Dând viață nouă cântecelor populare din Ví și Giặm

Am întâlnit-o pe Ha Quynh Nhu la o lună după lansarea EP-ului ei intitulat „Gay Nghe”. Fata, născută în 2004, a apărut cu o atitudine blândă, departe de imaginea cântăreței de folk din ao dai cu care publicul este familiarizat de mulți ani. Zâmbetul lui Nhu și accentul simplu de Nghe An au rămas aceleași, făcându-i pe cei care au întâlnit-o să simtă afecțiunea caldă a regiunii Lam Hong.

Ha Quynh Nhu a fost considerată cândva una dintre tinerele cântărețe care au contribuit la aducerea muzicii folk mai aproape de generația Z. Acest EP, „Gay Nghe”, marchează prima dată când a ieșit proactiv din acest tipar pentru a găsi un stil muzical care să se potrivească vârstei și personalității sale actuale.

Ha Quynh Nhu este pasionată de muzica tradițională.

„Gấy Nghệ” este un remake al EP-ului care conține patru melodii adaptate după cântecele populare ale lui Nghe Tinh: „Giận mà thương” (Furios, dar iubitor), „Xẩm Nghệ” (Nghe Xam), „Về xứ Nghệ cùng em” (Întoarcerea la Nghe An cu tine) și „Hò trên sông” (Cântând pe râu). Melodiile sunt construite pe o fundație care combină muzica mondială și muzica electronică, folosind instrumente tradiționale vietnameze: țitera, lăuta lunară, flautul, vioara cu două corzi, lăuta cu dovleac și percuția tradițională. Ha Quynh Nhu a spus: „În mod normal, ascult muzică pop și electronică. M-am întrebat de ce să nu încerc să urmez acest gen de muzică. Așa că am început să fac brainstorming, să găsesc o echipă și apoi să creez treptat EP-ul.”

Inițial, EP-ul urma să se intituleze „Ví giặm thì lắm vị” (Multe arome în Ví Giặm), dar după ce a finalizat segmentul de rap din „Giận mà thương” (Furioasă, dar iubitoare), a simțit că „Gấy Nghệ” (Fata Nghệ) reflectă mai bine spiritul ei: o fată din Nghệ An care este individualistă și modernă, dar nu și-a pierdut rădăcinile.

Cea mai evidentă diferență în acest EP este încorporarea elementelor de rap și EDM în muzica folk. Quynh Nhu a recunoscut că nu era familiarizată cu acest stil. „Rap-ul necesită un ritm constant, cu tempo-uri mici și ritmuri scurte. Partea de rap a trebuit înregistrată de patru ori. Din fericire, Huy (Vo Le Huy, nume de scenă Lewiuy, cântăreț și producător muzical) este și rapper și scrie versuri rap, așa că m-a înțeles și m-a învățat”, a povestit Quynh Nhu.

Însă provocarea cea mai mare constă în modul de modernizare a cântecelor populare din Nghe Tinh fără a le pierde sufletul. Ea și echipa sa au discutat de multe ori dacă să le păstreze sau să le abandoneze. Quynh Nhu a împărtășit: „Unele cântece sunt potrivite pentru păstrarea înfloriturii melodice, în timp ce altele sunt potrivite pentru eliminarea lor. În cele din urmă, am păstrat cele mai distinctive caracteristici ale cântecelor populare, și anume înfloriturile melodice, în timp ce muzica în sine a rămas proaspătă.”

Pentru Quynh Nhu, creativitatea este cel mai mare avantaj al tinerei generații atunci când vine vorba de abordarea patrimoniului cultural. După cum crede ea, muzica populară este mereu prezentă în fiecare vietnamez. Însă Generația Z știe cum să-i insufle o nouă viață, astfel încât cântecele populare să nu rămână doar în memorie, ci să poată fi ascultate în mod repetat în fiecare zi și să ne familiarizăm cu ele.

Potrivit lui Quỳnh Như, repertoriul de cântece și imnuri populare conține încă mult material neexplorat : melodii și imnuri populare străvechi pe care publicul tânăr nu a avut șansa să le experimenteze. Ea speră să aprofundeze aceste elemente străvechi, dar să le repovestească într-un mod nou. „Vreau să aduc un suflu nou de viață cântecelor și imnurilor populare, infuzându-le cu elemente moderne, electronice, astfel încât oamenii nu numai că își amintesc de patria lor, ci le și aud în viața de zi cu zi”, a subliniat Hà Quỳnh Như.

Artistul poporului Hong Luu, fost director al Centrului de Arte Tradiționale din provincia Nghe An , care i-a predat primele melodii populare lui Quynh Nhu, a lăudat foarte mult abordarea fostei sale eleve. „Abordarea lui Quynh Nhu este foarte tinerească, răspândind arta cântului popular și făcând-o atractivă pentru tineri. Nu numai atât, dar chiar și persoanele de vârstă mijlocie cu perspective mai progresiste încă o apreciază”, a comentat artistul poporului Hong Luu.

De la o tânără fată care cântă cântece populare tradiționale la o tânără artistă care încorporează rap și EDM în muzica folk, călătoria lui Ha Quynh Nhu prezintă energia creativă a tinerilor în abordarea patrimoniului cultural. „Gay Nghe” nu este doar un EP muzical, ci o modalitate prin care Nhu se poate identifica, contribuind cu o nouă perspectivă asupra modului în care tinerii aduc elemente tradiționale în muzica modernă.

Sursă: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/thoi-lan-gio-moi-vao-dan-ca-vi-giam-1022608