Nu este o simplă întoarcere acasă.

Misiune de 50 de ani

În timpul Anului Nou Lunar, Anul Iepurelui, a apărut în presă povestea fostului soldat american Peter Mathews care îl căuta pe proprietarul unui caiet pe care îl deținea, aparținând unui soldat căzut în provincia Ha Tinh. În acel moment, jurnalistul Vu Duy - șeful departamentului de știri al postului de radio VOV1, Vocea Vietnamului - a însărcinat-o pe jurnalista Thu Hoa să investigheze.

„Eram foarte confuză la momentul respectiv, neștiind cum să-l contactez pe domnul Peter Mathews. Imediat, l-am contactat pe reporterul Pham Huan - corespondentul Radio Vietnam în SUA. Asta se întâmpla pe 16 februarie 2023. Doar două zile mai târziu, reporterul Pham Huan a reușit să-l contacteze pe Peter Mathews și s-a oferit să-i viziteze locuința. Am fost extrem de bucuroasă!” , își amintește jurnalista Thu Hoa.

Jurnalista Thu Hoa și colegii săi au luat legătura cu dl. Tran Nhat Tan, președintele Frontului Patriei Vietnam din provincia Ha Tinh . Prin intermediul unor prieteni din SUA, dl. Tan l-a contactat pe dl. Mathews, solicitându-i să fotografieze paginile caietului aparținând martirului Cao Van Tuat. Aceștia au descoperit informații despre martir pe ultima pagină a caietului. Toate informațiile au fost înregistrate, comparate și confirmate de autoritățile relevante din provincia Ha Tinh, confirmând că proprietarul caietului era într-adevăr martirul Cao Xuan Tuat din satul Cao Thang, comuna Ky Xuan, districtul Ky ​​Anh.

„Din interviul exclusiv VOV cu domnul Peter Mathews, am aflat că acesta va veni în Vietnam, mai exact la Ha Tinh, pentru a returna caietul familiei unui soldat căzut în război pe 4 martie 2023. Am plănuit imediat să mergem la Ha Tinh înainte de această dată, pentru a vizita casa soldatului, a aprinde tămâie, a consemna poveștile familiei soldatului căzut în război Cao Van Tuat și a ne pregăti pentru întâlnirea cu domnul Peter Mathews de acolo”, a declarat dna Thu Hoa.

Reporterul Pham Huan l-a intervievat pe domnul Peter Mathews la domiciliul său.

Amintindu-și de întâlnirea emoționantă, reporterul Pham Huan – corespondentul radio Vietnam Voice în SUA – a mărturisit că nu a fost ușor să-l contacteze pe Peter, deoarece nu exista absolut nicio informație despre el.

„Din fericire, am dat peste adresa lui de e-mail într-un articol online, care era site-ul web creat de Peter pentru a vorbi despre caietul pe care l-a găsit și despre perioada petrecută în Vietnam. Peter nu folosește de obicei rețelele de socializare și își verifică rareori e-mailul, așa că mi-a luat câteva zile să primesc răspunsul lui. Imediat ce am primit răspunsul lui, l-am rugat să-l vizitez acasă pentru un interviu față în față. Peter a fost de acord și ne-a primit cu căldură”, a împărtășit Pham Huan.

Peter și soția sa locuiau într-o casă mică la suburbiile statului New Jersey. Primul lucru care l-a frapat pe Pham Huan la intrarea în casă a fost caietul aranjat cu grijă de pe masă, pe care Peter îl găsise și îl păstrase timp de peste 50 de ani, împreună cu articole și informații conexe. În timp ce vorbea cu reporterul, emoțiile din anii petrecuți în Vietnam l-au cuprins pe Peter, iar ochii i s-au umplut de lacrimi în timp ce povestea detaliile despre cum găsise caietul.

„Încet și tremurând, Peter a deschis fiecare pagină a caietului, povestindu-ne cum l-a găsit, cât de mult a admirat desenele dinăuntru și călătoria sa pentru a-i găsi proprietarul, dorința sa de a returna caietul în Vietnam - ceva ce considera o misiune de viață după mai bine de 50 de ani”, își amintea jurnalistul Pham Huan.

O reuniune emoționantă.

„Când reporterul Pham Huan a relatat că l-au contactat pe domnul Peter Mathews, am fost extrem de bucuroși! Și toate grijile noastre s-au risipit când am primit un flux continuu de informații despre planurile domnului Peter Mathews de a vizita Vietnamul, în special Ha Tinh”, a declarat jurnalista Thu Hoa.

Provocarea pentru jurnalista Thu Hoa și colegii săi în această misiune a fost că, în Ha Tinh, anticipaseră că obținerea unui spațiu privat pentru a intervieva subiectul ar fi imposibilă. Prin urmare, ea și colegii ei au încercat să adune cât mai multe informații posibil, realizând interviul la reședința privată a lui Peter Mathews din Statele Unite. În Ha Tinh, echipa a trebuit să călătorească de mai multe ori între oraș și satul Cao Thang pentru a obține cele mai valoroase materiale.

Jurnalista Thu Hoa (în stânga extremă) în fotografie cu domnul și doamna Peter Mathews în Ha Tinh.

Persoana care a lăsat cea mai profundă impresie asupra jurnalistei Thu Hoa a fost martirul Cao Van Tuat. Ce poate fi mai vesel și mai emoționant decât ca, după exact 60 de primăveri de când „și-a părăsit umila casă cu acoperiș de paie”, să se „întoarcă” pentru a se reuni cu familia și cei dragi!

Prin intermediul scrierilor din caietul său, al poeziilor și al scrisorilor pe care le-a adresat mamei și surorii sale mai mici, surorile sale mai mari și mai mici au simțit că retrăiesc momente din zilele liniștite de altădată. „Au fost momente cu adevărat incredibil de emoționante pentru oricine a fost martor la acea scenă în satul Cao Thang – comuna Ky Anh – districtul Ky ​​Xuan în dimineața zilei de 5 martie 2024”, și-a amintit Thu Hoa.

În mod remarcabil, tocmai cu ocazia celei de-a 10-a aniversări a stabilirii Parteneriatului Cuprinzător dintre cele două țări, în provincia Ha Tinh, un fost „focar de conflict” în timpul războiului împotriva SUA, au fost returnate numeroase relicve de război. Printre acestea se numără povestea jurnalului martirului Cao Van Tuat, care a fost returnat familiei sale după o călătorie de peste o jumătate de secol, călătorind în jurul lumii, în Statele Unite și înapoi în Vietnam, oferind alinare rudelor care nu găsiseră încă mormântul martirului.

A spune o poveste prin sunet care atinge cu adevărat emoțiile ascultătorului nu este o sarcină ușoară, dar pentru jurnalista Thu Hoa, acest lucru se datorează dragostei și pasiunii sale pentru profesia sa. „Dragostea, entuziasmul și pasiunea pentru muncă vor crea cu siguranță opere de artă frumoase. Din inimă, va atinge inima! ” - a declarat jurnalista Thu Hoa.

Hoang Anh

Sursă: https://www.congluan.vn/khong-don-gian-chi-la-su-tro-ve-post299599.html