Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Provincia Lam Dong intensifică descentralizarea și delegarea puterii pentru a îmbunătăți calitatea serviciilor oferite cetățenilor.

În după-amiaza zilei de 15 octombrie, Comitetul de Partid al Provinciei Lam Dong a organizat o conferință pentru a rezuma Rezoluția nr. 18-NQ/TW a celui de-al 12-lea Comitet Central al Partidului Comunist din Vietnam și pentru a analiza primele trei luni de implementare și funcționare a modelului de administrație locală pe două niveluri în provincie.

Báo Lâm ĐồngBáo Lâm Đồng15/10/2025

Tovarășa Y Thanh Ha Nie Kdam, membră a Comitetului Central al Partidului, secretară a Comitetului Provincial al Partidului și șefa Delegației Provinciale a Deputaților Adunării Naționale, a ținut discursul de deschidere al Conferinței.
Tovarășa Y Thanh Ha Nie Kdam, membră a Comitetului Central al Partidului, secretară a Comitetului Provincial al Partidului și șefa Delegației Provinciale a Deputaților Adunării Naționale, a ținut discursul de deschidere al Conferinței.

Tovarășa Y Thanh Ha Nie Kdam, membră a Comitetului Central al Partidului, secretară a Comitetului Provincial al Partidului și șefa Delegației Provinciale a Deputaților Adunării Naționale, împreună cu secretarii adjuncți ai Comitetului Provincial al Partidului: Dang Hong Sy, Bui Thang și Luu Van Trung, au coprezidat conferința.

La conferință au participat reprezentanți ai Comitetului Central de Organizare, lideri ai Consiliului Popular Provincial, Comitetului Popular și Comitetului Frontului Patriei Vietnam, Delegației Adunării Naționale Provinciale și departamentelor, agențiilor, organizațiilor și unităților relevante.

Tovarășul Do Tri Tue, șef adjunct al Departamentului III (Comitetul Central de Organizare), și liderii Biroului Comitetului Provincial de Partid au participat la conferință.
Tovarășul Do Tri Tue, șef adjunct al Departamentului III (Comitetul Central de Organizare), și liderii Biroului Comitetului Provincial de Partid au participat la conferință.

Conferința a avut ca scop evaluarea cuprinzătoare a rezultatelor obținute în implementarea Rezoluției nr. 18, în special în ceea ce privește activitatea de reorganizare și eficientizare a structurii organizatorice; reducerea numărului de personal; și restructurarea personalului de cadre, funcționari publici și angajați publici din cadrul agențiilor de partid și guvernamentale, Frontul Patriei, organizațiilor politice și sociale și organizațiilor de masă cărora le-au fost atribuite sarcini de către Partid și Stat, de la nivel provincial până la nivel local.

Tovarășul Ton Thien Dong, membru al Comitetului permanent și șeful Departamentului de organizare al Comitetului provincial al partidului, a prezentat raportul la conferință.
Tovarășul Ton Thien Dong, membru al Comitetului permanent și șeful Departamentului de organizare al Comitetului provincial al partidului, a prezentat un raport la conferință.

După aproape opt ani de implementare a Rezoluției 18, s-au obținut rezultate semnificative în reorganizarea aparatului administrativ, reducerea personalului și restructurarea forței de muncă formată din funcționari publici și angajați din sectorul public.

Provincia Lam Dong , împreună cu provinciile Binh Thuan și Dak Nong (înainte de fuziune), au implementat proactiv consolidarea sincronă a agențiilor și unităților din cadrul Partidului, Frontului Patriei și organizațiilor politice și sociale.

În același timp, provincia a înființat Comitetul de Partid al Agențiilor Provinciale de Partid și Comitetul de Partid al Comitetului Popular Provincial; a fuzionat Departamentul de Propagandă cu Departamentul de Mobilizare în Masă al Comitetului Provincial de Partid, a eficientizat aparatul administrativ și a îmbunătățit eficiența operațională.

Generalul-maior Truong Minh Duong, membru al Comitetului permanent al Comitetului provincial de partid și director al Poliției provinciale Lam Dong, a prezentat o lucrare privind implementarea practică a eficientizării structurii organizatorice a Poliției provinciale pentru a asigura o funcționare eficace și eficientă în conformitate cu Rezoluția nr. 18 și cu sarcinile atribuite.
Generalul-maior Truong Minh Duong, membru al Comitetului permanent al Comitetului provincial de partid și director al Poliției provinciale Lam Dong, a prezentat o lucrare privind implementarea practică a eficientizării structurii organizatorice a Poliției provinciale pentru o funcționare eficientă și eficace, în conformitate cu Rezoluția nr. 18.

În cadrul sectorului guvernamental, departamentele și agențiile sunt consolidate pentru a reduce numărul de unități administrative și a crește eficiența operațională; multe unități de servicii publice sunt fuzionate, dizolvate sau reorganizate în consecință.

În ceea ce privește reducerea personalului, între 2015 și 2021, provincia Lam Dong a redus efectivele de peste 3.400 de persoane, ajungând la o rată de peste 10%; între 2022 și 2025, va continua să reducă efectivele cu aproape 2.000 de persoane, ajungând la o rată de 7%, asigurând respectarea politicii Biroului Politic .

Tovarășul Pham Trieu, membru al Comitetului permanent și vicepreședinte al Comitetului Frontului Patriei Vietnam din provincia Lam Dong, a ținut un discurs la conferință.
Tovarășul Pham Trieu, membru al Comitetului permanent al Comitetului provincial al partidului și vicepreședinte al Comitetului Frontului Patriei Vietnam din provincia Lam Dong, a ținut un discurs la conferință.

În urma fuziunii, comitetele, organizațiile, agențiile și unitățile de partid și-au reorganizat prompt structurile și au emis regulamente de funcționare, asigurând funcționarea unificată și eficientă a sistemului politic.

La 30 august 2025, numărul total de funcționari, angajați publici, angajați publici și lucrători care se pensionează după restructurare conform reglementărilor este de 3.239 de persoane; dintre care sectorul de partid și organizații de masă: 1.214 persoane, iar sectorul guvernamental: 2.025 persoane.

Directorul Departamentului de Interne, Do Van Chung, a raportat la conferință.
Directorul Departamentului de Interne, Do Van Chung, a raportat la conferință.

Numărul total de funcționari, funcționari publici, angajați publici și lucrători care au primit decizii privind plata beneficiilor și polițelor la pensionare este de 2.310, cu o sumă totală plătită care depășește 2,3 trilioane VND.

Implementarea reducerii de personal conform Decretului nr. 154/2025/ND-CP pentru 727 de funcționari la nivel de comună cu jumătate de normă care s-au pensionat după restructurare.

Tovarășul Phan Thế Hanh, directorul Departamentului de Finanțe, a ținut un discurs la conferință.
Tovarășul Phan Thế Hanh, directorul Departamentului de Finanțe, a ținut un discurs la conferință.

Pe lângă realizări, Conferința a recunoscut cu sinceritate și unele deficiențe și limitări care trebuie depășite, și anume: unele unități și sectoare încă se confruntă cu dificultăți în restructurarea organizațională; volumul de muncă la nivel de comună crește rapid, iar funcționarii nu au beneficiat de instruire și dezvoltare profesională la timp; numirea și plasarea funcționarilor în unele localități nu sunt raționale; unele reglementări și directive din partea Guvernului Central sunt emise lent, afectând progresul implementării.

La conferință, mulți delegați au oferit opinii sincere și sincere, analizând și clarificând realizările remarcabile, subliniind limitele, dificultățile și obstacolele și propunând sarcini și soluții specifice pentru a continua implementarea eficientă a sarcinilor în perioada următoare.

Tovarășa Y Thanh Ha Nie Kdam, membră a Comitetului Central al Partidului, secretară a Comitetului Provincial al Partidului și șefa Delegației Provinciale a Deputaților Adunării Naționale, a ținut un discurs la conferință.
Tovarășa Y Thanh Ha Nie Kdam, membru al Comitetului Central al Partidului, secretar al Comitetului Provincial al Partidului și șeful Delegației Provinciale a Deputaților Adunării Naționale, a rostit observațiile finale la conferință.

În observațiile sale finale la conferință, secretarul provincial al partidului, Y Thanh Hà Niê Kđăm, a solicitat ca toate nivelurile și sectoarele să continue să implementeze cu strictețe Rezoluția nr. 18, hotărât să construiască o structură organizațională simplificată, care să funcționeze eficient și eficace.

Legarea restructurării organizaționale cu inovarea în metodele de conducere, promovarea descentralizării și delegării puterii, reforma administrativă și transformarea digitală, are ca scop îmbunătățirea calității serviciilor oferite cetățenilor și întreprinderilor.

Agențiile și unitățile trebuie să respecte îndeaproape directivele Guvernului Central și ale Comitetului Provincial de Partid și să implementeze restructurarea unităților de servicii publice și a întreprinderilor de stat într-un mod coordonat, asigurându-se că aceasta se realizează la timp și în conformitate cu reglementările.

Secretarul provincial al partidului, Y Thanh Ha Nie Kdam, și secretarul provincial adjunct al partidului, Bui Thang, au înmânat certificate de merit și flori colectivelor și persoanelor fizice.
Secretarul provincial al partidului, Y Thanh Ha Nie Kdam, și secretarul provincial adjunct al partidului, Bui Thang, au înmânat certificate de merit și flori colectivelor și persoanelor fizice.

Secretarul provincial al partidului a îndemnat la concentrarea pe construirea unei echipe de cadre care să fie atât solide din punct de vedere politic, cât și competente din punct de vedere profesional, consolidând instruirea și dezvoltarea profesională, în special în domeniile tehnologiei informației, finanțelor, investițiilor, administrării terenurilor și construcțiilor, pentru a îndeplini cerințele unei funcționări eficiente, orientate către oameni și în serviciul cetățenilor a unui guvern pe două niveluri.

Concentrarea pe direcționarea revizuirii planificării, eliminarea obstacolelor și accelerarea progresului proiectelor și programelor de dezvoltare socio-economică; crearea unui mediu favorabil pentru atragerea investițiilor, încurajarea inovației și dezvoltarea producției și a afacerilor; depunerea eforturilor pentru atingerea obiectivelor și țintelor pentru 2025 și perioada ulterioară.

dsc05590.jpg
Au participat liderii delegației Adunării Naționale și liderii Comitetului Popular Provincial.

În același timp, revizuiți, completați și rafinați programul de acțiune pentru implementarea Rezoluției Congresului Partidului la toate nivelurile, asigurându-vă că acesta este în concordanță cu directivele Comitetului Central, adecvat realităților locale și are obiective, ținte specifice, o foaie de parcurs, responsabilități clare și progresul implementării.

Continuarea îmbunătățirii și sporirii eficacității modelului de administrație locală pe două niveluri, asigurând o funcționare eficientă și fără probleme, aproape de oameni și în serviciul acestora.

Consolidarea activității de propagandă, îndrumarea ideologiei și a opiniei publice; crearea unei înalte unități în cadrul Partidului și a unui consens între oameni; consolidarea încrederii oamenilor în politicile corecte ale Partidului și ale provinciei în procesul de reorganizare a structurii organizatorice și de construire a unui guvern care să servească poporul.

Este necesară concentrarea resurselor și implementarea unor soluții sincronizate pentru a depăși deficiențele în structura organizațională, personal, plasarea personalului și infrastructura de transformare digitală. Funcționarea administrațiilor la nivel de comună trebuie să fie fluidă și eficientă, fără stagnare și măsurată prin satisfacția cetățenilor și a întreprinderilor.

Este necesar să se revizuiască și să se evalueze cu exactitate starea actuală a funcționarilor la nivel de comună, în special a capacităților lor de conducere și management; și, în același timp, să se organizeze și să se repartizeze personalul în conformitate cu cerințele practice și cu modelul de guvernare pe două niveluri. Pe termen scurt, să se asigure un număr suficient de funcționari publici în agențiile administrative la nivel de comună, ocupând prompt posturile vacante, în special cele care deservesc direct cetățenii și întreprinderile.

Conferința a fost conectată online la 124 de comune, sectoare și zone speciale din provincie.
Conferința a fost conectată online la 124 de comune, sectoare și zone speciale din provincie.

Continuarea consolidării comitetului executiv, a comitetului permanent, a conducerii Consiliului Popular, a Comitetului Popular și a departamentelor specializate de la nivel de comună care au încă posturi vacante; în același timp, transferul funcționarilor publici între comune și sectoare, în conformitate cu capacitățile, expertiza și cerințele postului lor.

Consolidarea formării și dezvoltării profesionale a funcționarilor publici, în special în domeniile tehnologiei informației, transformării digitale, finanțelor, investițiilor, administrării terenurilor, construcțiilor și justiției, are ca scop sporirea capacității acestora de a-și îndeplini atribuțiile și de a îndeplini cerințele unei guvernări pe două niveluri.

Simultan, revizuirea, reorganizarea și reutilizarea clădirilor de birouri neutilizate după fuziune; compilarea nevoilor de locuințe oficiale pentru a asigura o alocare corespunzătoare. Prioritizarea investițiilor în dotarea comunelor cu infrastructură și echipamente IT pentru a îndeplini cerințele de lucru pe o platformă digitală și a deservi eficient managementul și administrația.

Scenă de conferință
Scenă de conferință

Rezultatele obținute reflectă conducerea corectă și oportună a Comitetelor Centrale și Provinciale de Partid, precum și eforturile și creativitatea comitetelor de partid, a agențiilor guvernamentale, a Frontului Patriei, a organizațiilor de masă și a oamenilor din întreaga provincie.

Aceasta este o condiție prealabilă importantă pentru ca provincia Lam Dong să continue implementarea eficientă a noilor politici și rezoluții ale Guvernului Central pentru perioada 2025-2030, vizând construirea unui aparat guvernamental eficient și eficient, care să funcționeze eficace și eficace, servind și mai bine cetățenii.

Cu această ocazie, 4 colective și 9 persoane au primit Certificate de Merit pentru realizările lor remarcabile în implementarea Rezoluției 18 a celui de-al 12-lea Comitetul Central al Partidului Comunist din Vietnam.

Sursă: https://baolamdong.vn/lam-dong-day-manh-phan-cap-phan-quyen-nang-cao-chat-luong-phuc-vu-nhan-dan-395816.html


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Nhân vật

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Mergi la piață

Mergi la piață

În spatele cortinei

În spatele cortinei

Sub lumina lunii

Sub lumina lunii