Ceremonia de deschidere a Sigiliului Templului Tran în primăvara Anului Dragonului 2024

Ceremonia de deschidere a sigiliilor (la miezul nopții în a 14-a zi a primei luni lunare) este un ritual important în cadrul Festivalului tradițional de deschidere a sigiliilor din Templul Tran, care include următoarele activități: de la 22:15 la 22:40, ceremonia de oferire a tămâiei; de la 22:40 la 23:10, procesiunea palanchinului cu sigilii de la Templul Co Trach la Templul Thien Truong; și de la 23:15, ceremonia de deschidere a sigiliilor și rostirea discursului ceremonial.

Membrii Comitetului Central al Partidului Comunist din Vietnam: Doan Hong Phong, inspector general al guvernului; Le Thanh Long, ministrul justiției ; Pham Gia Tuc, secretarul Comitetului provincial al partidului; Tran Quoc Cuong, secretarul Comitetului provincial al partidului Dien Bien; și alți delegați care au participat la ceremonia de ofertă de tămâie la Templul Tran. Foto: ND Newspaper

În spațiul sacru al Ceremoniei de Deschidere a Sigiliului, în fața altarului de la Trung Thien, Templul Thien Truong, liderii centrali și provinciali au oferit respectuos tămâie pentru a comemora strămoșii dinastiei Tran, exprimându-și recunoștința pentru marile contribuții ale regilor Tran și ale Sfântului Tran - Eroul Național Tran Quoc Tuan, demonstrând profund principiul moral tradițional de „a bea apă, a-ți aminti sursa” națiunii; încurajând astfel cadrele și oamenii din provincie să continue tradițiile frumoase ale strămoșilor lor, străduindu-se să studieze, să muncească, să creeze și să-și contribuie talentele, eforturile și intelectul pentru a construi o patrie și o țară mai prosperă, frumoasă și civilizată.

Liderii centrali și provinciali oferă tămâie pentru a-i comemora pe regii Tran și pe Sfântul Tran - Eroul Național Tran Quoc Tuan (Hung Dao Dai Vuong). Fotografie: ND Newspaper

Începând cu ora 5:00 dimineața, pe 15 ianuarie, Comitetul de Organizare va distribui sigilii comemorative localnicilor și turiștilor în patru locații: Casa Giải Vũ de la Palatul Thiên Trường, Templul Cố Trạch și Casa Expozițiilor de la Palatul Trùng Hoa. Pe 16 ianuarie (25 februarie), ceremonia de Anul Nou Lunar va avea loc la Templul Cố Trạch, urmată de rostirea rugăciunii ceremoniale.

Festivalul de Primăvară al Deschiderii Sigiliului de la Templul Tran are o semnificație umanistă profundă: rugăciunea pentru pacea și prosperitatea națională, pentru pace și prosperitate în întreaga țară și pentru ca toate familiile să se împărtășească cu ei din binecuvântările sigiliului Templului Tran – „Acumularea de Binecuvântări Nemărginite”. Aceasta simbolizează dorința ca toți oamenii și familiile să susțină tradițiile familiale, disciplina și moralitatea, acumulând suficiente binecuvântări pentru ca binecuvântările lor să fie durabile. Acest obicei nu numai că posedă o profundă valoare umanistă, ci are și o semnificație educațională istorică, reflectând principiul național „A bea apă, a-ți aminti sursa”.

Procesiunea care poartă sigiliul regal de la Templul Co Trach la Templul Thien Truong. Fotografie: ND Newspaper

Conform Comitetului de Organizare, noua caracteristică a Ceremoniei de Deschidere a Templului Tran din 2024 este organizarea a numeroase activități culturale, artistice și sportive vibrante, cum ar fi: spectacole de tobe Ca Rung; joc de șah Co Boi; joc de cărți To Tom Diem; dansuri cu lei, dragoni și unicorni; zborul zmeelor; cântece Cheo; cântece Van; cântece Xam; păpuși pe apă; organizarea programului „Arte Marțiale de Primăvară”, spectacole de arte marțiale, competiții de lupte; programe artistice susținute de trupe de artă din interiorul și din afara provinciei; expoziție de plante ornamentale, introducerea produselor Nam Dinh OCOP; expoziția „Palatul Regal Thien Truong - Piatră de Aur”, expoziția „Fotografii frumoase ale turismului Nam Dinh”...

Pe lângă organizarea diverselor activități culturale și artistice, pentru a crea o zonă spațioasă pentru Ceremonia de Deschidere a Templului Tran din acest an, administrația orașului a mutat și toate chioșcurile de expoziții și servicii în Piața Dong A, în zona centrală a festivalului Templului Tran. Acest lucru creează un spațiu mai deschis în incinta Templului Tran, asigurând solemnitatea și evitând supraaglomerarea și îmbulzeala cu care s-au confruntat vizitatorii în anii precedenți.

Conform estimărilor Departamentului de Cultură, Sport și Turism din provincia Nam Dinh, în timpul Ceremoniei de Deschidere a Templului Tran din Primăvara Anului Dragonului 2024, se așteaptă aproximativ 170.000 de vizitatori; rata de ocupare a camerelor pentru oaspeții care stau pe termen lung în unitățile de cazare din orașul Nam Dinh a ajuns la 70-80%, unele hoteluri ajungând la 100%.

Forțele de securitate în serviciu în timpul ceremoniei de deschidere. Foto: ND Newspaper

Pentru a asigura securitatea și siguranța festivalului din acest an, Nam Dinh a mobilizat peste 2.500 de ofițeri, soldați și personal din diverse forțe pentru a asigura securitatea și ordinea, împărțiți în 5 cercuri, inclusiv 4 cercuri direct în zona Templului Tran, cu aproape 40 de puncte de control de securitate, prevenind supraaglomerarea, îmbrâncelile și incidentele de siguranță în timpul festivalului.

Tran Anh - Manh Tung

Sursă: https://www.congluan.vn/trang-trong-le-khai-an-den-tran-xuan-giap-thin-2024-post285594.html