesc prima dată când am mers la el acasă. Când am ajuns la începutul străzii, am întrebat niște bărbați care jucau șah pe trotuar care să-mi dea indicații. Unul dintre ei a ridicat privirea:

- Întrebați despre domnul Hoai, tâmplarul?

Domnul Hoai, tâmplar? Am fost oarecum surprins, dar apoi am înțeles imediat, pentru că munca lui de sculptură nu arăta prea diferit de cea a unui tâmplar. Probabil că oamenii din oraș nu știau ce este un sculptor.

Bărbatul s-a uitat la mine cu o privire cercetătoare și a adăugat:

„Hei, chiar dacă e tâmplar, e chiar arogant. Tot timpul dă cu fierăstrăul și cu dalta la etajul patru. Se uită în jos doar când aude soneria, iar dacă e doar un vizitator care vine să stea de vorbă, se oprește chiar acolo; nu vei fi niciodată invitat înăuntru. Uită-te acolo... Are doi lei de piatră care păzesc ușa din față.”

I-am mulțumit persoanei care mi-a dat indicații. Am simțit puțină nervozitate când am sunat la soneria lui. Dar, din fericire, după aproximativ cinci minute, mi-a deschis ușa și m-a invitat să intru.

Chiar și după ce am devenit prieteni apropiați, ori de câte ori îl vizitam, de obicei mă „primia” doar în camera lui mică de la etajul patru, care îi servea drept studio de artă. Își crea sau își perfecționa cu sârguință lucrările de artă, în timp ce purta conversații scurte și prietenoase. Era o persoană care prețuia fiecare minut al muncii sale creative. Știu că în acest studio de artă, de mai puțin de 20 de metri pătrați, multe dintre lucrările sale au ajuns la publicul național și internațional.

Cunoscându-l mai bine, am aflat că Hua Tu Hoai nu era din Thai Nguyen. S-a născut în 1942 în Trang Dinh, Lang Son, și făcea parte din grupul etnic Nung. După absolvirea Departamentului de Sculptură al Universității de Arte Frumoase din Hanoi , Hua Tu Hoai a lucrat la fostul Muzeu Viet Bac și de acolo și-a stabilit cariera în orașul Thai Nguyen, care a devenit a doua sa casă.

La Muzeul de Arte Frumoase din Vietnam, lucrarea „Soong sly”, creată în anii săi relativ tineri, dar care se află deja alături de lucrări ale maeștrilor pictorilor din Vietnam, demonstrează poziția semnificativă pe care o ocupă Hứa Tử Hoài în scena artistică a țării. Multe generații de vizitatori ai Muzeului Culturilor Etnice din Vietnam au uitat sculpturile și reliefurile sale din bronz, lemn și piatră, precum „Unchiul Ho cu tinerii din Highland”, „Festivalul curselor de elefanți” și „Piața Highland”, expuse în dimensiuni mari pe tavanele boltite și pereții muzeului.

Știu că, deși a obținut succes cu sute de statui și basoreliefuri, inclusiv monumente monumentale, ceea ce Hứa Tử Hoài prețuiește cel mai mult și cărora le dedică cel mai mult timp și efort sunt lucrările despre soarta oamenilor în război. Lucrări pe această temă, precum „Eroismul tragic”, „Mai puternic decât bombele și gloanțele” și „Amintiri din război”, au câștigat toate premii importante la expoziții naționale de artă și la Asociația de Arte Frumoase din Vietnam. În special, lucrarea „Coșmar”, care a câștigat premiul întâi la Asociația de Arte Frumoase din Vietnam în 1996, este o lucrare pe care mi-a mărturisit-o odată în câteva cuvinte: „Este punctul culminant și condensarea întregii mele vieți artistice”.

În descrierea pierderilor provocate de război, Xu Zihuai utilizează adesea în mod eficient „spațiile goale” de pe corpurile sculpturilor. Acestea sunt spații fără cuvinte, dar sunt pline de limbaj artistic. Cu alte cuvinte, Xu Zihuai a găsit o filozofie pentru aceste „spații goale” în arta sculpturală. În ele, există o înțelegere profundă a suferinței și a aspirațiilor, a tragediei și a neînfrângerii, a mândriei și a tristeții, a gloriei și a amărăciunii. Este tot ceea ce națiunea a trebuit să îndure în timpul războiului dificil pentru eliberare națională.

Poate acesta este motivul pentru care majoritatea lucrărilor lui Xu Zi Huai pe tema războiului au o tentă modernă, emanând un profund sentiment de umanitate. Pe la începutul anilor 2000, după ce a participat la atelierul de artă Vermont Studio Center (VSC) organizat de o prestigioasă organizație artistică americană, Xu Zi Huai a finalizat trei lucrări: „Amintiri despre război”, „Rece” și „Pescuit”. Toate cele trei lucrări sunt de dimensiuni foarte mici, dar abordează probleme majore ale epocii: dragostea pentru pace și dorința de a risipi umbra războiului…

În special, Hua Tu Hoai l-a admirat și respectat foarte mult pe președintele Ho Și Minh. A dedicat un timp considerabil creării de statui și basoreliefuri ale președintelui. Din 1990, lucrarea sa „Președintele Ho Și Minh se întoarce în sat”, care înfățișează sentimentele calde și afectuoase ale președintelui Ho Și Minh față de locuitorii din zonele muntoase Viet Bac, a fost premiată cu o medalie de aur la expoziția națională de artă. Doar trei ani mai târziu, lucrarea sa „Președintele Ho Și Minh cu copiii din zonele muntoase” a fost creată și expusă la Muzeul Viet Bac (acum Muzeul Culturilor Etnice din Vietnam).

O schiță a „Unchiului Ho în Định Hóa ATK” de sculptorul Hứa Tử Hoài.

Trecuse ceva vreme de când vizitasem ultima dată mansarda – micul „atelier de artă” al lui Hua Tu Hoai. La întoarcere, am fost surprins și emoționat să-l văd completând schițele pentru o serie de sculpturi pe care le-a intitulat provizoriu „Unchiul Ho în ATK Dinh Hoa”. Hua Tu Hoai îmi mărturisise de multe ori că această lucrare era ceva ce cultiva de mult timp sau, mai degrabă, începuse când era elev de liceu, după ce citise și studiase poezia lui To Huu „Viet Bac”. Imaginea romantică și profundă a unchiului Ho, emanată din versurile „Amintindu-mi-l în ceața dimineții devreme / Călărind calm calul său pe murmurul pârâului / Amintindu-mi pașii Săi urcând trecătoarea / Pe măsură ce merge, munții și pădurile Îi privesc umbra”, a servit drept inspirație inițială, ghidându-l pe tot parcursul călătoriei sale artistice. Conform planului său, întreaga lucrare va consta din 12 sculpturi, împărțite în două grupuri, recreând imaginea unchiului Ho în zona de război Viet Bac. Hứa Tử Hoài a adăugat că își va concentra esența și intelectul pe evidențierea imaginii președintelui Ho Chi Minh „calm călare” în drum spre întâlniri și călătorii de serviciu, așa cum se întâmplă în poemul lui Tố Hữu. Fiecare pictură va reprezenta un stil artistic unic, o filozofie profundă și o afecțiune caldă pentru președintele Ho Chi Minh.

Când am ajuns, schițele pentru grupul de statui erau în stadiile finale de finalizare. Când l-am întrebat despre mesajul lucrării, Hua Tu Hoai a spus cu entuziasm: „Cred că președintele Ho Chi Minh așezat calm călare este cea mai frumoasă, romantică și tipică imagine din perioada sa în ATK Dinh Hoa. Deși îl înfățișează pe președintele Ho Chi Minh în timpul războiului, intenția mea este să transmit că este un mare simbol al păcii.”

Hứa Tử Hoài speră că, după finalizarea lucrării de artă, va putea solicita permisiunea de a o expune la Casa Memorială Ho Chi Minh din Phú Đình (Định Hóa - Thái Nguyên). Acesta este darul său spiritual pentru președintele Ho Chi Minh și capitala rezistenței.

Apoi, însă, pe 15 aprilie 2008, din cauza unei boli grave, Hua Zi Huai a decedat pe neașteptate. Seria de statui ale președintelui Ho Și Min fusese finalizată doar în stadiile preliminare. Din acel moment fatidic, mica încăpere – studioul de artă – a fost lipsită de prezența artistului care își dedicase cu sârguință întreaga viață creației.

Ca orice artist adevărat, Hứa Tử Hoài a decedat, dar a lăsat în urmă o moștenire extraordinară. Operele sale vor dăinui, fără îndoială, în istoria artei vietnameze. Este regretabil faptul că seria de lucrări despre președintele Ho Și Min, pe care a prețuit-o de-a lungul vieții, a fost finalizată abia în stadiile preliminare. Dar, așa cum a spus cineva odată, un mare artist este acela care, până în ziua morții, lasă în urmă o operă pe care nu a avut niciodată șansa să o realizeze, iar cele mai reușite lucrări sunt cele care urmează să vină.

Sursă: https://baothainguyen.vn/van-nghe-thai-nguyen/chuyen-muc-khac/202605/hua-tu-hoai-nha-dieu-khac-tai-hoa-58b40ba/