Răspândirea cunoștințelor și culturii vietnameze în întreaga lume.

În cadrul „Săptămânii Vietnamului” de la Sankt Petersburg (Federația Rusă), Editura Vietnam Education a lansat „Colecția de cărți Vietnam”. Acest eveniment marchează un nou capitol în promovarea cunoștințelor, culturii și limbii vietnameze în lume.

Pe 21 mai, la Sankt Petersburg, în cadrul Zilei Culturii și Limbii Vietnamului, Editura Vietnam Education (VEP) a organizat o ceremonie de prezentare a unei „Colecții de cărți vietnameze” Centrului Cultural Ruso-Vietnamez, afiliat prestigioasei Universități Pedagogice de Stat Herzen. Acesta a fost considerat un eveniment cheie în cadrul programului „Săptămânii Vietnamului” din orașul de pe malurile râului Neva.

Misiunea de a ridica cunoștințele vietnameze

Mai mult decât o simplă donație de cărți, acest eveniment confirmă rolul de pionierat al Editurii Vietnam Education în strategia de a aduce cunoștințele și cultura vietnameză în lume . Printre cărțile atent selectate se numără: cărți în limba vietnameză; cărți despre cultura, tradițiile, istoria și geografia vietnameze; cărți pentru copii; și, de asemenea, prezintă elevilor ruși manualele școlare în limba rusă (de la clasele 3 la 12) compilate în prezent de Editura Vietnam Education.

Ceremonia de donare a colecției de cărți în limba vietnameză de către Editura Vietnam Education. Sursa: Universitatea Națională de Educație Herzen.

Vorbind la ceremonie, dl. Pham Vinh Thai – redactor-șef al Editurii Vietnam Education – a subliniat: „În calitate de editură educațională de top din Vietnam, nu numai că oferim manuale pe plan intern, dar avem și misiunea de a conecta cunoștințele vietnameze cu prietenii internaționali. Înființarea «Colecției de cărți din Vietnam» într-un centru cultural prestigios precum Universitatea Herzen este o dovadă clară a angajamentului nostru de a îmbunătăți poziția educației și a publicării vietnameze pe harta mondială.”

Redactor-șef al Editurii Vietnam Education, Pham Vinh Thai, vorbește la ceremonie. Sursa: Universitatea Națională de Educație Herzen.

Dl. Thai a mai declarat că Editura Vietnam Education își consolidează cooperarea strategică cu Centrul Cultural Ruso-Vietnam, nu doar prin expoziții de carte, ci și prin organizarea de seminarii și discuții despre inovația educațională, schimburi de studenți și promovarea literaturii vietnameze în rândul cititorilor ruși.

Parteneriatul strategic confirmă credibilitatea.

Prezența și contribuțiile Editurii Vietnam Education au fost foarte apreciate atât de partenerii săi ruși, cât și de comunitatea diplomatică .

Dl. Veaceslav Kalganov – vicepreședinte al Comitetului pentru Afaceri Externe din Sankt Petersburg – a declarat: „Mulțumim în mod special Editurii Vietnam Education, Ambasadei Vietnamului în Rusia și comunității vietnameze pentru participarea lor activă la activitățile Săptămânii Vietnamului. Aceste cărți nu sunt doar materiale didactice, ci și punți culturale neprețuite.”

Viaceslav Kalganov, vicepreședintele Comitetului pentru Afaceri Externe din Sankt Petersburg, vorbește la ceremonie. Sursa: Universitatea de Stat din Educație Herzen.

Dna Mai Nguyen Tuyet Hoa, prim- secretar al Ambasadei Vietnamului în Rusia, a subliniat că aducerea manualelor și programelor școlare de la Editura Vietnam Education în centrele culturale va sprijini considerabil predarea și învățarea limbii vietnameze, va contribui la menținerea identității culturale pentru tânăra generație de vietnamezi de peste mări și o va prezenta prietenilor ruși.

Reprezentând Universitatea Herzen, prorectorul Alexander Streltsov a afirmat: „Primirea «Colecției de cărți vietnameze» de la Editura Vietnam Education este un eveniment important, parte a unei serii de activități care comemorează cea de-a 75-a aniversare a relațiilor diplomatice dintre Rusia și Vietnam. De la deschiderea sa (iulie 2025), Centrul Cultural Ruso-Vietnam a devenit un loc ideal de întâlnire, iar această cooperare consolidează și mai mult poziția universității ca punte de cunoaștere.”

Răspândirea valorilor culturale și educaționale.

În urma ceremoniei de predare, „Colecția de cărți despre Vietnam”, sponsorizată de Editura Vietnam Education, va fi pusă în funcțiune pentru a servi studenților, lectorilor și cercetătorilor din domeniul Vietnamului în Rusia. Studenții de la universități precum Herzen, Universitatea Prieteniei Poporului Rus (RUDN) și Universitatea Națională Economică Rusă (HSE) au avut acces imediat la aceste cărți de înaltă calitate.

Acest eveniment face parte din strategia pe termen lung a Editurii Vietnam Education de a-și afirma poziția nu doar ca editură autohtonă, ci și ca partener internațional de renume în domeniul educației și publicării, contribuind la extinderea în continuare a „brandului” cunoașterii vietnameze în lume.

Dincolo de simple pagini de cărți, „Colecția de cărți vietnameze” a Editurii Vietnam Education, prezentă la Herzen, este un simbol vibrant al aspirației Vietnamului pentru progres intelectual. În contextul în care relațiile Vietnam-Rusia intră în faza lor cea mai profundă și cuprinzătoare, intrarea proactivă a unei edituri educaționale vietnameze de top pe arena internațională, purtând „sufletul” națiunii prin fiecare cuvânt, transmite un mesaj puternic: educația vietnameză nu numai că integrează, ci știe și cum să-și răspândească influența .

Datorită acordurilor de colaborare și a lansării impresionante a „Colecției de cărți în limba vietnameză”, Editura Vietnam Education își afirmă treptat poziția nu doar ca o „extensie” a sectorului educațional autohton, ci și ca un adevărat ambasador cultural și educațional pe harta lumii. Și poate că nu va mai dura mult până când se vor deschide mai multe „Colecții de cărți în limba vietnameză” în multe locuri din întreaga lume.

Nguyen Hoai

Sursă: https://daidoanket.vn/lan-toa-tri-thuc-va-van-hoa-viet-nam-ra-the-gioi.html