Mo Muong - de la sufletul sacru al pământului Muong către Patrimoniul Cultural Mondial

Poporul Muong din țara noastră locuiește cel mai dens în noua provincie Phu Tho. De-a lungul a mii de ani, aceștia au creat, rafinat și conservat o moștenire culturală bogată și unică. Printre aceștia, Mo este un fenomen cultural remarcabil și deosebit de valoros, considerat sufletul sacru al națiunii. Mo Muong a fost recunoscut ca Patrimoniu Cultural Imaterial Național și este pe cale să fie inclus în Patrimoniul Cultural Imaterial Reprezentativ al Umanității. Această moștenire neprețuită trebuie protejată și promovată, în special după unificarea în spațiul cultural al Țării Strămoșești.

Partea 1: Chintesența culturală a poporului Muong

Mo Muong este considerat o enciclopedie populară a poporului Muong, cu un număr imens de versuri Mo. Tot ce există în Mo există în poporul Muong. Mo este chintesența culturală, suportul spiritual, contribuind la formarea caracterului și sufletului poporului Muong. Aceasta este considerată o mare creație a poporului Muong și merită să fie onorată.

Un patrimoniu cultural imens

Mo Muong este interpretat în cadrul ceremoniilor importante.

Provincia Hoa Binh (veche) este „capitala” poporului Muong, reprezentând aproximativ 64% din populație și fiind numită cândva „provincia Muong”. După fuziunea celor trei provincii Hoa Binh, Phu Tho, Vinh Phuc în noua provincie Phu Tho, grupul etnic Muong reprezintă aproximativ 27%. Poporul Muong locuiește și în provinciile învecinate (Ninh Binh, Son La, Thanh Hoa) și în orașul Hanoi, provincia Dak Lak, în contextul ajustării granițelor administrative și al migrării. De-a lungul miilor de ani, deși transmis doar oral, Mo Muong este încă prezent în viața oamenilor, devenind sufletul sacru al națiunii.

Mo este practicat în ritualuri asociate cu viața religioasă a poporului Muong, de la naștere până la momentul întoarcerii la fantoma Muong. Orice familie din ținutul Muong, bogată sau săracă, când cineva moare, invită un maestru Mo să efectueze o ceremonie. Conform unui inventar din zona Hoa Binh, există 23 de ritualuri care folosesc Mo, majoritatea fiind în cadrul înmormântărilor, pe lângă ritualuri de rugăciune pentru binecuvântări, sănătate, exorcizări, festivaluri populare... Muong Mo, în termeni de expresie, este vorba despre Mo povestitor - Mo epic, Mo ritualic și Mo vizual - care descrie scena.

Muong Mo are o capacitate imensă, cu zeci de mii de versuri și rime împărțite în Mo roong și Mo cat (capitole, episoade) și are o influență profundă asupra tuturor aspectelor vieții oamenilor Muong. Mo este alcătuit din 3 domenii principale: cuvintele și performanța Mo, mediul de performanță, artiștii Mo; în care cuvintele Mo asociate cu artiștii Mo sunt cele mai importante. Spațiul de performanță în comunitate sau familie. În timpul ceremoniei, Mo joacă rolul unei „uși de curățare” către lumea invizibilă, ghidând sufletele decedților către strămoșii lor; transmițând gândurile, filozofiile și dorințele oamenilor Muong. Aceștia sunt intelectuali populari, oameni prestigioși în comunitate. Când desfășoară ceremonia, poartă întotdeauna o geantă care conține antichități precum clopote de bronz, oase și colți de animale feroce... colectate și transmise din generație în generație pentru protecție, care sunt, de asemenea, o moștenire fizică prețioasă.

Lucruri în geanta domnului Mo.

Mulți cercetători din țară și din străinătate au adunat și cercetat cântecele Mo Muong. În regiunea Hoa Binh, potrivit colecționarului Bui Thien, sunt necesare 23 de zile consecutive de mo cu 115 roong Mo, peste 44.000 de versete, pentru a completa cântecele Mo. Pentru colecționarul Bui Noi, există peste 22.000 de versete Mo; Bui Huy Vong a adunat aproximativ 10.000 de versete. În cartea „Mo Muong Hoa Binh” există peste 22.500 de versete. Versiunea Mo Muong în Thanh Hoa, editată de Vuong Anh, are peste 22.000 de versete...

Studiile au clarificat valoarea și statura lui Mo Muong. În numeroasele poezii Mo, aproape totul este despre poporul Muong, cultura Muong și vietnamezii antici de-a lungul a mii de ani, inclusiv: toate elementele și tipurile de cultură populară; transmiterea credințelor, valorilor umane, comportamentului uman, cunoștințelor populare... Limba Mo este un vocabular Muong cu multe cuvinte străvechi care sunt resurse valoroase.

Demn de patrimoniul cultural mondial

Lucrările de cercetare culturală, literară și antropologică au ilustrat și mai mult vitalitatea lui Mo Muong. Mo reflectă perspectiva asupra vieții, cosmologia și recreează istoria umanității - valori care depășesc ideologia unei națiuni, cum ar fi epopeea „Nașterea Pământului, Nașterea Apei”. Reflectă dezvoltarea societății, relația dintre oamenii care se luptă să formeze o societate de clasă (povestea lui De Ta Cai, De Ta Can). Reflectă invenția focului; inovații în procesul de creare a vieții pentru a supraviețui și a se dezvolta (povestea lui Xin Lua, De Bat, Sanh, Ninh, De Dau Den, De Tlong Thom, Lam Nha).

În Mo, există și lecții despre viața comunitară și socială. Acestea sunt lecții despre solidaritate (povestea lui Tim Chu și Tim Loi, smulgerea copacului Chu Dong pentru a construi o casă, vânătoarea de animale); lecții despre ingratitudinea care duce la consecințe imprevizibile (povestea Arderii Casei lui Dit Dang)... Multe imagini divine din Mo sunt doar scoici, în timp ce calitățile lor au fost umanizate, cu valori umaniste profunde.

Șamanul Nguyen Van Tien este implicat în activități caritabile de mulți ani.

Șamanul Nguyen Van Tien, din secția Thong Nhat, se află la o vârstă rară, dar este încă foarte perspicace și împărtășitoare: Ascultând și înțelegând în profunzime poveștile Mo, se pot observa toate principiile umaniste. Mo nu este superstițios, ci se remarcă prin învățăturile sale despre cum să fii o ființă umană, cum să-i tratezi pe ceilalți și cum să stai departe de obiceiurile proaste... Mai ales atunci când oamenii Muong se confruntă cu incidente, Mo le susține spiritul pentru a le depăși. Mo este o profesie care face fapte bune, transmițând frumusețe vieții.

De exemplu, în Mo „Cuoi ly”, defunctul își sfătuia urmașii cu privire la lucrurile bune și corecte: „Copii, rămâneți în urmă în viitor/ Iubiți-vă unii pe alții precum apa care curge din același pârâu/ Nu vedeți porcul gras al altcuiva și nu visați să-l tăiați...”. Astfel de „testamente” neprețuite au hrănit sufletele poporului Muong.

În calitate de pasionat cercetător al culturii Muong, excelentul artizan Bui Huy Vong din comuna Lac Son, a concluzionat: Mo Muong este un fenomen cultural remarcabil, o moștenire culturală tipică și valoroasă, demnă de a fi onorat la nivel mondial.

Mulți cercetători și savanți din țară și din străinătate apreciază, de asemenea, că Mo Muong este o mare creație a poporului Muong, care combină aproape toate valorile care alcătuiesc cultura Muong. Mo contribuie la formarea caracterului poporului Muong și al pământului Muong, protejând și filtrează cultura Muong în toate schimbările istorice pentru longevitatea sa. Este ca o „Enciclopedie populară” despre poporul Muong, conținând chintesența culturală ce trebuie înțeleasă temeinic și merită onorată și transmisă mai departe.

Cam Le

Sursă: https://baophutho.vn/mo-muong-tu-hon-thieng-xu-muong-huong-den-di-san-van-hoa-the-gioi-239605.htm