La atelier au participat manageri, oameni de știință și experți în domeniile arheologiei și patrimoniului cultural din Vietnam, China, Japonia, Singapore etc.
Atelierul s-a concentrat pe clarificarea unui număr de aspecte: Cercetare privind decodificarea morfologiei arhitecturale a palatelor vietnameze în contextul arhitecturii palatelor antice din Asia de Est; viața în Palatul Regal Thang Long în istorie prin intermediul documentelor și relicvelor arheologice; istoria schimburilor economice și culturale dintre capitala Thang Long și capitalele antice din Asia.
![]() |
| Delegații care participă la conferință. |
În discursul său de deschidere, profesorul asociat Dr. Bui Minh Tri, fost director al Institutului pentru Studii ale Citadelelor Imperiale și șeful proiectului de cercetare privind Citadela Imperială Thang Long, a subliniat că, în ultimii 15 ani, experții de la Institutul pentru Studii ale Citadelelor Imperiale (acum parte a Institutului de Arheologie) au obținut numeroase realizări remarcabile și importante în cercetarea Citadelei Imperiale Thang Long.
Cea mai importantă dintre acestea este descifrarea cu succes a misterelor arhitecturii palatului - „Sufletul” Citadelei Thang Long după mii de ani de pierdere.
![]() |
| Profesorul asociat, Dr. Bui Minh Tri, a vorbit la conferință. |
Descoperirile arheologice subterane de la strada 18 Hoang Dieu (Hanoi) și în zona în care a fost construită Casa Adunării Naționale au scos la iveală un complex de 53 de urme de fundații arhitecturale, 7 fundații de ziduri și 6 fântâni. Această descoperire dovedește în mod autentic existența splendidei capitale Thang Long sub dinastia Ly și este considerată cea mai importantă descoperire a arheologiei vietnameze. Datorită acestui fapt, Citadela Imperială Thang Long a fost onorată de UNESCO ca Patrimoniu Cultural Mondial în octombrie 2010.
De atunci, deși arheologia a demonstrat în mod convingător că fundațiile arhitecturale ale palatelor din timpul dinastiei Ly sunt structuri din lemn cu acoperișuri din țiglă elaborate și magnifice, rareori găsite în altă parte, forma generală a arhitecturii palatelor din timpul dinastiei Ly rămâne un mister. Operele arhitecturale din timpul dinastiei Ly s-au pierdut, ceea ce face ca restaurarea să fie extrem de dificilă, neexistând nicio bază pentru o comparație directă, precum arhitectura Orașului Interzis - Beijing (China), Changdokgung (Seul - Coreea) sau Nara (Japonia).
![]() |
| Machetă reconstituită a Palatului Kinh Thien din situl de relicve al Citadelei Imperiale Thang Long. |
De-a lungul multor ani de cercetări asidue, perseverente și tăcute, bazate pe patru surse de date: arheologie, machete arhitecturale, documente epigrafice și documente de cercetare comparativă cu palate antice din China, Japonia și Coreea, Institutul de Studii ale Cetăților Imperiale a descifrat treptat forma arhitecturală a palatelor vietnameze din timpul dinastiei Ly.
Descoperirea importantă și cheia de aur pentru descifrarea cu succes a formei arhitecturale a palatului dinastiei Ly este arhitectura dou-cuong, o tehnică extrem de complexă de susținere și decorare a acoperișului, care demonstrează nivelul de construcție măiestrit al strămoșilor noștri. De aici, Institutul de Cercetare a Cetății Imperiale a restaurat cu succes forma arhitecturală a palatului dinastiei Ly folosind tehnologia 3D în 2014. Aceasta este prima dată când imaginea arhitecturii palatului dinastiei Ly a fost recreată după mai bine de o mie de ani, ajutând la vizualizarea mai clară și la simțirea mai profundă a frumuseții magnifice a arhitecturii antice a Palatului Imperial Thang Long.
![]() |
| Delegații au vizitat expoziția de descoperiri tipice din timpul săpăturilor de la situl de relicve al Citadelei Imperiale Thang Long. |
În ultimii 15 ani, Institutul de Studii ale Cetății Imperiale a cercetat cu entuziasm și a obținut numeroase realizări științifice, publicând: 17 cărți/24 de volume legate de Cetatea Imperială Thang Long și Cetatea Antică a Vietnamului; 112 articole de cercetare publicate în cărți și reviste naționale de prestigiu; 15 articole de cercetare publicate în cărți și reviste internaționale de prestigiu; 66 de articole prezentate la seminarii și conferințe științifice interne și internaționale.
În plus, Institutul a organizat cu succes numeroase seminarii și conferințe științifice internaționale, contribuind semnificativ la schimburile academice, extinzând cooperarea internațională și îmbunătățind calitatea cercetării privind patrimoniul Citadelei Imperiale Thang Long.
Conferința științifică internațională „Situl vestic al Citadelei Imperiale Thang Long - Realizări și probleme după 15 ani de cercetare (2011-2025)” a primit 32 de prezentări din partea unor cercetători autohtoni și internaționali. Toți experții au împărtășit aceeași opinie că, pentru ca Citadela Imperială Thang Long să devină cu adevărat un atu economic strategic pentru capitala Hanoi și pentru țară, sunt necesare o viziune inovatoare și investiții multisectoriale sincrone.
În loc să se concentreze exclusiv pe „laudarea valorilor patrimoniului”, Vietnamul trebuie să treacă la o strategie mai cuprinzătoare și inovatoare: investiții inovatoare în cercetare aprofundată, îndreptându-se către restaurarea/restaurarea patrimoniului pe baza unor fundamente științifice fiabile și autentice, transformându-le în „muzee vii”.
![]() |
| Delegați și invitați care participă la atelier. |
Oamenii de știință consideră că este necesar să se concentreze mai mult pe cercetarea științifică și aplicarea tehnologiei, aplicând eficient rezultatele cercetării 3D existente în aplicații practice și să se continue promovarea proiectelor de cercetare interdisciplinară (arheologie, arhitectură, istorie, tehnologie) pentru a recrea treptat, în modul cel mai științific și atractiv, formele arhitecturale ale palatelor și turnurilor din fiecare perioadă.
În special, în contextul noii ere, în care tehnologia este un mijloc de transmitere a mesajelor istorice și culturale, investițiile în cercetare pentru a descifra misterele și a recrea valorile unei civilizații pierdute, cum ar fi arhitectura palatului din Cetatea Imperială Thang Long din timpul dinastiei Ly, sunt extrem de importante. Rezultatele acestor cercetări vor fi integrate treptat într-o platformă digitală de date, creând astfel o imagine a patrimoniului Cetății Imperiale Thang Long pe platforme tehnologice digitale în viitor.
Știri și fotografii: HOAI PHUONG
Sursă: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/khu-di-tich-hoang-thanh-thang-long-thanh-tuu-va-van-de-dat-ra-sau-15-nam-nghien-cuu-1009396











Comentariu (0)