Restaurați „Drumul Ceresc Nordic”

În ultimele zile, locuitorii din comuna Quang Dong, districtul Quang Trach, s-au bucurat foarte mult de vestea că guvernul tocmai a restaurat o parte din drumul „Nord-Sud” care leagă Templul Lieu Hanh de relicva Hoanh Son Quan.

Drumul lung de aproximativ 1 km, cu 1.000 de trepte de piatră, tocmai a fost descoperit în districtul Quang Trach, atrăgând o mare atenție din partea localnicilor și a publicului larg.

Potrivit localnicilor, în trecut, pe autostrada Nord-Sud, când treceau prin provincia Quang Binh spre Ha Tinh, oamenii și strămoșii lor trebuiau să urmeze versantul muntelui pentru a traversa impunătorul vârf Hoanh Son.

După ce drumul și tunelul din Pasul Ngang au fost construite pentru a conecta cele două provincii, drumul pe care au călătorit strămoșii noștri în trecut a devenit treptat mai puțin circulat și a fost îngropat în pădure.

Conform înregistrărilor istorice, drumul care trece prin lanțul muntos Hoanh Son a fost construit de strămoșii noștri în același timp cu construcția relicvei Hoanh Son Quan - locul care despărțea granița dintre provinciile Ha Tinh și Quang Binh în trecut.

Drumul nou descoperit are o lungime de peste 1 km, cu aproximativ 1.000 de trepte antice din piatră, trecând pe lângă stela Ha Ma din fața porții Templului Sfânta Maică Lieu Hanh (comuna Quang Dong, districtul Quang Trach), urmând versantul muntelui, în mijlocul pădurii dese, ducând spre vârful Pasului Ngang prin Hoanh Son Quan, pentru a merge spre partea Ha Tinh.

În declarațiile sale către reporteri, dl. Tran Quang Trung - vicepreședintele Comitetului Popular al districtului Quang Trach (Quang Binh) a declarat că, pe baza informațiilor primite de la bătrânii locali din comuna Quang Dong, districtul a organizat un studiu și a descoperit urmele unei poteci formate din trepte antice de piatră, așezate una peste alta, suficient cât să găsească urme de pași, care leagă templul Sfintei Maici Lieu Hanh de poarta Raiului (Hoanh Son Quan).

Potrivit domnului Trung, această descoperire are o semnificație culturală și istorică, contribuind semnificativ la a ajuta arheologii să determine traseul rutei „Nord-Sud” și să înțeleagă mai multe despre modul în care oamenii antici au traversat periculoasa Pas Ngang.

Relicva Hoanh Son Quan, cunoscută și sub numele de Poarta Raiului de către localnici, a fost construită în al 14-lea an al domniei lui Minh Mang (1833).

În plus, de-a lungul acestei porțiuni de drum, autoritățile au descoperit și o serie de morminte antice din piatră. Potrivit bătrânilor locali, mormintele de piatră de deasupra ar putea fi mormintele soldaților care păzeau poarta Hoanh Son în trecut, care au fost îngropați de oameni după moartea lor.

Conform înregistrărilor istorice, Hoanh Son Quan a fost construit în al 14-lea an al domniei lui Minh Mang (1833). Poarta a fost construită pe munte, înconjurată de munți de piatră. În față era o poartă deschisă, la stânga și la dreapta erau ziduri și barăci.

Armata care a construit Hoanh Son Quan a fost formată din 300 de oameni, conduși de guvernatorul Tran Van Tuan. Timpul de finalizare a fost de o lună. După finalizare, 20 de soldați Quang Binh au păzit-o pe rând.

Pasul Hoanh Son Quan a fost în trecut un punct important de pază pe ruta „Nord-Sud”, Poarta Hoanh Son având o înălțime de peste 4 m, începută în al 14-lea an al domniei lui Minh Mang. Tot în această perioadă a fost construită ruta „Nord-Sud”, fiecare parte având câte 1.000 de trepte de piatră pentru trecerea pietonilor.

În prezent, districtul Quang Trach a descoperit și restaurat 1.000 de trepte de piatră la sud de pasul Hoanh Son, cu o lungime de aproximativ 1 km, vestigiile vechii autostrăzi nord-sud.

Conform înregistrărilor istorice, în martie 1833, regele Minh Mang a înființat o trecătoare pe muntele Hoanh Son pentru a controla oamenii și a împiedica trecerea criminalilor, așa că a fost numită „Hoanh Son Quan” - localnicii o numeau „Poarta Raiului”. Pietonii care călătoreau pe ruta „Nord-Sud” trebuiau să treacă prin această singură poartă.

Trecătoarea a fost construită pe munte, înconjurată de pietre de munte, cu o ușă în față, ziduri în stânga și în dreapta și cazărmi. Armata care a construit Hoanh Son Quan a fost formată din 300 de oameni, iar finalizarea a durat o lună. După finalizare, 20 de soldați Quang Binh au păzit-o pe rând.

Pasul Hoanh Son Quan a fost în trecut un punct important de pază pe ruta „Nord-Sud”, Poarta Hoanh Son având o înălțime de peste 4 m, începută în al 14-lea an al domniei lui Minh Mang. În consecință, în această perioadă, a fost construit și ruta „Nord-Sud” între cei doi munți Ha Tinh și Quang Binh, fiecare parte având câte 1.000 de trepte de piatră pentru trecerea pietonilor.

Sursă: https://www.baogiaothong.vn/khoi-phuc-con-duong-thien-ly-bac-nam-xuyen-qua-day-hoanh-son-hung-vi-192240924151926872.htm