Casa eroicei mame vietnameze Trinh Thi Vu este cuibărită într-o alee mică, liniștită și rustică din satul Mau Thinh, comuna Ba Dinh. În timpul lunii istorice iulie, casa este întotdeauna plină de un miros slab de fum de tămâie. Acest lucru este de înțeles, deoarece în aceste zile, când întreaga țară aduce respectuos un omagiu celor care au contribuit, amintirile soțului și fiului ei revin în amintirile fragmentate ale acestei soții și mame în vârstă de 103 ani, care de mai bine de o jumătate de secol tânjește să-și găsească și să-și primească fiul acasă!
Oficialii Departamentului de Cultură al comunei Ba Dinh discută și o încurajează pe doamna Trinh Thi Vu, mama unui soldat căzut în război.
La peste o sută de ani, era firesc ca sănătatea Mamei Vu să se fi deteriorat, la fel ca amintirile din viața ei. Auzul îi slăbea, fața îi era tristă, vorbea și zâmbea mai puțin; nu-și putea aminti multe lucruri clar. Dar ori de câte ori își amintea de soțul și singurul fiu, care își sacrificaseră viața pentru supraviețuirea patriei lor, își amintea viu de ei. Părea că acestea erau toate „avusurile” pe care le acumulase și le păstrase pentru ea de-a lungul vieții sale grele.
Mama Trinh Thi Vu, o mamă eroică vietnameză, povestește despre soțul și fiul ei prin intermediul unor amintiri fragmentate.
Privind în sus spre altar, pe care nu erau portrete, ci doar două certificate de recunoaștere din partea națiunii, mama a povestit: „Soțul meu a fost lucrător civil pe front și a murit când tocmai născusem al doilea fiu al nostru, care avea doar șapte luni. Durerea s-a agravat când și al doilea copil al nostru s-a îmbolnăvit și a murit. Dar din cauza lui Hoi - fiul meu cel mare, acum singurul meu copil - mi-am înăbușit durerea și am muncit din greu, sperând să-l cresc să fie o persoană bună.”
Apoi, la 17 ani, Hoi a scris în secret o scrisoare în care se oferea voluntar să se înroleze în armată. Când a plecat, mi-a fost frântă inima, dar el a spus: „Mă înrolez pentru a proteja țara și a-mi răzbuna tatăl”... Mă durea inima, dar mi-am înăbușit durerea ca să-l văd plecând. Și de atunci, Hoi nu s-a mai întors niciodată.”
În ziua în care a plecat fiul meu, am avut inima frântă, dar el a spus: „Mă înrolez să apăr țara și să-mi răzbun tatăl”... Mă durea inima, dar mi-am înăbușit durerea ca să-l văd plecând. Și de atunci, Hoi nu s-a mai întors niciodată.
Povestea pe care mama lui Vụ a spus-o despre soțul și fiul ei era incoerentă și dezordonată... Era o colecție de amintiri fragmentate pe care și le putea rememora după ce îndura greutăți.
Soțul doamnei Vu, Hoang Van Hoi (1922-1952), a fost un martir care a servit ca muncitor civil transportând provizii alimentare pentru campania Dien Bien Phu și a murit în districtul Quan Hoa (fostul) din provincia Thanh Hoa. Urmând pașii tatălui său, la vârsta de 17 ani, singurul ei fiu, Hoang Van Hoi (1950-1969), s-a oferit voluntar să lupte și a murit cu curaj pe frontul de Sud.
În 2008, în memoria și recunoștința pentru imensele sale sacrificii și pierderi, doamna Trinh Thi Vu a fost decorată din partea statului cu titlul de Mamă Eroică Vietnameză.
După moartea fiului ei, doamna Vu a trăit singură în casa ei istovită de timp, bântuită de amintiri care nu s-au șters niciodată. A păstrat întotdeauna Certificatul de Recunoaștere din partea Națiunii și certificatele de deces ale soțului și fiului ei ca fiind cele mai sacre amintiri din viața ei. Înțelegând durerea și imensa pierdere suferită, sora mai mică a doamnei Vu a fost de acord să-l lase pe fiul ei cel mic, Hoang Van Binh (pe atunci în vârstă de doar 9 ani), să locuiască cu ea, adăugând mai mulți oameni și voci familiei.
Și datorită afecțiunii, iubirii și respectului său pentru femeia care s-a sacrificat în tăcere pentru patria ei, acel nepot a devenit ca un fiu, iubind-o și îngrijindu-o pe mama Vu cu adevăratul simț al datoriei unui fiu.
Domnul Hoang Van Binh a iubit-o și a îngrijit-o pe doamna Vu cu toată îndatorirea unui fiu.
Domnul Binh a împărtășit: „Îmi iubesc mama ca și cum ar fi propria mea mamă, așa că am trăit cu ea de când eram copil. Mama mea a îndurat multe greutăți, dar nu i-a lipsit niciodată grija și atenția din partea mea, așa că jur să-mi dedic întreaga viață iubirii și îngrijirii ei. Soția, copiii și nepoții mei o respectă și o îngrijesc ca și cum ar fi propria lor mamă, bunica sau străbunica.”
Pentru domnul Binh, primele zile petrecute alături de doamna Vu au fost dificile, deoarece, după pierderi atât de mari, nu mai era stabilă mental, iar fiecare zi era plină de lacrimi. Domnul Binh a mărturisit: „După ce domnul Hoi a murit, doamna Vu părea să înnebunească. În timpul zilei, mergea în liniște la muncă pe câmp, dar noaptea îmbrățișa amintirile soțului și fiului ei și plângea. Sărbătorile de Anul Nou Lunar de mulți ani după aceea, când familiile se adunau, erau zilele în care era cea mai dureroasă și deprimată. Au fost ani în care îmbrățișa amintirile soțului și fiului ei și plângea de dimineața devreme până la Revelion... Pe atunci, eram încă tânăr și nu înțelegeam pe deplin această durere, dar mai târziu am înțeles că își depășise cu curaj durerea, se străduise să meargă mai departe în viață și își dedicase acea dragoste îngrijirii mele. De aceea o iubesc și mai mult; este o motivație și un exemplu pentru mine, copiii și nepoții mei de urmat, pentru a contribui cu puterea noastră la Patrie.”
Eram tânără pe atunci și nu înțelegeam pe deplin durerea, dar mai târziu mi-am dat seama că mama își depășise cu curaj durerea, se străduise să meargă mai departe în viață și își dedicase acea dragoste îngrijirii mele. De aceea, o iubesc și mai mult pe mama mea; ea este motivația mea și un exemplu pentru mine și copiii mei de urmat, pentru a contribui cu puterea noastră la națiune.
Se știe că, timp de mulți ani după tratatul de pace, mama lui Trinh Thi Vu, împreună cu familia și rudele sale, s-a coordonat cu agenții, unități și localități pentru a căuta mormântul martirului Hoang Van Hoi, dar fără nicio informație.
„Timp de decenii, în fiecare an, la aniversarea morții fratelui meu și de Ziua Invalizilor de Război și Martirilor (27 iulie), mama aprindea tămâie și îl chema, amintindu-și de el și tânjind după el ca și cum ar fi fost încă prezent în această familie. În multe nopți plângea singură. În visele ei, întreba: «Hoi, unde ești? Dacă ești prezent spiritual, te rog să-mi trimiți un mesaj în vis, ca să te pot ura bun venit înapoi în patria noastră, la familia și rudele noastre»”, a împărtășit domnul Binh.
Mama Trinh Thi Vu, o mamă eroică vietnameză, nutrește încă speranța de a găsi și aduce mormântul singurului ei fiu, martirul Hoang Van Hoi, înapoi în orașul său natal, Ba Dinh.
În aceste zile istorice din iulie, învățăm să încetinim ritmul, să ne liniștim inimile și să contemplăm recunoștința și sacrificiul de sine. Cât de mult prețuim mamele care au distilat suferința în hrană dătătoare de viață, iar aici – în povestea Mamei Vu – vedem cât de frumoasă este viața atunci când există oameni ca domnul Binh care și-au înlocuit de bunăvoie tații – dedicându-și tinerețea păcii, devenind fii și fiice ale acestor mame.
Aceasta este și povestea la care vom reveni în partea finală a seriei, a cărei acțiune se petrece într-o locație muntoasă liniștită. Ceea ce va urma va fi o altă poveste.
Le Hoa
—
Lecția 4: Mama mea este învățătoarea din sat, iar sătenii o numesc „Mama Thanh”.
Sursă: https://baothanhhoa.vn/ky-uc-cua-me-bai-3-17-tuoi-hoi-giau-toi-viet-don-tinh-nguyen-len-duong-nhap-ngu-roi-di-mai-khong-ve-254685.htm
![[Revistă electronică]: Sezonul încheie capitolul despre sursele iubirii](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/12/1765547070855_e-magazine-mua-w1200t0-di2549d199d5153818t11920l1-mkl-014.webp)
Comentariu (0)