Răspândirea artei operei tradiționale vietnameze.

Elevii de la școala primară Pham Phu Thu participă la un concurs de desenare a măștilor tradiționale de operă vietnameze. Foto: VL

Evocând dragostea pentru teatrul tradițional

Le Quynh Nhu, elevă în clasa a IV-a B la școala primară Pham Phu Thu (secția Dien Phuong, districtul Dien Ban), colorează cu atenție fiecare tușă de pe masca pe care tocmai a primit-o.

După aproximativ 30 de minute, Quynh Nhu a finalizat masca cu o schemă de culori predominant roșie, reprezentând rectitudinea personajului în opera tradițională vietnameză.

Le Quynh Nhu este unul dintre cei 26 de elevi de la școala primară Pham Phu Thu care participă la concursul de pictură cu măști de operă tradiționale vietnameze, organizat de Departamentul de Cultură și Sport al orașului Dien Ban, în coordonare cu secția Dien Phuong, ca parte a evenimentului „Festivalul Patriei”.

Fiind orașul natal al dramaturgului Nguyen Hien Dinh, concursul tradițional vietnamez de desen cu măști de operă a devenit un eveniment care a contribuit la evocarea în fiecare elev a unei înțelegeri inițiale a acestei forme de artă tradiționale.

Nguyen Hoang Ngan, elevă în clasa a IV-a A la școala primară Pham Phu Thu, a spus că, deși nu văzuse niciodată o operă tradițională vietnameză și nu înțelegea ce este, totuși putea simți natura „feroce” sau „blândă” a personajelor prin culorile măștilor lor.

„Îmi plac culorile strălucitoare, așa că am ales nuanțe de albastru pentru a-mi picta măștile de teatru”, a spus Hoang Ngan.

Privind ochii copiilor concentrați asupra fiecărei tușe de pensulă din cadrul competiției, se poate observa cu adevărat farmecul teatrului tradițional vietnamez pentru acești tineri „artiști”.

În teatrul tradițional vietnamez (tuong), măștile sunt considerate un instrument de reprezentare important și extrem de simbolic, contribuind la esența personajului și lăsând o impresie de durată asupra publicului.

Prin urmare, măștile teatrale de pe scenă sunt adesea pictate cu detalii îndrăznețe și clare pentru a portretiza personalitatea personajului - bună, rea/bună sau tragică/codică - sporind astfel expresivitatea artistului.

Datorită acestor chipuri, publicul poate înțelege psihologia, personalitatea și clasa socială a personajului din momentul în care actorul urcă pe scenă.

Dl. Pham Van Ba, șeful Departamentului de Cultură și Sport al orașului Dien Ban, a afirmat că această competiție îi va ajuta pe elevi să înțeleagă mai bine opera tradițională vietnameză și să aprecieze frumoasele aspecte culturale ale națiunii.

Acest lucru, la rândul său, contribuie la conturarea legăturii emoționale cu opera tradițională vietnameză (tuong) și la conservarea și promovarea valorilor culturale tradiționale ale acestei forme de artă în provincia Quang Nam.

Promovarea valorii operei tradiționale vietnameze.

Urmărind istoria, opera în stil Quang Nam (cu acțiunea în Quang Nam, Da Nang și Quang Ngai) a apărut și s-a dezvoltat de la începutul secolului al XVII-lea până la sfârșitul secolului al XVIII-lea.

Dien Ban va include fragmente din opera tradițională vietnameză în evenimentele culturale locale. Foto: VL

A început odată cu înființarea și funcționarea a două trupe de teatru, Duc Giao (acum situată în comuna Que Chau, districtul Que Son) și Khanh Tho (acum situată în comuna Tam Thai, districtul Phu Ninh), la începutul secolului al XIX-lea.

De la începutul secolului al XX-lea până în 1920, opera tradițională vietnameză a înflorit cel mai strălucit odată cu înființarea Teatrului Chu Chau (Hoi An), a Școlii de Operă Vinh Dien (Dien Ban)... împreună cu o serie de alte școli de operă din Da Nang, cum ar fi Mieu Bong, Cho Moi, Nam O...

Dien Ban este locul de naștere al unor dramaturgi celebri de operă tradițională, precum Nguyen Hien Dinh și Tong Phuoc Pho… Prin urmare, conservarea și promovarea artei tradiționale de operă nu numai că ajută la răspândirea valorilor culturale tradiționale, ci își propune și să creeze un produs turistic .

Timp de mulți ani, Muzeul Dien Ban a expus pentru vizitatori și cercetători costume, măști și recuzită din opera tradițională vietnameză (Tuong). În prezent, acesta continuă să servească drept un depozit valoros al acestei forme de artă culturală tradițională.

Astăzi, deși opera tradițională vietnameză nu mai este la fel de populară ca odinioară, ea rămâne atractivă și captivantă pentru un segment al populației și al turiștilor.

În timpul unei recente reprezentații cu fragmente de operă tradițională vietnameză în cartierul Dien Phuong (districtul Dien Ban), observând interesul și entuziasmul localnicilor și turiștilor, dl. Van Ba Son - director adjunct al Departamentului de Cultură, Sport și Turism - a afirmat: „Pe lângă avantajele potențiale legate de locație, natură, cultură și meșteșuguri tradiționale, opera tradițională va deveni un produs și serviciu turistic unic dacă este rafinată, cu scenarii ușor de înțeles, mai potrivite pentru turiștii mai tineri.”

Dl. Pham Van Ba a adăugat că succesul concursului tradițional de pictură cu măști de operă și modul în care publicul a receptat fragmentele au inspirat idei de a răspândi dragostea pentru arta tradițională a operei la toate nivelurile societății, în special la tineri și studenți.

„Inițial, unitatea va pregăti un raport pentru a-l prezenta Comitetului Popular al orașului, propunând organizarea unor spectacole anuale regulate cu fragmente din opera tradițională vietnameză. În plus, vom încerca, de asemenea, să includem opera tradițională în unele evenimente culturale locale.”

În special, Departamentul de Cultură și Sport sfătuiește Comitetul Popular al orașului să se coordoneze cu sectorul educațional al orașului pentru a organiza periodic un concurs de desenare a măștilor tradiționale vietnameze de operă în școli, încurajând astfel dragostea pentru opera tradițională vietnameză în rândul elevilor de toate nivelurile.

„În special, vom încorpora arta Tuong (opera clasică vietnameză) în conținutul de conservare a patrimoniului cultural imaterial din cadrul Proiectului Cultural Dien Ban, aflat în curs de dezvoltare”, a declarat dl Ba.

Sursă