SGGP
În mijlocul afluxului vibrant de muzică importată, mulți oameni încă mai păstrează un loc special în inimile lor pentru muzica tradițională vietnameză. Pentru ei, instrumentele tradiționale vietnameze creează o rezonanță pe care niciun instrument modern nu o poate atinge.
 |
| Tineri studenți cântă împreună la un curs de instrumente muzicale tradiționale vietnameze din orașul Ho Chi Minh. |
Conservarea instrumentelor muzicale tradiționale
La un curs de citeră de la capătul unei mici alei din districtul Tan Binh, dna My Dung (41 de ani, funcționară) a început primele lecții de citeră după 35 de ani de visare. Dna Dung a povestit: „Când aveam 6 ani în Cu Chi, am văzut o femeie în cartier cântând la citeră și mi-a plăcut imediat. Am crezut că este un hobby pentru bogați, așa că am privit de departe. În copilărie, încă mai nutream această dorință și ascultam adesea muzică de citeră în timpul liber.” Prin urmare, când a trecut de 40 de ani și viața ei era relativ stabilă, dna Dung a fost hotărâtă să stea lângă instrumentul ei iubit cel puțin o dată în viață și a mers la un centru muzical pentru a învăța.
Între timp, Bao Ky (30 de ani, student în Franța) a venit la citeră nu doar pentru a împărtăși melodii vietnameze cu prietenii săi din întreaga lume , ci și din cauza îngrijorării sale cu privire la „pierderea memoriei colective”. Văzând că puțini dintre colegii săi știau despre citeră sau despre citeră și chiar nu aveau acces la videoclipuri cu spectacole de muzică tradițională, Ky și-a exprimat îngrijorarea: „Mulți tineri dintre noi nu mai știu să aprecieze lucrurile minunate care sunt ale noastre și mi se pare foarte trist.” Cu toate acestea, participând la cursuri de citeră și văzând mulți tineri care lucrează în timpul zilei și vin la cursuri pentru a exersa, precum și mulți vârstnici și elevi de liceu care sunt entuziaști și sârguincioși în exersare, a devenit foarte entuziasmat. Îndrăgostit în mod deosebit de sunetul citerei și realizând că „muzica este un limbaj care nu are nevoie de traducere”, Ky participă în mod regulat la cursuri de trei ori pe săptămână pentru a învăța tehnici avansate, astfel încât, atunci când se întoarce în Franța, să poată interpreta piese precum „Dem Dong”, „Nam Ai” și „Nam Xuan”.
Găsirea unor modalități de a „merge pe distanțe lungi” cu grupurile etnice.
Cu 10 ani de experiență în predarea citerei, dna Dang Thi Thuy Vy (licență în Educație Muzicală și Arte, Universitatea Saigon, domiciliată în districtul Tan Binh) consideră că interpretarea tradițională la citeră este o materie dificil de stăpânit, din cauza tehnicilor de interpretare și a abilităților aferente, cum ar fi acordarea corzilor și gestionarea problemelor instrumentului. Pentru a o practica, cursanții au nevoie de multă pasiune și timp pentru practică.
Pentru studenții internaționali care învață online, provocările sunt și mai mari: sunetul transmis prin sistemul informatic nu este precis, profesorii nu pot corecta direct tehnica degetelor, nu există locuri pentru repararea instrumentelor, iar costurile de transport sunt exorbitante (variind de la peste 15 milioane VND, în funcție de țară)... „Pentru studenții care sunt noi în acest domeniu și nu sunt siguri dacă li se potrivește, le împrumut instrumente gratuite pentru exersare timp de o lună; pentru studenții universitari, pentru a evita presiunea financiară, organizez cursuri în grupuri de 3-6 persoane cu taxe de școlarizare accesibile, care pot fi plătite zilnic. Cât despre studenții din străinătate, găsesc modalități de a explica lucrurile clar, astfel încât să poată înțelege, încurajându-i să persevereze până când pot interpreta fluent o piesă, inspirându-i astfel să cucerească următorii pași”, a împărtășit Thuy Vy.
Cât despre dna Tran Ngoc Tu (absolventă a Conservatorului de Muzică din Ho Chi Minh City, cu 20 de ani de experiență în predare, locuind în Districtul 3), ea a recunoscut că cel mai mare obstacol îl reprezentau studenții care, în ciuda dorinței lor de a învăța, simțeau că le lipsea talentul, nu cunoșteau teoria muzicală și se chinuiau să găsească un profesor potrivit și empatic. Prin urmare, a creat un spațiu cu o gamă completă de instrumente muzicale tradiționale vietnameze, permițându-le studenților să le încerce și să aleagă instrumentul dorit. Cu stilul său de predare flexibil, adaptat la psihologia studenților, clasele dnei Tu au mulți studenți tineri, fiecare învățând 2-6 instrumente simultan, confortabil. În weekenduri, studenții se adună pentru a interpreta piesele pe care le-au exersat în acea săptămână. Dna Tu a declarat: „Muzica tradițională vietnameză poate să nu atragă un număr mare de oameni, dar atunci când aceste sunete ating inima cuiva, devin o parte foarte importantă a vieții sale spirituale.”
Pentru cei care iubesc instrumentele muzicale tradiționale vietnameze, un profesor de muzică cu mulți ani de experiență spune că, dacă doriți să începeți să învățați instrumente tradiționale, ar trebui să încercați țitera și T'rưng - acestea sunt cele două instrumente mai ușor de învățat și de cântat. Mai dificil de cântat sunt kìm (cunoscut și sub numele de nguyệt) și tứ. Cântatul la flaut este o opțiune ușoară, dar necesită multă forță fizică. Dacă doriți să vă provocați cu cele mai dificile instrumente tradiționale, puteți încerca bầu (độc huyền cầm) și cò (nhị). Aceste două instrumente necesită multă perseverență și pasiune.
Sursă
Comentariu (0)