Cultură inspiratoare

Cultura lui Lang Son este o sinteză și o împletire a unor valori culturale diverse, în care culturile diferitelor grupuri etnice au creat o identitate distinctă și bogată, atât abundentă, cât și unificată în cadrul culturii vietnameze de ansamblu. În fluxul dezvoltării moderne, aceste valori nu sunt doar păstrate, ci și conservate treptat, exploatate și promovate eficient, devenind o „putere soft” endogenă, o resursă importantă care contribuie la promovarea dezvoltării socio-economice durabile.

Localnicii și turiștii participă la ceremonia procesiunii palanchinului la festivalul Ky ​​Cung - Ta Phu din 2026.

Lang Son găzduiește numeroase grupuri etnice, inclusiv șapte principale: Tay, Nung, Kinh, Dao, Hoa, San Chay și Hmong. De-a lungul a sute de ani de istorie, aceste grupuri etnice au creat un peisaj cultural unic, bogat și distinct. De la limbă, îmbrăcăminte și bucătărie, până la obiceiuri, tradiții și credințe populare, totul se îmbină pentru a crea o „tapiserie culturală” unică, diversă și unificată în cadrul culturii vietnameze de ansamblu.

O comoară de patrimoniu divers

În prezent, provincia are 420 de relicve istorice și culturale și locuri pitorești care au fost clasificate și inventariate; 280 de festivaluri tradiționale și festivaluri profesionale, alături de multe forme unice de cântece și dansuri populare, cum ar fi: then, sli, luon, pao dung, dansul leului etc. În ceea ce privește patrimoniul imaterial, provincia are 10 patrimonii înscrise pe lista națională a patrimoniului cultural imaterial și 2 patrimonii culturale imateriale care reprezintă umanitatea: practica then a popoarelor Tay și Nung și cultul Zeiței Mamă Tam Phu de către poporul vietnamez.

Locuitorii din cartierul Luong Van Tri interpretează cântece populare tradiționale la festivalul Long Tong.

Dr. Hoang Van Pao, președintele Asociației Provinciale pentru Patrimoniul Cultural, a declarat: „Se poate spune că Lang Son este un ținut bogat în moștenire culturală. În timp ce populațiile Tay și Nung sunt renumite pentru melodiile lor dulci then, sli și luon; populația Dao pentru ritualurile lor sacre de inițiere și dansul tradițional Pao Dung; și populația Hmong pentru cântecul lor lin tu si na miao... toate contribuie la comoara culturală diversă a orașului Lang Son. Aceste valori nu numai că reflectă bogata viață spirituală a comunității, ci demonstrează și cunoștințe populare prețioase acumulate de-a lungul multor generații.”

Conservarea, promovarea și exploatarea valorilor culturale ale grupurilor etnice din provincie au creat produse turistice unice, aducând venituri directe populației, cum ar fi: turismul festiv; turismul cultural comunitar în comunele Huu Lien, Bac Son, Vu Lang, Mong An etc.

În satul Lan Chau, comuna Huu Lien, cunoștințele tradiționale despre medicina naturistă ale grupului etnic Dao au devenit un produs de turism de sănătate. Prin îndrumare și sprijin pentru infrastructură din partea administrației comunei, gospodării precum cea a doamnei Nguyen Thi Huyen au investit în servicii de băi de plante și de balsamuri pentru picioare, deservind o medie de 30-40 de clienți pe lună, generând venituri de aproape 20 de milioane de VND.

„Lang Son este un ținut bogat în moștenire culturală. În timp ce populațiile Tay și Nung sunt renumite pentru melodiile lor dulci then, sli și luon; populația Dao pentru ritualurile lor sacre de inițiere și dansul tradițional Pao Dung; și populația Hmong pentru cântecul lor lin tu si na miao... toate contribuie la comoara culturală diversă a orașului Lang Son. Aceste valori nu numai că reflectă bogata viață spirituală a comunității, ci demonstrează și prețioasele cunoștințe populare acumulate de-a lungul multor generații.”

Dr. Hoang Van Pao, președintele Asociației Provinciale pentru Patrimoniul Cultural

În zonele urbane, spectacolele de cântece populare Then și Sli și dansurile leului pe strada pietonală Ky Lua au devenit un punct de atracție pentru turiști, creând oportunități pentru artizani de a-și etala și promova identitatea etnică. Aceasta este, de asemenea, o ocazie pentru artiștii populari de a performa și de a etala identitatea culturală unică a grupurilor lor etnice. Dna Vu Huong Giang, o turistă din Hai Phong, a declarat: „Să văd femeile în costume tradiționale cântând cântece Then și Sli... și savurând specialitățile locale m-a făcut să mă simt foarte fericită. Acum, călătoria la Lang Son este foarte convenabilă, așa că ori de câte ori am timp liber, îmi aduc întreaga familie aici în vizită.”

Se poate afirma că cultura tradițională a minorităților etnice este o resursă valoroasă pentru construirea de produse turistice durabile, adânc înrădăcinate în tradițiile locale și cu un puternic efect de domino. Un exemplu excelent este festivalul Ky ​​Cung – Ta Phu, care atrage aproximativ 1,5 milioane de vizitatori datorită activităților sale comunitare unice și spectacolelor de artă populară tradițională a diverselor grupuri etnice.

Culorile culturale locale unice și durabile au devenit o resursă endogenă puternică, permițând industriei turistice a provinciei să obțină rezultate remarcabile în primele luni ale anului 2026. În primele trei luni ale anului 2026, se așteaptă ca Lang Son să primească peste 2 milioane de vizitatori (o creștere de 10,5% față de aceeași perioadă din 2025), cu venituri totale din turism estimate la peste 1.900 de miliarde VND (o creștere de 21% față de aceeași perioadă din 2025).

Soluție sincronizată

Pentru a obține aceste rezultate, de-a lungul anilor, provincia Lang Son a depus numeroase eforturi pentru a conserva și promova patrimoniul cultural al minorităților etnice, în conjuncție cu dezvoltarea economică și turistică, asigurând un echilibru armonios și rezonabil între conservarea patrimoniului cultural și cerințele dezvoltării economice; creând un impuls în dezvoltarea socio-economică a provinciei.

Distinsul meșter Nong Van Hien din districtul Ky ​​Lua transmite tinerei generații tehnicile de interpretare a dansurilor tradiționale leu-pisică.

Dl. Luu Ba Mac, director adjunct al Departamentului de Cultură, Sport și Turism al provinciei, a declarat: „În ultimii ani, Departamentul de Cultură, Sport și Turism a consiliat Comitetul Popular Provincial cu privire la dezvoltarea de programe, planuri, proiecte și implementarea de activități pentru promovarea valorii patrimoniului cultural. În același timp, a îndrumat localitățile să consolideze educația și să disemineze pe scară largă conținutul documentelor legale precum: Legea privind patrimoniul cultural vietnamez; rezoluția privind conservarea și promovarea patrimoniului cultural al provinciei și multe alte documente conexe către comunitate, astfel încât oamenii să înțeleagă rolul și responsabilitatea lor în conservarea patrimoniului cultural.”

În consecință, Departamentul de Cultură, Sport și Turism a consiliat activ Comitetul Popular Provincial în elaborarea și implementarea numeroaselor planuri și proiecte pe termen lung. Printre exemplele notabile se numără Planul nr. 117 privind implementarea proiectului „Conservarea și promovarea costumelor tradiționale ale minorităților etnice”, cu un buget estimat la 35,3 miliarde VND; proiectul „Conservarea și promovarea valorii dansului leului al grupurilor etnice Tay și Nung în perioada 2021-2030”; și Planul nr. 42 privind conservarea cântecelor și dansurilor populare asociate cu dezvoltarea turismului, cu un buget total de peste 80 de miliarde VND.

În special, Proiectul 6 privind „Conservarea și promovarea valorilor culturale tradiționale fine ale minorităților etnice asociate cu dezvoltarea turismului” a creat resurse importante pentru localități, pentru a implementa activități de sprijinire a echipamentelor, deschiderea de cursuri pentru predarea broderiei, țesutului și a tehnicilor de canto pentru tânăra generație. Din 2020 până în prezent, întreaga provincie a dezvoltat peste 450 de cluburi culturale cu peste 8.500 de membri, jucând un rol esențial în conservarea patrimoniului în comunitate.

În paralel, din 2020 până în prezent, Departamentul de Cultură, Sport și Turism a prezidat și a coordonat activitățile cu Comitetele Populare ale fostelor districte și orașe, comune și sectoare pentru a organiza cursuri de formare în vederea diseminării și implementării Legii privind Patrimoniul Cultural și a documentelor aferente către mii de oameni. În plus, agențiile relevante au organizat peste 20 de ateliere și conferințe de formare privind gestionarea, protejarea și promovarea patrimoniului cultural al grupurilor etnice din provincie; și au editat și publicat 5.000 de articole de știri și rapoarte despre conservarea și promovarea patrimoniului cultural al grupurilor etnice.

Accentul pus pe conservarea patrimoniului cultural al grupurilor etnice a contribuit semnificativ la crearea de produse turistice unice și distinctive, atrăgând vizitatori în Lang Son. Aceasta include numeroase activități culturale, sportive și turistice organizate anual în toată provincia. Din 2021 până în prezent, au avut loc o serie de evenimente și festivaluri culturale și turistice majore, care au atras un număr mare de turiști, cum ar fi: Săptămâna Culturii, Sportului și Turismului, Festivalul Florii de Piersici, Festivalul Templului Ky Cung - Ta Phu; festivalurile culturale ale grupurilor etnice din diverse comune și sectoare; Festivalul Recoltei de Aur Bac Son etc.

În fiecare localitate, în funcție de identitatea sa culturală unică, se implementează modele de conservare a patrimoniului cultural al grupurilor etnice, împreună cu dezvoltarea turismului, care se dovedesc eficiente. Dna Hoang Thuy Ninh, șefa Departamentului de Cultură și Afaceri Sociale din districtul Ky ​​Lua, a declarat: „În strategia noastră de dezvoltare a turismului durabil, identificăm conservarea și promovarea patrimoniului cultural al grupurilor etnice ca fundament central, oamenii fiind subiecții creativi. Având avantajul unei zone geografice extinse, districtul implementează un plan de conectare a animatei străzi pietonale Ky Lua cu satele meșteșugărești tradiționale de lungă durată, cum ar fi satele de tămâie Tham Chang și Bac Nga și satele de bambus uscat Pho Ngau și Tan Lien. De la sfârșitul anului 2025, ne-am coordonat proactiv cu agențiile specializate pentru a dezvolta un plan de recunoaștere a satelor meșteșugărești asociate cu modelele de ecoturism bazate pe comunitate. Aceasta este o modalitate de a trezi la viață valorile ascunse ale patrimoniului, transformând fiecare cetățean într-un ambasador cultural, contribuind la transformarea identității etnice într-o resursă socio-economică importantă pentru localitate.”

Conservarea și promovarea patrimoniului cultural al grupurilor etnice nu este doar o responsabilitate de a proteja trecutul, ci și cheia pentru deblocarea viitorului turismului și economiei din Lang Son. Cu eforturile coordonate ale guvernului și dedicarea fiecărui cetățean – adevărați „ambasadori culturali” – patrimoniul divers al orașului Lang Son va continua să strălucească, devenind o resursă intrinsecă puternică pentru construirea unei patrii mai prospere, civilizate și distinctive.

Sursă: https://baolangson.vn/khoi-nguon-van-hoa-cac-dan-toc-xu-lang-5087874.html