Ceremonia de deschidere a Festivalului Hoa Lu 2026

La ceremonia de deschidere au participat tovarășa Pham Gia Tuc, membră a Biroului Politic și viceprim-ministru permanent; tovarășa Nguyen Thi Thanh, membră a Comitetului Central al Partidului și vicepreședintă a Adunării Naționale; alături de alți membri ai Comitetului Central al Partidului, foști membri ai Comitetului Central al Partidului; lideri ai departamentelor, ministerelor și agențiilor centrale și locale; reprezentanți ai misiunilor diplomatice străine; organizații internaționale; și mii de localnici și turiști din toată țara.

Festivalul Hoa Lu din 2026 este un eveniment cu o profundă semnificație politică, istorică și culturală, care comemorează cea de-a 1.058-a aniversare a unificării țării de către eroul național Dinh Bo Linh, a stabilirii capitalei și a declarării oficiale a imperiului, dând naștere statului Dai Co Viet - primul stat feudal centralizat din istoria națiunii, un eveniment glorios care afirmă independența, autosuficiența și puterea națiunii.

În discursul său de deschidere la festival, tovarășul Nguyen Thanh Binh, secretar adjunct al Comitetului Provincial de Partid și președinte al Comitetului Popular Provincial, a declarat: „Provincia Ninh Binh este mândră să fie un ținut străvechi, un loc în care se concentrează esența spirituală a națiunii, locuită de oameni încă din timpuri preistorice, acum mai bine de 30.000 de ani; înainte de formarea capitalei Hoa Lu, acest loc a fost odată un centru cultural, politic și economic, cu rolul și funcția unui centru administrativ major. De-a lungul miilor de ani de construire a națiunii și apărare națională, Ninh Binh a fost întotdeauna o zonă strategică, marcând îndelungile campanii de protejare a independenței, suveranității și integrității teritoriale a poporului vietnamez.”

În secolul al X-lea, acest loc a fost ales drept capitală a statului Dai Co Viet, după ce Dinh Bo Linh a ajuns la putere, a unificat țara, s-a proclamat împărat și a înființat primul stat feudal centralizat din istoria națiunii; tot acolo a luat regele Le Dai Hành decizii istorice, protejând independența națională, extinzând teritoriul, construind o națiune prosperă și punând bazele dezvoltării strălucite a instituțiilor statului feudal în perioadele ulterioare.

Capitala Hoa Lu, sub dinastiile Dinh, Le timpuriu și Ly, a adus contribuții imense și a jucat un rol crucial în istoria națiunii, afirmând cu tărie independența națională, încrederea în sine și respectul de sine, creând o bază solidă pentru ca dinastiile feudale ulterioare să le moștenească și să se dezvolte. Au trecut mai bine de o mie de ani, dar ecourile vechii capitale Hoa Lu rezonează și astăzi. Esența spirituală a capitalei, meritele construirii națiunii, apărării naționale și grija față de popor de către conducătorii înțelepți și binevoitori rămân imprimate de-a lungul istoriei națiunii, în conștiința poporului și în profunda sa recunoștință.

Festivalul anual Hoa Lu este un eveniment cultural de lungă durată care reflectă viu și intens viața, trecutul și realizările împăratului Dinh Tien Hoang și istoria Vietnamului. În trecut, Festivalul Hoa Lu era organizat ca o ceremonie majoră de către monarhiile feudale din Vietnam, cu o influență largă, păstrând elemente unice ale culturii și artelor populare. De-a lungul timpului, festivalul a devenit o activitate spirituală și culturală pentru locuitorii capitalei antice în special și pentru întreaga națiune în general, onorând frumoasele valori culturale, exprimând un profund respect și recunoștință față de împărați și strămoși, asigurându-se că valorile statului Dai Co Viet dăinuie de-a lungul timpului și istoriei. Cu valorile sale remarcabile și durabile, Festivalul Hoa Lu a fost recunoscut ca Patrimoniu Cultural Imaterial Național și, împreună cu capitala antică Hoa Lu, creează valoarea specială a Complexului Peisagistic Pitoresc Trang An, care a fost înscris de Organizația Națiunilor Unite pentru Educație , Știință și Cultură (UNESCO) ca sit al Patrimoniului Mondial Cultural și Natural.

Festivalul Hoa Lu din 2026 este o oportunitate pentru provincia Ninh Binh și întreaga țară de a-și aminti tradițiile eroice ale națiunii; de a onora rolul și valoarea deosebită a statului Dai Co Viet în procesul istoric; de a demonstra puterea voinței națiunii pentru independență, autonomie, unitate și aspirație la pace; de a-și aminti și de a-și exprima recunoștința pentru meritele împăratului Dinh Tien Hoang și ale altor împărați și strămoși în cauza construirii națiunii și a apărării naționale; și de a onora moștenirea culturală și naturală cu valori umaniste, armonioase, incluzive și sustenabile.

Provincia Ninh Binh a recunoscut întotdeauna că patrimoniul nu este doar o sursă de mândrie, ci și o resursă extraordinară. Cultura nu este doar o fundație spirituală, ci și o forță intrinsecă. Conservarea și promovarea valorilor capitalei antice Hoa Lu, a Complexului Peisagistic Trang An și a valorilor culturale unice ale provinciei reprezintă o sarcină centrală, continuă și pe termen lung. În această nouă fază de dezvoltare, provincia Ninh Binh este fermă în obiectivul său de dezvoltare verde, durabilă și armonioasă; luând patrimoniul ca fundament, cultura ca resursă și oamenii ca centru; știința, tehnologia și inovația ca nouă forță motrice pentru dezvoltare. Este hotărâtă să depună eforturi pentru a transforma provincia Ninh Binh într-un oraș guvernat central până în 2030, caracterizat drept Oraș al Patrimoniului Mileniului și, împreună cu restul țării, să intre într-o nouă eră - o eră a prosperității și puterii pentru națiunea vietnameză.

Vorbind la ceremonie, tovarășul Pham Gia Tuc, membru al Biroului Politic și viceprim-ministru permanent, a subliniat că Ninh Binh este mândră să fie pământul care a inaugurat prima perioadă de independență și autosuficiență a națiunii, cu capitala Hoa Lu, simbol al rezistenței și înțelepciunii vietnameze. Cu 42 de ani ca și capitală a Dai Co Viet, Hoa Lu a fost locul de naștere al dinastiilor feudale vietnameze, păstrând valorile originale în călătoria renașterii naționale. Printre acestea, spiritul apărării naționale, voința de autosuficiență, aspirația la unificare și construirea unei națiuni independente a împăratului Dinh Tien Hoang reprezintă o piatră de hotar istorică, o valoare spirituală durabilă care luminează cauza construirii și protejării Patriei. Astăzi, provincia Ninh Binh se impune ca un nou centru de creștere al Deltei Fluviului Roșu și al regiunii de coastă de nord.

Viceprim-ministrul a solicitat Comitetului de Partid, guvernului și poporului provinciei să continue să mențină tradiția unității; să consolideze construirea și rectificarea cuprinzătoare a sistemului de partid și politic; să concentreze cea mai mare prioritate pe conducere, direcție și implementarea rezoluțiilor centrale și provinciale; să inoveze gândirea, viziunea și metodele de conducere; să acționeze mai decisiv și să realizeze progrese; să îmbunătățească eficacitatea guvernării; să realizeze progrese în știință și tehnologie, inovare și transformare digitală; să maximizeze mobilizarea resurselor; să investească în infrastructură strategică; și să dezvolte resurse umane de înaltă calitate. În același timp, aceștia ar trebui să fie hotărâți să realizeze o creștere economică de două cifre în perioada 2025-2030, plasând provincia printre localitățile lider la nivel național în ceea ce privește rata de creștere și venitul pe cap de locuitor; să construiască un sistem economic modern; să atragă proiecte de mare anvergură cu valoare adăugată ridicată; și să promoveze creșterea și legăturile regionale. Dezvoltarea turismului cultural într-un sector economic cu adevărat de top pentru localitate; asigurarea armoniei dintre conservare și dezvoltare, conservarea peisajelor verzi și a mediului ecologic...

Bazându-se pe spiritul Hoa Lu, provincia nu trebuie doar să păstreze moștenirea strămoșilor săi, ci și să o transforme într-o forță motrice pentru dezvoltare, continuând istoria și scriind viitorul pornind de la rădăcinile sale naționale. Prin aceasta, va contribui la obiectivul de a transforma provincia într-un oraș guvernat central până în 2030, caracterizat drept Oraș al Patrimoniului Mileniului.

După discursul viceprim-ministrului Pham Gia Tuc, secretarul provincial al partidului, Tran Huy Tuan, a bătut toba, deschizând oficial Festivalul Hoa Lu 2026.

După aceasta, delegații și un număr mare de localnici și turiști s-au bucurat de un program artistic spectaculos cu tema „Ninh Binh - O esență spirituală milenară, care strălucește puternic”. Programul a constat din două părți: Partea I: Moștenirea eternă a lui Ninh Binh, Partea a II-a: Ninh Binh - Viitorul strălucitor al Vietnamului, cu participarea unor figuri proeminente precum ambasadoarea Miss Turism Internațional Phan Thi Mo, artista poporului Thanh Loan, artista poporului Mai Thuy, cântăreții An Thu An, Xuan Hao, Dinh Trang, Thanh Le, Huy Quyet, Luu Quoc Vuong, Duong Duc, Linh Lanna, rapperul Huy Raw, alături de artiști și actori de la Teatrul Național Tradițional din Vietnam; Teatrul Provincial de Arte Tradiționale Ninh Binh; elevi de la Liceul Dinh Tien Hoang și soldați din Divizia 390, Corpul 12 Armată...

Programul artistic a transportat publicul înapoi în vechea capitală – locul unde eroul național Dinh Bo Linh a înăbușit rebeliunea celor 12 lideri militari, a reunificat țara, a stabilit capitala, s-a autoproclamat împărat, a dat țării un nume, a schimbat numele domniei și a afirmat independența și autonomia Vietnamului la acea vreme. Bazându-se pe tradițiile orașului Hoa Lu, Ninh Binh – locul unde împăratul Dinh Tien Hoang și-a stabilit capitala – cu moștenirea sa culturală unică și istoria sa glorioasă, Ninh Binh a făcut progrese remarcabile în toate aspectele de-a lungul anilor. Valorile culturale, istorice și naturale sunt conservate, protejate și promovate, devenind o resursă intrinsecă pentru ca Ninh Binh să se îndrepte cu încredere spre un viitor luminos, cu scopul de a deveni un oraș guvernat central înainte de 2030.

Sursă: https://vhtt.ninhbinh.gov.vn/vi/su-kien/khai-mac-le-hoi-hoa-lu-2026-2128.html