Răspândirea scrierii, educației și culturii bulgare în Vietnam

În seara zilei de 24 mai, la Hanoi, Asociația de Prietenie Vietnam-Bulgaria, în coordonare cu Ambasada Bulgariei în Vietnam, a organizat solemn sărbătorirea Zilei Culturii, Educației și Scrierii Slave Bulgare.

La ceremonie au participat lideri și membri ai Asociației de Prietenie Vietnam-Bulgaria, reprezentanți ai Ambasadei Bulgariei în Vietnam și foști studenți vietnamezi care au locuit, studiat și lucrat în Bulgaria.

Delegații fac fotografii suvenir. (Foto: Dinh Hoa)

Nu numai că onorează contribuțiile pozitive la menținerea, consolidarea și promovarea prieteniei tradiționale dintre cele două țări, evenimentul își propune și să celebreze cea de-a 75-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice Vietnam-Bulgaria în 2025.

Vorbind la ceremonie, președintele Asociației de Prietenie Vietnam-Bulgaria, Huynh Quyet Thang, a declarat că Ziua Culturii, Educației și Scrierii Slave Bulgare, care are loc pe 24 mai, este una dintre cele mai importante sărbători care onorează valorile culturale tradiționale și moderne, onorând profesorii, personalitățile culturale și generațiile care au contribuit la formarea și dezvoltarea educației și culturii bulgare.

Aceasta este și ziua în care sunt comemorați cei doi frați sfinți Kiril și Metodiu, împreună cu elevii lor și alte personalități culturale, care au fondat alfabetul „Cirilitsa” și au creat sistemul de scriere slav așa cum este cunoscut astăzi.

Președintele Asociației de Prietenie Vietnam-Bulgaria a amintit momente istorice precum: în urmă cu mai bine de 70 de ani, cele două țări au pus primele cărămizi ale cooperării, iar pe 8 februarie 1950, Bulgaria a devenit una dintre primele țări din lume care a recunoscut și a stabilit relații diplomatice cu Vietnamul; președintele Ho Și Min a efectuat o vizită oficială de prietenie în Bulgaria în august 1957, continuând să marcheze o piatră de hotar importantă în istoria relațiilor dintre cele două țări.

Vorbește președintele Asociației de prietenie Vietnam-Bulgaria, Huynh Quyet Thang. (Foto: Dinh Hoa)

El a subliniat: „În anii luptei poporului vietnamez pentru eliberare națională, Bulgaria a fost întotdeauna un prieten apropiat, stând alături și oferind Vietnamului o asistență valoroasă.”

Mulți vietnamezi au trăit, studiat și lucrat în Bulgaria, apoi au adus înapoi cunoștințele și experiența dobândite pentru a lucra în Vietnam, contribuind la dezvoltarea țării, devenind lideri și experți excelenți. Mulți dintre ei și-au început propriile afaceri, au avut succes și au devenit oameni de afaceri de succes.

Asociația de Prietenie Vietnam-Bulgaria, care reunește vietnamezi care au trăit, studiat și lucrat în Bulgaria, au o profundă afecțiune pentru această țară și sunt mulțumiți de istoria dezvoltării și prieteniei dintre cele două popoare, precum și de dezvoltarea actuală a celor două țări.

Cu acest sentiment, dl. Huynh Quyet Thang a spus că Asociația va continua să adune membri, sperând să organizeze activități utile, precum aniversarea de astăzi, pentru a împărtăși amintiri frumoase, zile de muncă și studiu în frumoasa țară a Bulgariei.

În același timp, Asociația elaborează planuri de lucru specifice pentru dezvoltarea și construirea relațiilor dintre instituțiile de învățământ vietnameze și bulgare și pentru dezvoltarea cooperării comerciale și de investiții între întreprinderile vietnameze și bulgare.

În plus, Asociația se angajează să depună toate eforturile pentru a dezvolta diplomația interpersonală între cele două țări și speră să beneficieze de însoțire, implementare concomitentă și cooperare strânsă și cuprinzătoare cu Ambasada, comunitatea bulgară din Vietnam și poporul vietnamez din Bulgaria.

Ambasadorul Bulgariei în Vietnam, Pavlin Todorov. (Foto: Dinh Hoa)

Ambasadorul Bulgariei în Vietnam, Pavlin Todorov, a afirmat, de asemenea, că celebrarea în comun a Zilei Culturii, Educației și Scrierii Slave Bulgare a confirmat faptul că schimburile educaționale și culturale dintre popoarele celor două țări reprezintă baza pentru construirea și dezvoltarea prieteniei dintre cele două țări.

Ambasadorul Pavlin Todorov a declarat că Ambasada salută întotdeauna inițiativele de traducere și publicare a literaturii bulgare moderne în Vietnam. În special, în ultimii ani, calendarul cultural al Vietnamului a inclus evenimente precum Festivalul Trandafirului Bulgar, proiecții de filme bulgărești, precum și expoziții, concerte și târguri, care au stârnit interesul de lungă durată al vietnamezilor pentru Bulgaria și cultura sa, oferind oportunități de cooperare și schimb în domeniile culturii și turismului.

„În ajunul celei de-a 75-a aniversări a stabilirii relațiilor diplomatice dintre cele două țări, vom planifica împreună noi inițiative de cooperare în domeniile educației și culturii. Cu această celebrare, să privim spre viitor și să depunem și mai multe eforturi pentru a păstra și răspândi scrierea, educația și cultura bulgară în Vietnam”, a îndemnat ambasadorul Pavlin Todorov.

Spectacol de schimb cultural Vietnam-Bulgaria în cadrul programului. (Foto: Dinh Hoa)

La ceremonie, persoane care au studiat, trăit și lucrat în Bulgaria și-au împărtășit și au rememorat amintiri despre țară, despre poporul ei și despre relația tradițională dintre Vietnam și Bulgaria.

În cadrul programului, delegații s-au bucurat de spectacole tradiționale vietnameze speciale.

În plus, le-au fost prezentate delegaților două standuri cu publicații precum Dicționar vietnamez - Bun , Colecție de poezie Înconjurat de dragoste, Amintiri bulgare și Ho Și Min în Țara Trandafirilor, demonstrând prietenia profundă dintre cele două țări.

Sursă: https://baoquocte.vn/lan-toa-chu-viet-giao-duc-va-van-hoa-bulgaria-tai-viet-nam-272579.html