![]() |
Ceremonia de majoratizare a etniei Red Dao din comuna Mo Vang, provincia Lao Cai, creează un punct de atracție turistică . |
„Cuantificarea” valorii identității
Pe baza ajustării granițelor administrative, provincia Lao Cai găzduiește 34 de grupuri etnice. Profitând de avantajele de a deține orezăriile terasate Mu Cang Chai, un sit istoric național special, patru situri din patrimoniul cultural imaterial recunoscute de UNESCO și peste 100 de festivaluri tradiționale organizate pe tot parcursul anului, provincia a dezvoltat produse turistice distinctive. Pe lângă satele culturale tradiționale legate de mijloacele de trai ale comunității, care au devenit destinații turistice atractive, și festivaluri de marcă, cum ar fi ceremonia de plantare a orezului la popoarele Tay, Nung și Giay; festivalul Gau Tao al poporului H'Mong; și ritualul săriturii în foc al poporului Red Dao, Lao Cai pune un accent deosebit pe restaurarea ritualurilor, a cunoștințelor populare și a artelor spectacolului printr-o rețea de cluburi de artă populară la nivel local. Politica de a avea cel puțin un club cultural, artistic și sportiv în fiecare comună și secție a creat o mișcare culturală extinsă.
În satul Kien Lao, comuna Quy Mong, cluburile de cântat Then și Tinh mențin activități ordonate, contribuind la conservarea melodiilor Then antice și la restaurarea multor ritualuri tradiționale. La clubul de cântece populare al grupurilor etnice din comuna Yen Thanh, mulți artizani colectează, compilează și compun activ versuri noi, contribuind la diseminarea valorilor culturale ale grupurilor etnice Dao, Tay și Cao Lan. Din acest mediu comunitar, tânăra generație este educată și devine treptat forța centrală a activităților culturale și artistice locale. Această moștenire deschide, de asemenea, o direcție eficientă în conservarea patrimoniului odată cu dezvoltarea turismului comunitar. Sub îndrumarea artizanilor, unele melodii populare și ritualuri tradiționale au fost selectate și dezvoltate în produse turistice.
Profund dedicat conservării și transmiterii culturii Tay, artizanul meritoriu Hoang Tuong Lai (satul Xuan Lai, comuna Yen Thanh) a împărtășit: „Dragostea mea pentru cultura etnică, hrănită de cântecele de leagăn ale mamei mele, m-a motivat să colecționez, să traduc, să compun versuri noi și să exersez melodii populare. Fiecare trebuie să își prețuiască rădăcinile, să păstreze și să răspândească valorile culturale tradiționale generațiilor viitoare.”
Împărtășind experiențe în conservarea și promovarea valorilor patrimoniului cultural în conjuncție cu dezvoltarea turismului, dl. Lai Vu Hiep, director adjunct al Departamentului de Cultură, Sport și Turism al provinciei Lao Cai, a declarat: „Provincia oferă un sprijin inițial de 150 de milioane de VND fiecărei comune și districte pentru a înființa cluburi culturale, artistice și sportive și alocă anual aproximativ 30 de milioane de VND pentru ca cluburile să practice, să susțină spectacole și să participe la evenimente. În plus, provincia a emis o rezoluție separată privind dezvoltarea culturii și artelor legate de turism. Această politică creează resurse suplimentare pentru ca cluburile să își mențină stabilitatea. Bazându-se pe bogata sa comoară de cunoștințe populare, Lao Cai își propune să dezvolte produse turistice culinare cu 34 de seturi de mese distincte, selectate din 99 de preparate tipice ale celor 99 de comune din provincie. Această abordare promovează atât esența bucătăriei tradiționale, cât și îmbunătățește experiența vizitatorilor. Valorile culturale locale sunt transformate în resurse pentru dezvoltarea turismului, contribuind la creșterea atractivității pentru turismul local.”
O nouă valoare derivată din patrimoniul cultural național.
Rezoluția nr. 80/NQ-TW din 7 ianuarie 2026 a Biroului Politic privind dezvoltarea culturii vietnameze definește clar cerința de a identifica pe deplin și de a exploata eficient resursele culturale; luând patrimoniul cultural ca centru și resursele culturale digitale ca punct forte, vizând conservarea, promovarea și dezvoltarea durabilă a valorilor culturale, punând accentul pe consolidarea brandurilor locale prin dezvoltarea de produse și servicii culturale unice și distinctive... Acestea sunt orientări importante pentru ca localitățile să transforme potențialul cultural într-o forță motrice pentru dezvoltare.
În urma fuziunii, provincia Tuyen Quang are peste 40 de grupuri etnice minoritare, reprezentând aproximativ 80% din populație. Provincia se mândrește cu 871 de situri de patrimoniu cultural imaterial inventariate și 135 de festivaluri, creând un spațiu cultural unic și extinzând experiențele pentru turiști. Multe festivaluri importante contribuie la stabilirea brandului local, cum ar fi Festivalul Thanh Tuyen; festivalul florilor de hrișcă; și Piața Khau Vai Phong Luu. Cu potențialul său patrimonial abundent, provincia promovează dezvoltarea turismului comunitar, legată de conservarea culturală, construind 54 de modele de turism comunitar, inclusiv 28 de sate de turism cultural care îndeplinesc standardele pentru servirea turiștilor. Unele modele exemplare, cum ar fi satele de turism comunitar Lo Lo Chai și Nam Dam, au fost recunoscute de organizații internaționale, afirmând direcția adecvată pentru dezvoltarea activităților economice bazate pe turism.
Dna Ma Thi Thao, directoare adjunctă a Departamentului de Cultură, Sport și Turism din provincia Tuyen Quang, a declarat: „Veniturile din turismul cultural etnic reprezintă în prezent aproximativ 70% din veniturile totale din turism ale provinciei. Pentru a dezvolta în continuare cultura etnică într-un produs al industriei culturale, în perioada următoare, provincia va construi centre de conservare cu funcții complete, cum ar fi predarea meșteșugurilor tradiționale; proiectarea costumelor din brocart asociate turismului; organizarea de spații expoziționale despre cultura fiecărui grup etnic; și dezvoltarea artelor spectacolului și a bucătăriei pentru a servi turiștii. În plus, provincia va construi centre de spectacole unde persoanele etnice pot practica direct ritualuri și pot susține spectacole în scop turistic.”
În practică, atunci când sunt concepute pentru a se potrivi nevoilor pieței, elemente precum casele tradiționale, îmbrăcămintea, obiectele de artizanat, bucătăria și artele spectacolului pot deveni produse industriale culturale care generează valoare economică. Cu o politică cuprinzătoare și participarea activă a comunității, cultura indigenă este conservată și devine o resursă ce contribuie la îmbunătățirea mijloacelor de trai ale oamenilor și la promovarea dezvoltării socio-economice locale.
https://nhandan.vn/khai-thac-nguon-luc-van-hoa-dan-toc-thieu-so-post958636.html
Sursă: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/khai-thac-nguon-luc-van-hoa-dan-toc-thieu-so-165106.html







Comentariu (0)