Un cântec despre conexiune și creativitate

Hoa Vang, un ținut din Vietnamul Central bogat în tradiții culturale și artistice, nu este doar proeminent pentru sistemul său de relicve istorice, case comunale și temple, ci păstrează și valori culturale intangibile unice, reflectând bogata viață spirituală a comunității.

Arta cântării Hò khoan este unul dintre cele mai frumoase exemple de muzică populară din provincia Quang Nam.

Credințele, festivalurile, artele spectacolului, cântecele populare, poveștile și poezia populară... au creat o identitate culturală distinctă, îmbinând trecutul cu prezentul, făcând din acest loc o destinație de neratat pentru cei care iubesc patrimoniul cultural național.

Tradiția cântecului popular din Hò khoan se confruntă cu riscul de dispariție.

Arta cântării în stil Hò khoan, unul dintre cele mai frumoase exemple de muzică populară din Quảng Nam, se confruntă cu riscul de dispariție, deoarece tot mai puțini oameni sunt interesați de această formă de artă. Cântecele Hò khoan rezonează acum doar în timpul festivalurilor, ca o modalitate pentru generațiile mai în vârstă de a-și aminti de rădăcinile și de anii tinereții plini de amintiri. Cu toate acestea, aspectul îngrijorător este creșterea deficitului de compozitori, care împiedică Hò khoan să înflorească și să țină pasul cu viața modernă.

Dna Nguyen Thi Le, directoarea Clubului Song Yen Bài Chòi, a declarat: „În prezent, cântecul din Hò Khoan este păstrat în principal prin restaurarea festivalurilor tradiționale. Cu toate acestea, deși există interpreți, există o lipsă de compozitori. Deși am plănuit să organizăm un concurs de poezie, literatură și compoziție artistică, numărul participanților este prea mic pentru a-l implementa.” Acest lucru arată că vitalitatea orașului Hò Khoan nu vine doar din cântecele sale simple, ci depinde și de creativitatea continuă a celor implicați în această artă.

În trecut, cântecul popular servea drept „remediu spiritual” pentru a ajuta oamenii să amelioreze oboseala după ore lungi de muncă grea. Versurile cu chemare și răspuns și schimburile romantice erau atât o modalitate de conectare la locul de muncă, cât și o expresie a iubirii pentru viață, a solidarității și a creativității umane nemărginite.

În zilele noastre, păstrarea spiritului tradițional al muzicii Ho Khoan nu este ușoară. Cu toate acestea, Ho Khoan rămâne o parte importantă a patrimoniului muzical popular din Da Nang în special și o moștenire culturală intangibilă valoroasă a poporului vietnamez în general.

Ho Khoan nu este doar o melodie muzicală, ci și un element unificator pentru comunitate, în special pentru fermierii care muncesc din greu tot anul. Este vocea sufletului, o modalitate de relaxare după ore de muncă grea și o expresie a interacțiunii culturale cu natura și societatea. Cântecele inocente și simple aduc bucurie, speranță și aspirații pentru o viață mai bună.

Ho Khoan este, de asemenea, o formă de interacțiune și conexiune între oameni, indiferent de statutul social. Cântecele pot începe cu o singură persoană, dar cu cât participă mai mulți oameni, cu atât devine mai vesel și mai plin de viață. Oricine poate fi interpret sau membru al publicului, toți amestecându-se în cântece și în „jocuri” captivante de tip apel și răspuns. Prin intermediul acestor activități, oamenii își exprimă sentimentele, aspirațiile și dorințele pentru o viață prosperă și fericită și o recoltă abundentă.

În lumea modernă, Ho Khoan este o formă captivantă de exprimare culturală; cu toate acestea, pentru a-i păstra și promova valoarea, trebuie să continuăm să o cultivăm, creând condiții pentru ca tânăra generație să ducă mai departe și să reînvie aceste valori culturale tradiționale.

Provocări și eforturi pentru conservarea patrimoniului

Dna Tran Thi Duan, secretarul de partid al satului Bo Ban (districtul Hoa Vang), a declarat că în prezent doar 3 persoane din sat știu să cânte Ho Khoan, repetând-o în principal în timpul festivalurilor și adunărilor satului. Deși unii vârstnici cunosc bine melodiile, cântatul lor nu mai este la fel de fluent ca înainte. Satul a propus un plan de conservare a cântecului Ho Khoan în cadrul proiectului „Construirea unui sat cultural caracteristic”; cu toate acestea, implementarea acestui plan se confruntă cu numeroase dificultăți, în special în ceea ce privește finanțarea și problemele legate de fuziuni.

„În prezent, avem două scenarii și lucrări gata de a fi prezentate la Festivalul Satului Bo Ban. Deși comuna a înființat și un Club Bài Chòi, pentru a-i menține activitățile, avem nevoie de multă finanțare și forță de muncă”, a lamentat dna Duan.

Dl. Do Thanh Tan, fost șef al Departamentului de Cultură și Informare din districtul Hoa Vang, care are mulți ani de experiență și expertiză în cultura și arta locală, a declarat că conservarea și protejarea valorilor culturale tradiționale, în special a formelor de artă precum Bai Choi și Ho Khoan, este o sarcină foarte importantă. Anterior, Departamentul de Cultură și Informare a propus ca Uniunea Asociațiilor de Literatură și Arte din oraș să sprijine crearea de noi opere, de la literatură și artă la pictură și teatru.

„Lucrările ar trebui să se inspire din viața socială din Hoa Vang pentru a încuraja procesul de construire a unor noi zone rurale, dezvoltarea economiei, culturii și societății. În același timp, ar trebui să existe și lucrări care să critică obiceiurile proaste, mentalitatea țărănească stagnantă sau obiceiurile învechite, pentru a ajuta comunitatea să se integreze bine în procesul de urbanizare. Important este să ne asigurăm că oamenii se pot integra în viața urbană, păstrând în același timp valorile fundamentale ale culturii tradiționale, menținând relațiile familiale, de rudenie și din sat și trăind cu integritate și compasiune”, a subliniat dl Tan.

Cu valorile sale culturale profunde, Ho Khoan este o parte indispensabilă a vieții spirituale a locuitorilor din Hoa Vang și o dovadă vie a creativității diverse a locuitorilor provinciei Quang Nam. Cu toate acestea, declinul acestei forme de artă este o preocupare majoră pentru comunitate.

Conservarea orașului Ho Khoan nu se poate limita la simpla reconstituire a acestuia în timpul festivalurilor; necesită o strategie pe termen lung, cu un sprijin puternic din partea tuturor nivelurilor de guvernare și a comunității. În plus, participarea tinerei generații, a celor cu capacitatea de a inova și revitaliza, este esențială pentru a asigura că Ho Khoan continuă să prospere și să dăinuie în timp.

Prin eforturile sale neobosite, Hoa Vang va găsi cu siguranță o modalitate de a păstra și promova aceste valori culturale tradiționale inestimabile.

Sursă: https://baovanhoa.vn/van-hoa/khuc-ca-cua-ket-noi-va-sang-tao-146502.html