Vietnamezii de peste mări se străduiesc să păstreze identitatea vietnameză pentru a multiplica dragostea pentru țară

Contribuind cu opinii la proiectele de documente ale celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului, vietnamezii de peste mări au afirmat că este necesară o strategie națională pentru conservarea limbii vietnameze și răspândirea identității culturale în comunitatea vietnameză de peste mări.

Proiectul documentului care urmează să fie prezentat celui de-al 14-lea Congres Național al Partidului se bucură de o atenție entuziastă și de comentarii din partea tuturor categoriilor sociale, inclusiv a comunității vietnameze de peste mări.

Toate opiniile au apreciat înalt noile puncte de vedere ale Partidului, privind cultura considerată fundamentul spiritual al societății, scopul și forța motrice a dezvoltării durabile a țării în noua eră, era creșterii naționale, cu scopul de a construi o țară bogată, civilizată, prosperă și fericită.

Păstrarea identității vietnameze

Comentând proiectul de document, Dr. Hoang Thi Hong Ha, locuitoare în prezent în Franța, președinta Asociației Elite, ambasadoare a limbii vietnameze în străinătate în 2025, și-a exprimat acordul cu punctul de vedere conform căruia „cultura și oamenii sunt fundamentul, resursele și forța endogenă”.

Dr. Hong Ha, doctor în etnologie, și delegați din alte țări au participat la festivalul țărilor francofone. (Foto: NVCC)

Dr. Hoang Thi Hong Ha consideră că acest conținut reprezintă o viziune strategică, afirmând poziția culturii în dezvoltarea durabilă a țării. Cu toate acestea, potrivit ei, pentru a transforma această viziune în acțiuni concrete în comunitatea de peste 6 milioane de vietnamezi din străinătate, sunt necesare soluții sistematice și inovatoare.

Aceasta este, de asemenea, o acțiune practică pentru a continua să aprofundeze spiritul Concluziei 12-KL/TW a Biroului Politic privind activitatea vietnamezilor de peste mări în noua situație, în special în sarcinile de conservare și promovare a identității culturale și de răspândire a „puterii soft” a Vietnamului.

Din perspectiva unui etnolog, Dr. Hoang Thi Hong Ha a afirmat: „Limba este vehiculul care poartă cultura. Prin urmare, investițiile în predarea și învățarea limbii vietnameze în străinătate trebuie considerate o sarcină strategică, «rădăcina» pentru a păstra națiunea. Avem nevoie de o strategie națională sistematică, nu doar să ne oprim la activități bazate pe mișcare.”

Ea a recomandat ca statul să aibă politici de investiții adecvate, în special în ceea ce privește elaborarea de manuale moderne, adaptate psihologiei și mediului de viață al tinerei generații care crește în străinătate.

„În rolul meu de ambasador vietnamez, îmi dau seama că cererea de învățare a limbii vietnameze este uriașă, dar ne lipsesc instrumente didactice atractive. Trebuie să aplicăm cu îndrăzneală tehnologia, să construim aplicații și jocuri de învățare a limbii vietnameze vii și să avem un mecanism de instruire și recunoaștere a personalului didactic”, a declarat dna Ha.

Însărcinatul cu afaceri al Ambasadei Vietnamului în Laos, Phan Minh Chien, a înmânat certificate de merit și premii celor trei concurenți care au participat și s-au calificat în runda finală a concursului „Căutarea ambasadorilor vietnamezi în străinătate în 2024”, în cadrul Ceremoniei de Onorare a Limbii Vietnameze din 2024, desfășurată în Laos. (Foto: Xuan Tu/VNA)

Vorbind despre această problemă, Le Nguyen Luu An, în vârstă de 17 ani, un expatriat malaezian, ambasador al Vietnamului în străinătate în 2025, a mai spus că păstrarea limbii vietnameze este primul și cel mai important lucru, deoarece limba este un mijloc de comunicare, o punte către cultură, istorie, țară și popor. În continuare, este necesar să ne concentrăm pe răspândirea culturii vietnameze, în special pe conservarea și răspândirea bucătăriei, muzicii , costumelor Ao Dai, a obiceiurilor și practicilor frumoase...

Potrivit lui Le Nguyen Luu An, într-un mediu internațional multicultural, conservarea și răspândirea identității și valorilor culturale vietnameze în rândul tinerei generații nu este ușoară. În acest sens, rolul familiei este foarte important și decisiv. Fiecare părinte conștient de păstrarea limbii vietnameze și de conservarea frumuseții culturale tradiționale vietnameze în familie creează primul mediu pentru a cultiva calitățile vietnameze la copiii săi.

Le Nguyen Luu An a propus ca statul să preia inițiativa în organizarea de evenimente și festivaluri pentru a conserva și răspândi valorile culturale vietnameze prin bucătărie, muzică, costume etc.; conectând tinerii să participe la activități organizate anual de Comitetul de Stat pentru Vietnamezii de Peste Mări și de Ministerul Afacerilor Externe , cum ar fi: Tabăra de Vară din Vietnam, Concursul pentru Găsirea Ambasadorilor Vietnamezi în Străinătate etc.

Programul „Tabăra de vară din Vietnam 2025”, cu tema „Împreună continuăm să scriem povestea păcii”, a reunit 110 tineri și studenți vietnamezi de peste hotare din 31 de țări și teritorii. (Foto: VNA)

„Conservarea și răspândirea identității și valorilor culturale vietnameze în rândul tinerei generații din străinătate contribuie la dezvoltarea durabilă a comunității vietnameze din străinătate, precum și la dezvoltarea durabilă a Vietnamului. Acest lucru este, de asemenea, în concordanță cu conținutul proiectului de document XIV, care afirmă: Cultura și oamenii sunt fundamentul, resursele, forța endogenă și sistemul de reglementare al dezvoltării durabile”, a declarat Le Nguyen Luu An.

„Întoarcerea la sursă” în spațiul digital

Alături de limbă, Dr. Hoang Thi Hong Ha a propus ideea construirii unui „Ecosistem Cultural Digital” național pentru a consolida o mare solidaritate și a stârni mândria națională.

„O bibliotecă digitală națională, un muzeu de istorie 3D, un depozit de filme, muzică, documente de artă... vor fi o modalitate pentru tânăra generație vietnameză de peste mări, indiferent unde s-ar afla, cu un singur clic, să acceseze și să învețe despre istoria și cultura națiunii într-un mod vizual și modern. Aceasta este cea mai eficientă modalitate de a «întoarce la sursă» în spațiul digital”, a declarat Dr. Hoang Thi Hong Ha.

Seria de cărți „Salut, vietnamez” a fost compilată de autoarea Nguyen Thuy Anh conform Programului de Limba Vietnameză pentru Vietnamezii de Peste Mări al Ministerului Educației și Formării Profesionale în 2018, adresându-se copiilor cu vârste cuprinse între 6 și 15 ani. (Foto: Thanh Tung/VNA)

Dna Ha consideră că mândria nu vine doar din mii de ani de istorie glorioasă, ci și din realizările prezentului. Tânăra generație de vietnamezi de peste mări trăiește într-un mediu competitiv internațional și va fi mândră să vadă un Vietnam dinamic și inovator, dezvoltându-se puternic în tehnologii avansate precum Fintech, inteligența artificială și transformarea digitală.

În plus, dna Ha a subliniat și rolul culturii ca „putere soft” în diplomația populară. Ea a sugerat că ar trebui să existe un mecanism anual de sprijin și profesionalizare a organizării Săptămânilor Culturii Culinare Vietnameze la scară largă în alte țări. În același timp, proiectul de document ar trebui să afirme mai clar rolul intelectualilor și oamenilor de afaceri de peste hotare ca punți cheie în diplomația cunoașterii și diplomația economică.

„Este nevoie de un mecanism de coordonare strânsă și regulată între agențiile reprezentative și asociațiile și experții vietnamezi de peste mări. Furnizarea de informații oficiale și în timp util este extrem de importantă, astfel încât să avem o bază solidă și argumente pentru a participa eficient la lupta împotriva acuzațiilor false și pentru a proteja imaginea și interesele țării”, a declarat dna Ha.

Jurnalistul și scriitorul Kieu Bich Huong (vietnamez de peste hotare, în Belgia) consideră că este necesar să se construiască un ecosistem care să conecteze vietnamezii la nivel global - în care fiecare inițiativă comunitară, oricât de mică, să aibă oportunitatea de a se dezvolta într-un proiect sustenabil cu influență largă.

Jurnalistul și scriitorul Kieu Bich Huong prezintă cărți și ziare vietnameze în Belgia. (Foto: NVCC)

Dna Kieu Bich Huong a menționat comunitatea „We Love Pho” din Europa, școlile de limbi vietnameze din străinătate sau centrele culturale vietnameze din străinătate, deși încă puține și nu pe deplin eficiente, sunt încă „semințe” valoroase pentru a multiplica dragostea față de țară și atașamentul față de rădăcini.

„Statul și organizațiile interne sau acești factori sunt parteneri strategici în diplomația culturală și dezvoltarea comunității. Sprijinul oferit în acel moment nu este doar financiar sau material, ci și orientare strategică, consultanță pentru dezvoltare, conexiuni internaționale și recunoașterea contribuțiilor”, a declarat jurnalistul și scriitorul Kieu Bich Huong.

În cazurile în care resursele financiare publice sunt limitate, este posibil să se apeleze la un model de parteneriat public-privat, combinând întreprinderile vietnameze autohtone cu vietnamezii de peste hotare pentru a construi centre culturale vietnameze multifuncționale. Acestea sunt „case vietnameze în străinătate” - predarea limbii vietnameze, organizarea de evenimente, seminarii, schimburi culturale și expunerea de produse vietnameze. Atunci când inițiativele vietnameze de peste hotare sunt însoțite, în care se investește și se onorează, acest lucru va consolida și mai mult încrederea și atașamentul vietnamezilor de peste hotare față de patria lor.

Peste 60 de vietnamezi de peste mări din 24 de țări și teritorii din întreaga lume au participat la programul delegației vietnameze de peste mări care a vizitat armata și populația districtului insular Truong Sa și peronul DK1 pe „Marele Tren al Solidarității” în perioada 18-26 aprilie 2025. (Foto: VNA)

(Vietnam+)

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/kieu-bao-no-luc-giu-gin-ban-sac-viet-de-nhan-len-tinh-yeu-dat-nuoc-post1076769.vnp